таун хаус в сравнении с квартирои

sondo · Post by **sondo** » 21 Jan 2008 21:32

Vestalka wrote: студенты профессоров по именам называют

Не всегда.
Отчества конечно здесь нет, но в России я редко слышала от студентов обращение к профессору (особенно к своему шефу) в личной беседе как "Профессор", а вот здесь бывает не так редко как казалось бы.

sondo · Post by **sondo** » 21 Jan 2008 21:35

sondo · Post by **sondo** » 21 Jan 2008 21:40

dup?!?!

Vestalka · Post by **Vestalka** » 21 Jan 2008 21:54

Да, по-разному бывает. Но вот я лично за годы учебы здесь ни разу не назвала ни одного профессора "профессор". Многих по именам, некоторых доктор такой-то. Заметила, что на бизнес факультетах более неформальное обрашение к професссорам, чем, скажем, в <sciences>. А как работать начала, не помню, чтобы кроме как по имени к кому-либо обратилась, включая <CEO> и прочих шефов...

Calderone · Post by **Calderone** » 22 Jan 2008 04:50

piligrim77 wrote:... вроде как во всем мире кроме России люди друг к другу на ты обращаются. извини. привык.

Заметил, что прошедшие Израиль часто обращаются на "ты".

В Германии как в России: с друзьями на "ты", с боссами и просто чужими на "вы".

Ratbert · Post by **Ratbert** » 22 Jan 2008 05:35

Calderone wrote:
piligrim77 wrote:... вроде как во всем мире кроме России люди друг к другу на ты обращаются. извини. привык.

Заметил, что прошедшие Израиль часто обращаются на "ты".

во... я тоже заметил что среди прошедших Израиль хамов и дешевых жуликов (почемуто

) больше среднеожидаемого... :wink:

Calderone wrote:В Германии как в России: с друзьями на "ты", с боссами и просто чужими на "вы".

и точно также кстати во Франции - четкое обращение на ты/вы... :umnik1:

Calderone · Post by **Calderone** » 22 Jan 2008 06:08

Ratbert wrote:
Calderone wrote:
piligrim77 wrote:... вроде как во всем мире кроме России люди друг к другу на ты обращаются. извини. привык.

Заметил, что прошедшие Израиль часто обращаются на "ты".

во... я тоже заметил что среди прошедших Израиль хамов и дешевых жуликов (почемуто ) больше среднеожидаемого...

Вы серьезно? Я такого не замечал :pain1:

На "ты" обращаются, продуктовые магазины называют "супер"

ESN · Post by **ESN** » 22 Jan 2008 08:37

Calderone wrote:В Германии как в России: с друзьями на "ты", с боссами и просто чужими на "вы".

У меня другое впечатление.
Со знакомыми - на "ты", с незнакомыми или в официальных случаях - на "Вы" (вернее на "Они").
С боссами - везде и с первого дня на "ты".

piligrim77 · Post by **piligrim77** » 22 Jan 2008 16:05

Calderone wrote:
piligrim77 wrote:... вроде как во всем мире кроме России люди друг к другу на ты обращаются. извини. привык.

Заметил, что прошедшие Израиль часто обращаются на "ты".

на иврите в принципе нету обращение на Вы. граматикой языка не предусмотрено

SVK · Post by **SVK** » 22 Jan 2008 22:48

ESN wrote:С боссами - везде и с первого дня на "ты".

Потому что у немцев "ты" - будет "Du" - хороший копромисс между "ты" и "Вы". Даже лучше, чем "Они" ("Sie") :mrgreen:

P.S. Кстати, а как по-немецки переводится "Ты" из такого: "О, Ты, Бог!" - который "Thou" в английском?

piligrim77 · Post by **piligrim77** » 03 Feb 2008 01:41

кстати спросил у канадцев насчет ты и вы. сказали что обращаются на ты. говорят you are обращаясь к одному человеку потаму что таковы правила граматики. но говоря you are одному человеку имеют в виду you is
так что не будьте люди снобами :mrgreen:

Bлад · Post by **Bлад** » 03 Feb 2008 01:59

piligrim77 wrote:кстати спросил у канадцев насчет ты и вы. сказали что обращаются на ты. говорят you are обращаясь к одному человеку потаму что таковы правила граматики. но говоря you are одному человеку имеют в виду you is
так что не будьте люди снобами

Это не снобизм, уважаемый, а правила приличия. :pain1:

Но объяснять это, похоже, бесполезно

Иоп · Post by **Иоп** » 03 Feb 2008 02:37

Vestalka wrote:Да, по-разному бывает. Но вот я лично за годы учебы здесь ни разу не назвала ни одного профессора "профессор". Многих по именам, некоторых доктор такой-то. Заметила, что на бизнес факультетах более неформальное обрашение к професссорам, чем, скажем, в <sciences>. А как работать начала, не помню, чтобы кроме как по имени к кому-либо обратилась, включая <CEO> и прочих шефов...

Я в инженерии. В принципе, мог бы обращаться к своему профессору по имени, но... есть традиция называть "профессор". Поддерживаю по нескольким причинам:
1. "Профессор" подчеркивает статус. Т.е., не просто доктор, а именно профессор.
2. Профессор - это не только звание, но и должность (внутри исследовательской группы). Я же на работу хожу не просто дурью маяться, а заниматься четко организованным делом. Поэтому, обращаясь таким образом я подчеркиваю готовность следовать указаниям и выполнять бое... тьфу, просто задачи

3. Такова традиция на кафедре.

А вот к профессорам из других университетов я обращаюсь "Dr.", бо нет университетов, кроме UofT и Иоп - постград в нем.

piligrim77 · Post by **piligrim77** » 03 Feb 2008 03:01

Bлад wrote:Это не снобизм, уважаемый, а правила приличия.
Но объяснять это, похоже, бесполезно

то есть по-твоему в тех странах где люди друг к другу обращаются на ты все поголовно неприличные :mrgreen:

kyk · Post by **kyk** » 03 Feb 2008 03:06

Иоп wrote:нет университетов, кроме UofT и Иоп - постград в нем.

Блажен, кто верует, (и)бо утешится (с)

М@ш@ · Post by **М@ш@** » 03 Feb 2008 03:09

piligrim77 wrote:
Calderone wrote:
piligrim77 wrote:... вроде как во всем мире кроме России люди друг к другу на ты обращаются. извини. привык.

Заметил, что прошедшие Израиль часто обращаются на "ты".

на иврите в принципе нету обращение на Вы. граматикой языка не предусмотрено

Какая разница, что есть в иврите, когда Вы разговариваете по-русски?
Я под настроение любила в магазине (в Израиле) какой-то продавщице сказать, что мы с ней за одной партой не сидели (она мне в мамы годилась). А вот на приёме у врача приходилось это "ты" терпеть, хотя было тяжело (а врач-то приехала в Израиль в возрасте не моложе 25 лет).
При этом я ходила в Америке к врачам, говорящим по-русски, и некоторые из них приехали в Америку ещё детьми (в 2 года, в 5 лет, в 10 лет), и все обращались ко мне на Вы. Когда говоришь на каком-то языке, нужно говорить согласно правилам этого языка.

Bлад · Post by **Bлад** » 03 Feb 2008 04:03

piligrim77 wrote:
Bлад wrote:Это не снобизм, уважаемый, а правила приличия.
Но объяснять это, похоже, бесполезно

то есть по-твоему в тех странах где люди друг к другу обращаются на ты все поголовно неприличные

Мне эти страны никуда не стучатся

Я в них не жил и свиней с Вами не пас. Базар (ну то есть урок вежливости

)окончен. Вы свободны :wink:

piligrim77 · Post by **piligrim77** » 03 Feb 2008 05:27

Bлад wrote:Я в них не жил и свиней с Вами не пас. Базар (ну то есть урок вежливости )окончен. Вы свободны

это так принято разговаривать согласно правилам приличия? странные правила какие-то. хамские я бы сказал. или главное сказать собеседнику ВЫ а потом можно и матом послать

Vestalka · Post by **Vestalka** » 03 Feb 2008 06:41

piligrim77 wrote:
Bлад wrote:Я в них не жил и свиней с Вами не пас. Базар (ну то есть урок вежливости )окончен. Вы свободны :шинк:

это так принято разговаривать согласно правилам приличия? странные правила какие-то. хамские я бы сказал. или главное сказать собеседнику ВЫ а потом можно и матом послать

А в форумах именно так - если на Вы переходишь - значит хамишь, типа.

Привет - некое исключение.

Бука · Post by **Бука** » 03 Feb 2008 07:06

Vestalka wrote:
piligrim77 wrote:
Bлад wrote:Я в них не жил и свиней с Вами не пас. Базар (ну то есть урок вежливости )окончен. Вы свободны :шинк:

это так принято разговаривать согласно правилам приличия? странные правила какие-то. хамские я бы сказал. или главное сказать собеседнику ВЫ а потом можно и матом послать

А в форумах именно так - если на Вы переходишь - значит хамишь, типа. Привет - некое исключение.

Я бы не сказала. Есть немало форумов, где обшение идет на "вы".

SVK · Post by **SVK** » 03 Feb 2008 16:19

Vestalka wrote:А в форумах именно так - если на Вы переходишь - значит хамишь, типа. Привет - некое исключение.

Это Вы путаете с тусовками подростков... :nono#:

piligrim77 · Post by **piligrim77** » 03 Feb 2008 23:02

Vestalka wrote:А в форумах именно так - если на Вы переходишь - значит хамишь, типа. Привет - некое исключение.

здесь не какой-то там форум. здесь люди обращаются друг к другу на Вы, ходят в смокингах и бабочках а рыбу запивают белым вином :mrgreen:

Bлад · Post by **Bлад** » 04 Feb 2008 00:57

Бородатый анекдот

Давка в трамвае. Мужик в шляпе, наступивший на ногу мужику в кепке:
- Простите меня, пожалуйста, за мою неловкость. Поверьте, я это сделал случайно и еще раз приношу Вам свои глубочайшие извинения!
- А ты, зараза, не интеллигент, случаем?
- Что Вы, что Вы! Нет, конечно! Я такое же быдло, как и Вы.