Ненавистные слова, уродующие язык

User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81767
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Been thanked: 3 times

Post by Yvsobol »

I_am_at_home wrote:
Yvsobol wrote:Неужели никогда не слышали "гоп-стоп, мы подошли из-за угла.."? :pain1:

Только в песне Розенбаума. В жизни - Б-г миловал!

Ну так гопник, так же как и фарца, и кидала, и др. постоянно втречались. Что тут то нового или неожиданног? Просто мало в уличных перетрягах бывали..или скорее всего не бывали. :pain1:
User avatar
Lite
Удалён за неэтичное поведение
Posts: 4877
Joined: 18 Mar 2005 04:49
Location: SPb -->MD

Post by Lite »

Yvsobol wrote: Просто мало в уличных перетрягах бывали..или скорее всего не бывали. :pain1:

Хмм..в общем - да. :lol:
User avatar
baba_yaga
Уже с Приветом
Posts: 4365
Joined: 26 Apr 2000 09:01

Post by baba_yaga »

I_am_at_home wrote:
Yvsobol wrote: Просто мало в уличных перетрягах бывали..или скорее всего не бывали. :pain1:

Хмм..в общем - да. :lol:
Я вот тоже в передрягах не была. Зато у меня была школьная подружка, мама которой была сама простота, хотя очень была крутая женщина. Я от нее в разговорах еще в классе девятом-десятом таких словечек поуслышала, некоторые из них никогда не слыхала ни до, ни после :roll: . Сюда примеры приводить не буду,надо в основном точками да прочерками обходиться, а то сразу лишусь права всяческого голоса. :lol:
Simplicity is the ultimate sophistication (Leonardo da Vinci)
User avatar
Lite
Удалён за неэтичное поведение
Posts: 4877
Joined: 18 Mar 2005 04:49
Location: SPb -->MD

Post by Lite »

I_am_at_home wrote:
baba_yaga wrote:
I_am_at_home wrote:Есть возражения (по Питеру). :lol:
Слово "гопники" встречала только в произведениях классиков.
:lol:
Жизни Вы не знаете :wink: :lol: В кругах, где люди читали мало, слово гопник ни у кого недоумения и непонимания не вызывало. :roll: :lol: :umnik1:

Нет, честно - не слышала. "Бандюги", "алкаши" - скорее так (сразу
Лиговка вспоминается). :lol:

Уф, вспомнила наконец! Шпана - вот как мы говорили, а вовсе не гопник.
"Лиговская шпана.."
User avatar
осторожная
Уже с Приветом
Posts: 4735
Joined: 24 Mar 2005 16:01
Location: 812 -> 201

Post by осторожная »

User avatar
Lite
Удалён за неэтичное поведение
Posts: 4877
Joined: 18 Mar 2005 04:49
Location: SPb -->MD

Post by Lite »

осторожная wrote:http://www.runewsweek.ru/theme/?tid=16&rid=215

Интересная статья. А что все-таки значит «Аффтар жжот»? :oops:
User avatar
Lightick
Уже с Приветом
Posts: 4028
Joined: 19 Feb 2001 10:01

Post by Lightick »

Brazen wrote:"Крайний" - это просто безграмотщина. Но Москва - это большая деревня.

Когда я спрашивала, кто последний, кое-кто просто оскорблялся. :lol: Я, девушка, не последний! :х Крайний! :lol: Ну да, ну да. Крайним во всем быть тоже не сахар, но последним.... наверное еще хуже. :lol:
Не претендуя на истину в последней инстанции
User avatar
Lightick
Уже с Приветом
Posts: 4028
Joined: 19 Feb 2001 10:01

Post by Lightick »

I_am_at_home wrote:
осторожная wrote:http://www.runewsweek.ru/theme/?tid=16&rid=215

Интересная статья. А что все-таки значит «Аффтар жжот»? :oops:

Я так понимаю - автор хорошо пишет, за душу берет. :lol:
Не претендуя на истину в последней инстанции
User avatar
vm__
Уже с Приветом
Posts: 11756
Joined: 10 Feb 2005 16:08
Location: CMH

Post by vm__ »

Lightick wrote:
I_am_at_home wrote:
осторожная wrote:http://www.runewsweek.ru/theme/?tid=16&rid=215

Интересная статья. А что все-таки значит «Аффтар жжот»? :oops:

Я так понимаю - автор хорошо пишет, за душу берет. :lol:

Типа глаголом жжот сердца людей :mrgreen:
User avatar
Lite
Удалён за неэтичное поведение
Posts: 4877
Joined: 18 Mar 2005 04:49
Location: SPb -->MD

Post by Lite »

Ага..понял, понял...Спасибо всем, ребята. :gen1:
User avatar
Паненка
Уже с Приветом
Posts: 2327
Joined: 11 Jan 2005 07:18
Location: Los Angeles, CA

Re: А знаете ли Вы, что...

Post by Паненка »

Cliff wrote:
А у нас в русском магазине продаются шримпы и креветки. Шримпы дешевле. Надо еще посмотреть, в чем они их взвешивают - фунтах или паундах :D

А у вас шримпЫ или шрИмпы ? :)
User avatar
Паненка
Уже с Приветом
Posts: 2327
Joined: 11 Jan 2005 07:18
Location: Los Angeles, CA

Post by Паненка »

Cliff wrote:Гм, ну, положим, "бордюр" не только москвичи говорят... Скорее через "поребрик" можно питерцев отсеять.

"Поребрик", "пасочки"..В Белоруссии, мне кажется, тоже было такое слово, по которому можно распознат locals. Никто не говорил "вельветовые брюки" - было короткое слово "штроксы".
User avatar
ESN
Уже с Приветом
Posts: 19321
Joined: 04 Jan 2002 10:01
Location: РСФСР-UA-Bayern-München.

Post by ESN »

Lite wrote:. А что все-таки значит «Аффтар жжот»? :oops:

Аффтар жжот и другие:
http://www.livejournal.com/users/shoo_/ ... tml#cutid1
http://rulezman.multik.org
User avatar
Adriana
Уже с Приветом
Posts: 15755
Joined: 26 Apr 2002 06:55

Post by Adriana »

Lightick wrote:У меня была соседка, которая говорила калидор и паликмахерская. А когда я ее пыталась поправлять, огрызалась: "вот еще! Стану я язык ломать! А то ты меня не понимаешь!" :mrgreen:

Не знаю как с парикмахерской, но вот где-то читала, что колидор и еще пинжак были разговорной нормой в начале-середине 20 века.
User avatar
Adriana
Уже с Приветом
Posts: 15755
Joined: 26 Apr 2002 06:55

Post by Adriana »

Repka wrote: [. Раздражает в данном случае не неграмотность употребления, а какая то неинтеллигентность звучания. :wink: Вот например слово "творог". Можно говорить и "твОрог" и "творОг". Оба варианта верны. Но когда я слышу "твОрог", то мне это очень не нравится. :mrgreen:

А я, когда слышу творОг, мне очень не нравится :pain1: . Что же неинтеллигентного в слове твОрог 8O . Именно это - норма.

Return to “Русский и другие языки”