a как будет "штуцер" по английски ?

[brrdrr]

Я думаю, что как такового английского названия нет и для обозначения исторического оружия они могут использовать немецкий эквивалент «Stutzen».
Кстати звучит на немецком stutzen – штуцен (похоже на русское).

[Алхимик]

Nitro Express.

[brrdrr]

Кстати штуцер сам по себе вариант нарезного оружия, просто в место нарезов применён многогранник как у Глока. И изначально штуцеры были одноствольные.

[Дворник]

Double Rifle

[brrdrr]

Вот вам и штуцер, правда он пулю неправильную засовывает. Должна быть не обычная круглая, а более современная которая расширяется до размеров ствола от удара деревянным молоточком и без оборачивания тряпочкой, только пыж снизу.

QZCVQMEwlT0