Российское свидетельство о рождении

[Машутка]

Прочитала весь faq, но несколько вопросов по теме осталось.
Нам очень хочется получить для ребенка российское св-во о рождении. Делают ли это в консульстве в НЙ? У них на сайте такой инфы нет, хотя, например, в СФ или Вашингтоне написано, что можно получить росс. св-во.
Может кто-то недавно занимался этим вопросом? Не поделитесь ли какими-нибудь тайными знаниями?
И еще вопрос, если получится сделать в НЙ росс. св-во, вернут ли они потом вместе со свидетельством справку из роддома? Ведь эта справка нужна, чтобы получить американское св-во о рождении, а потом и паспорт. Может быть в госпитале можно попросить справку в нескольких экземплярах?

[Sarkisov]

http://forum.privet.com/viewtopic.php?t=102120

[EA]

Мы получили месяц назад в Вашингтоне, без проблем, правда надо поторопиться и сделать его в первый месяц после рождения ребенка, дальше процедура усложняется как нам сказали в посольстве.
Справку из госпиталя не отдают, на нее еще надо апостиль в штате поставить, но она нам для амер. паспорта на понадобилась (штат VA).

[тетя Саша]

Делают ли это в консульстве в НЙ? И еще вопрос, если получится сделать в НЙ росс. св-во, вернут ли они потом вместе со свидетельством справку из роддома? Ведь эта справка нужна, чтобы получить американское св-во о рождении, а потом и паспорт. Может быть в госпитале можно попросить справку в нескольких экземплярах?

Здравствуйте,

мы делали в январе месяце, писали офицальный факс на имя консула с просьбой назначить время для приема и оформления св-во о рождении.
в этом факсе для связи оставили мэйл. они через день ответили по мэйлу и все разъяснили, очень вежливо и приятно общались.
что касается письма из госпиталя, то мы несколько экземпляров в госпитале попросили сделать, в консулате 1 экземпляр забрали.

если нужны еще детали, то спрашивайте, или пишите в приват.

Саша.

[Машутка]

Спасибо за ответы!
Теперь такой вопрос. А кто-нибудь ездил оформлять росс. св-во (ну и вписание в загран. паспорта) в кол-ве 1 родителя? Ехать с ребенком очень не хочется, оставлять кроху на целый день не представляется возможным, вот и думаем, хорошо бы, если б муж смог один все сделать. На сайте консульства написано, что нужна справка от второго родителя в произвольной форме, заверянная нотариусом, что он не против. А по ссылке, которую дал Sarkisov, кто-то говорит, что нужен еще и апостиль на эту справку. Мне почему-то кажется, что никто не даст апостиль на такую бумажку, ведь это не официальный документ. Кто как делал?

[GrigoriS]

На сайте консульства написано, что нужна справка от второго родителя в произвольной форме, заверянная нотариусом, что он не против. А по ссылке, которую дал Sarkisov, кто-то говорит, что нужен еще и апостиль на эту справку. Мне почему-то кажется, что никто не даст апостиль на такую бумажку, ведь это не официальный документ. Кто как делал?

Апостиль Вам дадут на что угодно за Ваши деньги Ведь апостиль - это просто подтверждение секретаря штата, что данный нотариус имеет в этом штате лицензию, да и все, им все равно, что за бумажка. И зная порядки в консульстве - не пожалейте десятку и сделайте апостиль, а то муж лишний раз зря ездить будет

[alabama guy]

Спасибо за ответы!
Теперь такой вопрос. А кто-нибудь ездил оформлять росс. св-во (ну и вписание в загран. паспорта) в кол-ве 1 родителя? Ехать с ребенком очень не хочется, оставлять кроху на целый день не представляется возможным, вот и думаем, хорошо бы, если б муж смог один все сделать. На сайте консульства написано, что нужна справка от второго родителя в произвольной форме, заверянная нотариусом, что он не против. А по ссылке, которую дал Sarkisov, кто-то говорит, что нужен еще и апостиль на эту справку. Мне почему-то кажется, что никто не даст апостиль на такую бумажку, ведь это не официальный документ. Кто как делал?

Мы делали в 2003 году в НЙ - надо было привести ребенка и 2-х родителей. То есть всем на явку.

[тетя Саша]

Спасибо за ответы!
Теперь такой вопрос. А кто-нибудь ездил оформлять росс. св-во (ну и вписание в загран. паспорта) в кол-ве 1 родителя? ?

мы ездили втроем с малышкой. приехали вечером воскресенья, утром понедельника к 9.00 были в консулате, там уже ждала паспортистка, с которой общались по мейлу, заполняли вдвоем с мужем бесчетное кол-во разных форм, что каждый из нас не против дать ребенку св-во, вписать в паспорт и т.д.
закончили около 12 дня. Само св-во прислали ФедЕксом через неделю

Попробуйте попросить у консулата форму письма, чтобы муж мог один все оформить.
Очень быстро реагируют на офицальный факс "от гр-на России Консулу ........", помните всего 30 дней для того чтобы в консулате оформить стандартное зеленое св-во, не забудьте про мани-ордеры.

Удачи!!!!

[Regina]

Получили на малышатину Российское свидетельство о рождении и вписали в паспорта обоих родителей в октябре прошлого года в Нью-Йорке. Спарвка из госпиталя была свободной формы, мол родился такой-то ФИО тогда-то там-то, родители такие-то ФИО. Подпись и печать госпиталя. На эту бамажку получили апостиль у секретаря штата за 15 зеленых. Хорошо бы это все провернуть в месячный срок, позже они в консульстве уже начинают скрипеть. Но небольшая задержка в нашем случае прошла. Ездил один папа, от мамы имелась подписанная и заверенная нотариусом бумага, что не возражаю против вписания в оба паспорта и получения Российского свидетельства. Все получили по почте недели через три. Удачи!

[Машутка]

Ездил один папа, от мамы имелась подписанная и заверенная нотариусом бумага, что не возражаю против вписания в оба паспорта и получения Российского свидетельства.

А не могли бы Вы поделиться текстом этой бумаги? Можно сюда, а можно в приват.

[yorkeous]

Ездил один папа, от мамы имелась подписанная и заверенная нотариусом бумага, что не возражаю против вписания в оба паспорта и получения Российского свидетельства.

А не могли бы Вы поделиться текстом этой бумаги? Можно сюда, а можно в приват.

+1

Спасибо

[Regina]

Пожалуйста:

Consul-General of the Russian Federation in New York
Hon. Sergey V. Garmonin
From Ivanova Maria Ivanovna

Application

Please grant Russian citizenship to my son, Ivanov Oleg Petrovich, issue Russian birth certificate in his name and make a note of him in my international passport (серия # ).

Also please make a note of our son, Ivanov Oleg Petrovich, in my husband's (Ivanov Petr Vladimirovich) international passport (серия # ).

September, 19th 2005

Ivanova M. I.

Пока копировала, глянула на справку из госпиталя, она была сначала заверена у нотариуса, а потом на нее был получен апостиль. Чтоб совсем уж страшно было

[Машутка]

Спасибо!
А Вы эту бумагу переводили, все заверяли у нотариуса и получали апостиль на нее?

[Regina]

Апостиль был только на справке из госпиталя о рождении малыша. А бумага для консульства с просьбой оформить все документы в мое отсутствие была именно в том виде, в каком я ее привела выше (за исключением выдуманных имен ). Просто там, где мы живем, не так просто найти русского нотариуса, а американские не соглашались заверять то, что они не понимали. Пришлось заготовленное письмо для консульства на русском отложить и написать все на английском, чтобы получить печать нотариуса. Консульство в Нью-Йорке английским вариантом удовлетворилось. Но я не могу утверждать, что это до сих пор работает, т.к. прошло более полугода, да и все еще, пожалуй, зависит от настроения принимающей стороны. Моему мужу повезло

[tzpasha]

Мы скоро планируем поехать в NY чобы сделать нашему ребенку российское свидетельство о реждении (американское уже есть). Второй родитель - не гражданин России. И возникло несколько вопросов:

1. Oбязательно-ли заранее делать appointment с консульским работником для того, что бы они сделали это свидетельство или можно просто приехать к 9 утра в любой день?

2. На NYсайте не сакзазано (в отличие от Вашингтонского и в Сан-Франциско) нужно ли предьявлять заверенный перевод американского пасспорта второго родителя?

Спасибо.