Новые фильмы и сериалы

User avatar
Тетя-Мотя
Уже с Приветом
Posts: 57544
Joined: 27 Oct 2003 14:33

Post by Тетя-Мотя »

А мне что-то никакие новые актрисы не запомнились - совсем никакие... Может, мало "материала"?
Я за последний месяц посмотрела "Прогулку" и "Коктебель". И странное остается ощущение от того, как эти и многие другие фильмы последних лет ОЗВУЧЕНЫ. Очень какие-то неестественные голоса, неестественная манера говорить. Почему это? Актеры необученные?
Вот еще был фильм "Займемся любовью" про студентов. Тоже, помню, очень голоса резали слух.
Ни у кого больше нет такого впечатления?
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
Дирижбамбельь
Удалён за грубость
Posts: 433
Joined: 19 Mar 2005 21:39
Location: Toronto-TX-NL-MI-Toronto

Post by Дирижбамбельь »

Тетя-Мотя wrote:А мне что-то никакие новые актрисы не запомнились - совсем никакие... Может, мало "материала"?
Я за последний месяц посмотрела "Прогулку" и "Коктебель". И странное остается ощущение от того, как эти и многие другие фильмы последних лет ОЗВУЧЕНЫ. Очень какие-то неестественные голоса, неестественная манера говорить. Почему это? Актеры необученные?
Вот еще был фильм "Займемся любовью" про студентов. Тоже, помню, очень голоса резали слух.
Ни у кого больше нет такого впечатления?


Это - русская специфика. Русское кино, в большинстве своем, основано на театре и почти все речи актеры произносят как в театре, обращаясь к зрителю. Это выглядит странновато на уровне нынешних мировых киностандартов. Но эта беда постепенно преодолевается. С другой стороны, я не слишком люблю, что в американском кино часто бубнят какую-то хрень смотря в сторону - понять бывает непросто, но зато более жизненно.
User avatar
Kalifornian
Уже с Приветом
Posts: 7838
Joined: 16 Oct 2003 22:06
Location: Kalifornia

Post by Kalifornian »

Тетя-Мотя wrote:И странное остается ощущение от того, как эти и многие другие фильмы последних лет ОЗВУЧЕНЫ.


Еще вопрос насчёт озвучки. В практически во всех русских фильмах очень часто фоновая музыка или звуки транспорта заглушают голоса актёров. Или это мне кажется?
User avatar
Zorana.
Уже с Приветом
Posts: 4949
Joined: 16 Aug 2004 14:07

Post by Zorana. »

Тетя-Мотя wrote: И странное остается ощущение от того, как эти и многие другие фильмы последних лет ОЗВУЧЕНЫ. Очень какие-то неестественные голоса, неестественная манера говорить. Почему это? Актеры необученные?
Вот еще был фильм "Займемся любовью" про студентов. Тоже, помню, очень голоса резали слух.
Ни у кого больше нет такого впечатления?

Мне еще хуже - и манера держаться, и мимика кажутся совершенное противоестественными.
И реакции актерские, и форсирование слов-жестов.
Короче, мука такая, что вовсе уж смотреть не могу. :cry:
Lisa
Уже с Приветом
Posts: 3208
Joined: 25 Jul 2000 09:01

Post by Lisa »

Дирижбамбельь wrote:Это - русская специфика. Русское кино, в большинстве своем, основано на театре и почти все речи актеры произносят как в театре, обращаясь к зрителю. Это выглядит странновато на уровне нынешних мировых киностандартов. Но эта беда постепенно преодолевается. С другой стороны, я не слишком люблю, что в американском кино часто бубнят какую-то хрень смотря в сторону - понять бывает непросто, но зато более жизненно.


Не соглашусь. В старых советских фильмах нет такой проблемы. Да и в некоторых новых тоже. Я думаю это просто от мастерства актеров зависит. Попробуйте посмотреть какой-нибудь фильм с хорошими актерами и режиссером - и почувствуйте разницу :)
Дирижбамбельь
Удалён за грубость
Posts: 433
Joined: 19 Mar 2005 21:39
Location: Toronto-TX-NL-MI-Toronto

Post by Дирижбамбельь »

Lisa wrote:
Дирижбамбельь wrote:Это - русская специфика. Русское кино, в большинстве своем, основано на театре и почти все речи актеры произносят как в театре, обращаясь к зрителю. Это выглядит странновато на уровне нынешних мировых киностандартов. Но эта беда постепенно преодолевается. С другой стороны, я не слишком люблю, что в американском кино часто бубнят какую-то хрень смотря в сторону - понять бывает непросто, но зато более жизненно.


Не соглашусь. В старых советских фильмах нет такой проблемы. Да и в некоторых новых тоже. Я думаю это просто от мастерства актеров зависит. Попробуйте посмотреть какой-нибудь фильм с хорошими актерами и режиссером - и почувствуйте разницу :)


Да уж, посмотрите "Кубанские казаки", например... У хороших режиссеров, например, Михалковых, такой проблемы нет. Но ее же нет и у новых режиссеров Павла Чухрая ("Вор", "Водитель для Веры"), Павла Лунгина, Балабанова, наконец. Короче, мастерство не пропьешь...
User avatar
Тетя-Мотя
Уже с Приветом
Posts: 57544
Joined: 27 Oct 2003 14:33

Post by Тетя-Мотя »

В старых фильмах - не было такого впечатления.
Из относительно новых - ну, например, "Кавказский пленник" нормально озвучен. Михалковские фильмы - да, тоже нормально.
А чего с остальными творится?
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
Lisa
Уже с Приветом
Posts: 3208
Joined: 25 Jul 2000 09:01

Post by Lisa »

Да чего с ними творится - снимают абы как, актеры плохие, но "пипл хавает".
Дирижбамбельь
Удалён за грубость
Posts: 433
Joined: 19 Mar 2005 21:39
Location: Toronto-TX-NL-MI-Toronto

Post by Дирижбамбельь »

Тетя-Мотя wrote:В старых фильмах - не было такого впечатления.
Из относительно новых - ну, например, "Кавказский пленник" нормально озвучен. Михалковские фильмы - да, тоже нормально.
А чего с остальными творится?


Меня, как раз, не покидало ощущение искусственности звука в "Кавказском пленнике"... Русским фильмам (В-СРЕДНЕМ) еще довольно долго карабкаться до современного уровня, но я их все равно предпочитаю голливудской бурде с сценариями, генерированным компьютером и заверенными на 105 корпоративных митингах.
User avatar
InnaBB
Уже с Приветом
Posts: 15079
Joined: 11 Jul 2001 09:01
Location: Баку -> Atlanta -> Баку -> пригород Атланты

Post by InnaBB »

Ирина Гринева – в сериале “Только ты”. (прошу сразу помидорами не бросаться. Я не любительница сериалов, но этот российский по моему неплох).
Я о ней на другом форуме писала свое мнение, скопирую сюда.

Мне кажется достаточно неординарная актриса, с потенциалом. Я к сожалению не видела ее спектаклей (очень хвалят, но это все – в Москве), первый раз увидела в сериале каком то, там еще Ульянов играл. Сразу привлекла внимание к себе, какой то незаурядной внешностью сначала. Потом видела ее в другом сериале – “Только ты”, достаточно неплохой сериал получился (несмотря на то что подавляющее большинство российских сериалов я игнорирую, но этот был интересен. Его продюссировал Денис Евстигнеев, если не ошибаюсь. Считаю его хорошим мастером). Но вернемся к Ирине Гриневой. Она красивая, очень пластичная, очень “изменяема”, сексуальна, по моему очень неплохой вкус, владение голосом, какая то внутренняя сила, глубина, и эмоциональность, хоть и без резкого надрыва – но все равно очень притягательная, какая то изысканность, что ли. Есть в ней что то такое...
Конечно, я могу и ошибаться, но мне кажется она может добиться многого на сцене.
"And out again, upon the unplumb'd, salt, estranging sea" (с)
User avatar
5 element
Уже с Приветом
Posts: 9457
Joined: 14 Mar 2005 03:40
Location: Чикага

Post by 5 element »

Знаете, Инна судя по фотографии (глаза, черты лица, ощущение внутренней силы),
она "похожа" на Настасью Филипповну.
AN2001
Ник закрыт.
Posts: 572
Joined: 17 Aug 2001 09:01

Post by AN2001 »

"Жмурки" неплохое новое кино "про бандитов". Там Н.Михалков играет пахана, но у него роль почти эпизодическая хотя на афишах он на первом плане. Два парня в главных ролях бандитов-"исполнителей" - Алексей Панин и Дмитрий Дюжев ("Космос"). Панин просто отлично играет! Дюжев, ну тоже ничего... Фильм считается комедией но временами тяжелый, много крови, насилия и убийств. Режисер Балабанов (Брат, Брат2). В эпизодах много известных артистов Сукачев, Литвинова, Маковецкий, Сухоруков ("брат") и другие
Humbert Humbert
Уже с Приветом
Posts: 116
Joined: 08 May 2002 03:59

Post by Humbert Humbert »

AN2001 wrote:"Жмурки" неплохое новое кино "про бандитов". Там Н.Михалков играет пахана, но у него роль почти эпизодическая хотя на афишах он на первом плане. Два парня в главных ролях бандитов-"исполнителей" - Алексей Панин и Дмитрий Дюжев ("Космос"). Панин просто отлично играет! Дюжев, ну тоже ничего... Фильм считается комедией но временами тяжелый, много крови, насилия и убийств. Режисер Балабанов (Брат, Брат2). В эпизодах много известных артистов Сукачев, Литвинова, Маковецкий, Сухоруков ("брат") и другие


Посмотрел "Жмурки" (http://www.zhmurki.ru). Очень похоже на фильмы Тарантино, особенно ранние (Reservoir dogs) - тоже про бандитов, МНОГО крови, характерный для Тарантино циничный и часто шокирующий юмор, комичные философствования бандитов-дебилов (хотя и менее пространные, чем у Тарантино).

Действие происходит в начале-середине 90-х в небольшом российском городке.

Несомненно это подражание, но подражание искусное - типажи и приемы Тарантино органично пересажены на российскую почву.

Интересно, что в фильме бандитские типажи и реалии 10-летней давности представляются как далекое от нас прошлое - мол, много воды утекло с тех пор, удачливые бандиты стали парламентариями, а неудачливые - охранниками у них.

Фильм наверное будет интересно посмотреть многим, но вряд ли многие сочтут его шедевром. Фильм будет интересен тем, кому нравятся бандитские фильмы Тарантино, или недавние российские бандитские фильмы. На мой взгляд, "Жмурки" на голову выше "Антикиллера" и "Бумера".

На странице в Интернете фильма (http://www.zhmurki.ru) есть рекламные ролики и "фильм о фильме".
User avatar
tau797
Уже с Приветом
Posts: 14798
Joined: 27 Aug 2001 09:01
Location: Russia->USA->Russia

Post by tau797 »

Humbert Humbert wrote:комичные философствования бандитов-дебилов

Ну нет, они там отнюдь не дебилы.

Мне фильм понравился
Любите людей.
King Regards,
Andrey
User avatar
cityzen
Уже с Приветом
Posts: 3759
Joined: 11 Feb 2004 13:37

Post by cityzen »

Дирижбамбельь wrote:Меня, как раз, не покидало ощущение искусственности звука в "Кавказском пленнике"... Русским фильмам (В-СРЕДНЕМ) еще довольно долго карабкаться до современного уровня, но я их все равно предпочитаю голливудской бурде с сценариями, генерированным компьютером и заверенными на 105 корпоративных митингах.


Да. Понимаю. Уважаю за несгибаемые принципы.
One small step for me ...One giant leap for.. A frog?
User avatar
cityzen
Уже с Приветом
Posts: 3759
Joined: 11 Feb 2004 13:37

Post by cityzen »

Тетя-Мотя wrote:А мне что-то никакие новые актрисы не запомнились - совсем никакие... Может, мало "материала"?
Я за последний месяц посмотрела "Прогулку" и "Коктебель". И странное остается ощущение от того, как эти и многие другие фильмы последних лет ОЗВУЧЕНЫ. Очень какие-то неестественные голоса, неестественная манера говорить. Почему это? Актеры необученные?
Вот еще был фильм "Займемся любовью" про студентов. Тоже, помню, очень голоса резали слух.
Ни у кого больше нет такого впечатления?


У меня есть. Упал уровень актерского мастерства очень сильно, а также мастерства звукорежиссуры.
One small step for me ...One giant leap for.. A frog?
User avatar
cityzen
Уже с Приветом
Posts: 3759
Joined: 11 Feb 2004 13:37

Post by cityzen »

Тетя-Мотя wrote:Михалковские фильмы - да, тоже нормально.


"Утомленные Солнцем" - плохо озвучен.
One small step for me ...One giant leap for.. A frog?
User avatar
Lite
Удалён за неэтичное поведение
Posts: 4877
Joined: 18 Mar 2005 04:49
Location: SPb -->MD

Post by Lite »

Вот читаю эту тему - я, кроме "Идиота", ничего не смотрела. И актеры все незнакомые. Как с другой планеты. Странное ощущение. :upset:
Live and let live
User avatar
осторожная
Уже с Приветом
Posts: 4735
Joined: 24 Mar 2005 16:01
Location: 812 -> 201

Post by осторожная »

Слава Богу, не только меня система Станиславского раздражает, я боялась такие крамольные вещи вслух произносить. :lol: Меня в старых советских фильмах (времен "Кубанских казаков" и т.д.) как раз немеряно раздражало закатывание глаз и заламывание рук, очень неестественно актеры выглядели и играли. Сейчас они тоже играют неестественно, но по другим причинам, в основном от бездарности.
User avatar
Virginian
Уже с Приветом
Posts: 6011
Joined: 19 Dec 2001 10:01
Location: Moscow - Richmond, VA

Post by Virginian »

cityzen wrote:
Тетя-Мотя wrote:Михалковские фильмы - да, тоже нормально.


"Утомленные Солнцем" - плохо озвучен.


Именно так.

Часто просто невозможно было ничего разобрать. А грешат этим многие фильмы.
User avatar
hooch
Уже с Приветом
Posts: 1169
Joined: 16 Jan 2003 23:23

Post by hooch »

осторожная wrote:Слава Богу, не только меня система Станиславского раздражает, я боялась такие крамольные вещи вслух произносить. :lol: Меня в старых советских фильмах (времен "Кубанских казаков" и т.д.) как раз немеряно раздражало закатывание глаз и заламывание рук, очень неестественно актеры выглядели и играли. Сейчас они тоже играют неестественно, но по другим причинам, в основном от бездарности.


Игра Sean Penn, Leo De Caprio, Марлон Брандон тоже раздражает? :?
Comprehensiveness is
the enemy of comprehensibility .
Дирижбамбельь
Удалён за грубость
Posts: 433
Joined: 19 Mar 2005 21:39
Location: Toronto-TX-NL-MI-Toronto

Post by Дирижбамбельь »

hooch wrote:
осторожная wrote:Слава Богу, не только меня система Станиславского раздражает, я боялась такие крамольные вещи вслух произносить. :lol: Меня в старых советских фильмах (времен "Кубанских казаков" и т.д.) как раз немеряно раздражало закатывание глаз и заламывание рук, очень неестественно актеры выглядели и играли. Сейчас они тоже играют неестественно, но по другим причинам, в основном от бездарности.


Игра Sean Penn, Leo De Caprio, Марлон Брандон тоже раздражает? :?


Раздражает, когда иностранные имена в русском предложении пишут латиницей и не склоняя, типа "that's the way WE AMERICANS do it".
Дирижбамбельь
Удалён за грубость
Posts: 433
Joined: 19 Mar 2005 21:39
Location: Toronto-TX-NL-MI-Toronto

Post by Дирижбамбельь »

cityzen wrote:
Дирижбамбельь wrote:Меня, как раз, не покидало ощущение искусственности звука в "Кавказском пленнике"... Русским фильмам (В-СРЕДНЕМ) еще довольно долго карабкаться до современного уровня, но я их все равно предпочитаю голливудской бурде с сценариями, генерированным компьютером и заверенными на 105 корпоративных митингах.


Да. Понимаю. Уважаю за несгибаемые принципы.


Сгибаемые. Легко. В Америке и нормальные фильмы снимают тоже, но мало, т.к. зритель хочет одну и ту же сказку 250 раз, аки бэбик.
User avatar
cityzen
Уже с Приветом
Posts: 3759
Joined: 11 Feb 2004 13:37

Post by cityzen »

Дирижбамбельь wrote: Но ее же нет и у новых режиссеров Павла Чухрая ("Вор", "Водитель для Веры"), Павла Лунгина, Балабанова, наконец. Короче, мастерство не пропьешь...


Кстати о Воре. Единственный кто там играет и говорит естественно - это Машков. Потому что талант.
Или взять развесистую клюкву Восток-Запад. К Меньшикову - никаких претензий, и к игре и к речи.
One small step for me ...One giant leap for.. A frog?
User avatar
InnaBB
Уже с Приветом
Posts: 15079
Joined: 11 Jul 2001 09:01
Location: Баку -> Atlanta -> Баку -> пригород Атланты

Post by InnaBB »

cityzen wrote: Или взять развесистую клюкву Восток-Запад.


Расскажите пожалуйста почему Восток-Запад - развесистая клюква?
"And out again, upon the unplumb'd, salt, estranging sea" (с)

Return to “Литература и Искусство”