как уменьшить акцент?

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
shokoladnitsaa
Уже с Приветом
Posts: 7935
Joined: 08 Oct 2008 01:02
Location: usa

Re: как уменьшить акцент?

Post by shokoladnitsaa »

rzen wrote:
shokoladnitsaa wrote:К примеру имеются в группе два некомпетентных человека, Один с акцентом , а другой-бэз. И второй не имеет проблем. Ето ,как бы, называется при-прочих-равных и примерам таким несть числа. Можно , канашна, заключить, что вот ,мол, из-за некомпетентности первого и преследуют, но это, имхо, будет некорректное утверждение
позволю себе посоветовать не с акцентом бороться а с некомпетентностью.
Позволю себе посоветовать отвечать на вопрос , а не на свои мысли. Вроде жешь поинт заболден.
При чём же тут, извиняюсь, борьба ?
TechDude
Уже с Приветом
Posts: 273
Joined: 10 Apr 2012 05:32

Re: как уменьшить акцент?

Post by TechDude »

GarikToo wrote:Посоветуйте пожалуйста какие либо пособия/онлайновые курсы для уменьшения акцента
1. Hire accent reduction tutor

2. The tutor should identify your weak pronunciation points, and provide tapes for accent reduction practices. Get two tape recorders. First tape recorder plays a word (correctly pronounced by a native English speaker). Your job is to repeat it as close as possibly. Second tape recorder records back-to-back the correct pronunciation by English speaker + your pronunciation of the same word. Then you listen to the recording, hear the differences between correct pronunciation and your pronunciation, and repeat until they almost match. You can only hear the difference when it is recorded side-to-side and played back. It really works.
Zorkus
Уже с Приветом
Posts: 6969
Joined: 26 Feb 2011 17:40

Re: как уменьшить акцент?

Post by Zorkus »

valeriypi wrote:Самый известный курс "American acent training" есть в лубой библиотеке.
Главная идея - научится правильной интонации, скорости и плавности говорения мыслей-предложений. Акцент как таковой не уходит, лишь уменьшается, но сильно облегчается восприятие другими (особенно простоватыми носителями языка, уши которых не приспособленны, по ленности или ограниченности обшения, к другим звукам)
Неделю сдавал MSF класс на права мотоциклетный в Southlake, пригороде Далласа. И было там на курсе человек 15-20, в основном местных техасцев из дальних пригородов и сельской местности, судя по их виду. Вот это был неожиданный челенж. Когда между упражнениями сидели болтали всей группой, человек наверное 5-6 вообще почти меня не понимали, и те кто понимал, их пересказывали (!). Я давно так себя сконфуженно не чувствовал. Да что на слух. Одна из инструкторов (девушка местная лет 26 на вид) не могла выговорить мое имя (Mikhail) после того, как я его написал на бумажке печатными буквами.

А в другую сторону - разговор некоторых людей (когда они говорили между собой) мне хотелось перебить и спросить - извините, это еще английский или что-то другое? Потому что я реально трети слов произносимых распознать не мог :(

Ну и наконец. Неведомо как, затесался среди нас мужик лет 45, родом из Исландии. Так вот - его речь тоже некоторые местные тоже с трудом понимали :angry:
User avatar
Fortinbras
Уже с Приветом
Posts: 13716
Joined: 20 Nov 2009 04:01

Re: как уменьшить акцент?

Post by Fortinbras »

Да, техасский акцент тяжёлый, но правда его только среди водителей мотоциклов в Техасе только встретишь разве.
User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: как уменьшить акцент?

Post by rzen »

dABo_DCIdpM
Don't code today what you can't debug tomorrow.
Viejo
Уже с Приветом
Posts: 116
Joined: 12 Mar 2009 17:16
Location: BC

Re: как уменьшить акцент?

Post by Viejo »

rzen wrote:dABo_DCIdpM
Awesome! :-)
User avatar
brrdrr
Уже с Приветом
Posts: 9563
Joined: 26 Mar 2011 23:02
Location: Russia -> Orlando, FL

Re: как уменьшить акцент?

Post by brrdrr »

Viejo wrote:
rzen wrote:dABo_DCIdpM
Awesome! :-)
Мальчику, крутому «британцу» не мешало бы, сперва, русский акцент вывести: «картошка во рту» потому, что губы не раздвигает и звуки «р», «э», «в» всё ещё русские. А парадирует он плохо, он только общий вон улавливает.
Человек никогда не бывает так несчастен, как ему кажется, или так счастлив, как ему хочется. (Франсуа де Ларошфуко)
User avatar
perasperaadastra
Уже с Приветом
Posts: 20128
Joined: 21 Feb 2009 22:55
Location: Лох Онтарио

Re: как уменьшить акцент?

Post by perasperaadastra »

Почему вы решили, что у него русский акцент?
User avatar
*Lora
Уже с Приветом
Posts: 1387
Joined: 06 Apr 2007 03:10
Location: Crimea ->Watertown, MA

Re: как уменьшить акцент?

Post by *Lora »

perasperaadastra wrote:Почему вы решили, что у него русский акцент?
Мне тоже интересно стало. :D

По-моему, для такого количества акцентов у него очень неплохо получается. Не могу ничего сказать по поводу всяких британских вариаций, но американский, индийский, русский, китайский, итальянский, французский и пр вполне похожи, разве нет?
You will never have this day again.
User avatar
brrdrr
Уже с Приветом
Posts: 9563
Joined: 26 Mar 2011 23:02
Location: Russia -> Orlando, FL

Re: как уменьшить акцент?

Post by brrdrr »

perasperaadastra wrote:Почему вы решили, что у него русский акцент?
Если хотите почувствовать русский акцент то послушайте RT. Я больше 30 секунд не выдерживаю такого косноязычия. :twisted:
Вот и думаешь музыкальный слух – это дар божий или его проклятие.
Человек никогда не бывает так несчастен, как ему кажется, или так счастлив, как ему хочется. (Франсуа де Ларошфуко)
User avatar
perasperaadastra
Уже с Приветом
Posts: 20128
Joined: 21 Feb 2009 22:55
Location: Лох Онтарио

Re: как уменьшить акцент?

Post by perasperaadastra »

На RT работают разные люди. У некоторых довольно сильный акцент, у некоторых едва заметный. Я, кстати, считаю, что многие американские акценты звучат хуже (особенно те, в которых о не скругляется). И все же я сомневаюсь, что парень из видео имеет хоть какое-то отношение к русскому (или славянскому) произношению. У него, конечно, есть какой-то акцент, но вряд ли он иностранный.
oleg314159
Уже с Приветом
Posts: 231
Joined: 22 Feb 2012 01:20
Location: San Diego

Re: как уменьшить акцент?

Post by oleg314159 »

А по-моему акцент устранить просто. Было бы желание. Я думаю не сложнее чем скажем научиться тачь-тайпингу.

По моему опыту, многие русские просто не понимают, что в Английском почти все звуки произносятся по другому. Как русские говорят в США, нельзя отличить:

bitch beach
hit heat
seek sick
pill peel
team Tim

Грамматику тоже не сложно выучить.

Для нативного говора, настоящая сложность в выборе правильных (идиоматических) выражений и предлогов, которые просто в каждом отдельном случае надо знать.
Как нативный спикер Русского, как я говорю, так и правильно.
User avatar
ofni
Уже с Приветом
Posts: 8565
Joined: 18 Oct 2005 14:17
Location: США

Re: как уменьшить акцент?

Post by ofni »

shit sheet :lol:
42!
User avatar
thinker
Уже с Приветом
Posts: 26871
Joined: 29 Aug 2000 09:01

Re: как уменьшить акцент?

Post by thinker »

oleg314159 wrote:По моему опыту, многие русские просто не понимают, что в Английском почти все звуки произносятся по другому. Как русские говорят в США, нельзя отличить:
+1
wonder - wander
live - leave
meet - meat
cut - caught
eat - it
dim - deem
All rights reserved, all wrongs revenged.
User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: как уменьшить акцент?

Post by rzen »

Can — can't 8O
Don't code today what you can't debug tomorrow.

Return to “Английский язык”