FAQ "Английский язык"

[Archivist]

<a href="#faq_grammar">Грамматика</a>
<a href="#faq_dictionery">Словари</a>
<a href="#faq_to">Как перевести HA английский...</a>
<a href="#faq_from">Как перевести C английского...</a>
<a href="#faq_meaning">Что бы это значило...</a>
<a href="#faq_spoken">Разговорный английский...</a>
<a href="#faq_book">Книги на английском языке</a>
<a href="#faq_other">Прочее</a>


Если Вы видите другие достойные FAQ топики в "Английский язык", дайте знать Archivist
Добавления в FAQ

[Archivist]

<a name="#faq_grammar">Грамматика</a>
Стоит ли учить грамматику?
Запятые, чем больше, тем лучше?
Carroll
Помогите разобраться c done
Артикли (a, an, the)
Open the door, will you?
Множ. и ед. ч существительных
Kак правильно спрягать dare
but they had never even seen him
open up, go down and etc...
-not any-/ -no-
if…
"If you _will_ not answer here,”
Did would have been able to notice (глагольные формы) ?
Как задавать вопросы
Just and Only
Then or Than
Правильно ли употреблено местоимение us?
"Me" в именительном падеже?
Merphy's Grammar and Perfect
I shall, I will
Neither or either?
Подряд идущие существительные
In (the?) town
He were ....
"ish" - smallish, laddish, etc.
О языке. Времена
Ужасы английского

<a name="#faq_dictionery">Словари</a>
Lingvo
Словари
Толковый словарь английского языка
Медицинские словари, энциклопедии, глоссарии
Dictionery of Accounting
Cловарь текстильных терминов

<a name="#faq_to">Как перевести НА английский</a>
Поговорки
Слова-рифмы
Superstitions
"Что чувства добрые я лирой пробуждал...".
А как сказать "у меня просьба"?
Не друг, а знакомый. Как сказать правильно?
А как сказать - "созвонимся"?
Моя животная - he or it?
Бог тебе судья
Перевод фразы "вначале пил с умом, потом один"
Опять по поводу перевода слова vintage и его точного значени
Кто в лес, кто по дрова"
Как перевести «Так исторически сложилось»
При прочих равных условиях
"Не падайте духом" -- перевод?
Не разменивайся по мелочам...
Легче создать новое, чем переделать старое?
Потемкинские деревни по американски
Могу копать...А могу не копать..
"Входи тихо, говори кратко, проси мало, уходи быстро"
Из пальца высасывать"?
"Задним числом"
"Какие у вас часы работы?"
Хорошего человека должно быть много...
Как сказать "Восток-дело тонкое"?
Drink tea или test tea?
Как перевести частицу "уж"?
Как правильно (юридически) перевести "достиг совершеннолетия»
"Я устал сидеть в четырёх стенах. Мне надо сменить обстановку"
"Откровенность за откровенность"
"Разменяйте доллар мелочью"
А как бы получше перевести слово "подачка"?
Не болит, а ноет. Как сказать правильно?
ЗАГС по-английски
Температурная зависимость
Клей застывает/засыхает/схватывает
Вишня и черешня
Как перевести на английский слово Дюймовочка
Как называется сборище...
"Шестерки"

<a name="#faq_from">Как перевести С английского</a>
А как переводиться here you go?
bitter grace
Как красиво перевести по-русски "bedroom eyes"?
Risk adjustment - как бы его обозвать по-красивее.
"I do the best I can"
Kак перевести “red-line copy” и “black-line copy”
"To whom it may concern"?
Kак перевести "pitch"?
Как перевести «Sound sleep»

<a name="#faq_meaning">Что бы это значило</a>
Abbreviations
"To feed the monkey"
yeh/ter/yer
Reflecting pool
"when it rains it pours
Have a good one.
Что такое cookie-cutter ? ( не кулинария)
What does it mean: "across the board"?
I am off to...
Что такое block scedule?
12PM - is it noon or midnight?
"It's understood that..."
Put lipstick on the pig....
Chicken soup
Бородатые фразы
He _is_ come, they _were_ com, etc.
Chinaman
"topsy turvy"
«from the get-go»
"talk to the hand"
"nothing doing "
"She is a keeper"
Kак перевести "Who's Your Daddy?" ?
Что означает эта идиома?
"shoot-from-the-hip"
Betcha
Идиомы

<a name="#faq_spoken">Разговорный английский</a>
О произношении
Суперполезный совет для английского - toastmasters!
PRONONCIATION "Ter" as in Motor, Rotor etc
Произношение, как его исправить?
Занятия с логопедом
Язык сломаешь!
Хочу свободно (и быстро) разговаривать на английском
О языке и сленге
Что отвечать на "What's up?"
О чистоте произношения
Акцент
Где практиковаться в английском?
Телефонный английский

<a name="#faq_book">Книги на английском</a>
Как читать с целью изучения языка
Что читаем?
Английские книжки
Начинаем чтение художественной литературы
почитать: Курт Воннегут на английском языке
Книги в электронном виде
Бесплатные аудиокниги
Хорошие книги по американскому сленгу?
Scripts for movies

<a name="#faq_other">Прочее</a>
Насколько эффект-но изучение английского на ESL-курсах
[url=http://forum.privet.com/viewtopic.php?t=29008]
Yчил ли кто-нибудь англиский по самоучителю?[/url]
Какие фильмы смотреть с целью изучения языка?
Смешные казусы.
Курьёзы связанные с русским акцентом и амер-им непониманием.
английский для медработников