VladDod wrote: 21 Mar 2019 19:34
Наша ценовая категория для ежедневного потребления (по ценам самой Франции) колеблется в пределах 10-20 евро за бутылку сухого красного.
У нас тоже много французкого в том же диапазоне $10 -20.
Вопрос. У нас изредко попадаются бутылки с зеленой или красной крышечкой. Как на картинке. На мой взгляд они часто лучше по вкусу (90% мне нравились). Если я правильно понимаю это типа акцизной марки для продажи внутри Франции. Т.е. тоже вино что продают франуцузам. Сюда же поставляют в массе своей совсем другое вино. Т.е. то что без данной этикетки не для Франции. Или это все фигня ?
Не уверен что тут все верно. Красная была на неплохом Роне. Зеленая часто на Бордо.
http://job-in-france.babylangues.com/to ... ench-wine/
COLOUR
If it is green – this means that it is one of the aforementioned wines AOC or AOP labelled wine, and is an indication of good quality wine.
If it is blue it means that it is a vin de pays or a vin de table – usually associated with being a cheaper and more everyday wine.
If the capsule is red, this means that it is neither AOC, AOP nor a vin de pays or a vin de table, so it is just wine. This wine will not have been produced in a specific way or be from a specific region.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.