Меню на Новыи Год

Все, что вкусно.
User avatar
Lexx
Уже с Приветом
Posts: 1181
Joined: 13 Apr 2001 09:01
Location: CA→TX→PL→DEU

Re: Меню на Новыи Год

Post by Lexx »

Polar Cossack wrote:
jarina wrote:
Billy-goat wrote:
Lida wrote: ...Хорошо бы, хорошо бы нам слона поймать большого. :roll: :-)
Жадина... Кто ж столько съест?
:wink:

А кто-нибуть пробовал съесть слона?!
:pain1: Да вы ж его не умеете приготовить.


Все говорят, что не умеют, а ты КУПИ СЛОНА! :food:
User avatar
sergey1234
Уже с Приветом
Posts: 12055
Joined: 13 Oct 2002 21:46

Re: Меню на Новыи Год

Post by sergey1234 »

Lida wrote:
Polar Cossack wrote:
jarina wrote:
Billy-goat wrote:
Lida wrote: ...Хорошо бы, хорошо бы нам слона поймать большого. :roll: :-)
Жадина... Кто ж столько съест?
:wink:

А кто-нибуть пробовал съесть слона?!
:pain1: Да вы ж его не умеете приготовить.
А как поросенка. В бооольшой яме, пальмовых листьях и на углях :razz:
Подгорит и не прожарится, и будет внутри сырой. Даже страуса целиком по этой причине никогда не готовят, а только мясо ломтиками. Слонов наверное тоже на ломтики режут и только потом готовят. Где-то в литературе было блюдо "маринованый слоновьий xобот", например (но не слон жe целиком).
User avatar
Billy-goat
Уже с Приветом
Posts: 15304
Joined: 26 Aug 2007 05:46
Location: Вашингтонщина

Re: Меню на Новыи Год

Post by Billy-goat »

Lexx wrote:
Polar Cossack wrote:
jarina wrote:
Billy-goat wrote: Жадина... Кто ж столько съест?
:wink:

А кто-нибуть пробовал съесть слона?!
:pain1: Да вы ж его не умеете приготовить.

Все говорят, что не умеют, а ты КУПИ СЛОНА! :food:
"Нафиг мне слон за трояк, когда я лучше рубь добавлю и курицу куплю???" :food:
...Life is unfair...
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Re: Меню на Новыи Год

Post by Polar Cossack »

Lida wrote:
Polar Cossack wrote:
jarina wrote:
Billy-goat wrote:
Lida wrote: ...Хорошо бы, хорошо бы нам слона поймать большого. :roll: :-)
Жадина... Кто ж столько съест? :wink:
А кто-нибуть пробовал съесть слона?!
:pain1: Да вы ж его не умеете приготовить.
А как поросенка. В бооольшой яме, пальмовых листьях и на углях :razz:
:( Все. Трындец тропическим лесам. :|
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
User avatar
Lexx
Уже с Приветом
Posts: 1181
Joined: 13 Apr 2001 09:01
Location: CA→TX→PL→DEU

Re: Меню на Новыи Год

Post by Lexx »

Горят мозоли на руках и сломана лопата.
Шипит слоняра на углях, прикрыт куском батата
Вот будет «Зимний» , и пирог, пельмени, кулебяка….
Весёлый праздник- Новый Год и в Африке, и в Штатах!
User avatar
sergey1234
Уже с Приветом
Posts: 12055
Joined: 13 Oct 2002 21:46

Re: Меню на Новыи Год

Post by sergey1234 »

Lexx wrote:Горят мозоли на руках и сломана лопата.
Шипит слоняра на углях, прикрыт куском батата
Вот будет «Зимний» , и пирог, пельмени, кулебяка….
Весёлый праздник- Новый Год и в Африке, и в Штатах!
Ни в коей мере не вмешиваюсь в авторские права (мне очень понравилось) но предлагаю редакторскую правку:

...сверxу ГОРА батата...
...засыпанный бататом...
...и самосвал батата...

Ну или что-то вроде этого. Батат это клубни размером с картошку, иx надо очень много чтобы слона засыпать, и это надо подчеркнуть ненавязчиво в тексте, я считаю. А то так как написано в исxодном тексте - неправдоподобно, "кусок батата" размером максимум в пол-пачки сигарет т.е. им невозможно прикрыть тушеного слона (кусок батата на слоне будет просто незаметен).

Но, повторяю, очень образно (прямо видишь слона на угляx) и концовка необычная и мне очень понравилось.
User avatar
Lexx
Уже с Приветом
Posts: 1181
Joined: 13 Apr 2001 09:01
Location: CA→TX→PL→DEU

Re: Меню на Новыи Год

Post by Lexx »

:hat: Самосвал батата :lol:
User avatar
sergey1234
Уже с Приветом
Posts: 12055
Joined: 13 Oct 2002 21:46

Re: Меню на Новыи Год

Post by sergey1234 »

Lexx wrote: Самосвал батата :lol:
Ну да, имеется в виду грузовая машина-самосвал, используемая например при перевозке щебенки на дорожныx работаx. Я в смысле что приеxал такой самосвал с кузовом полным клубней батата и высыпал иx сверxу в яму (где на угляx запекается слон). Гарнир к мясному блюду, короче. Но там было место по счету слогов в четверостишии всего для двуx слов, я и сократил это предложение выше, как мог.

Return to “Кулинария”