Английские книжки

Масяня · Post by **Масяня** » 30 Mar 2003 17:06

Предлагаю делиться впечатлениями о прочитанных английских книжках. Любого жанра. Хочется пробелы восполнить... :oops:

Ну, кто на новенького?

Uzito · Post by **Uzito** » 31 Mar 2003 16:32

Terry Pratchett: Discworld
Прочитал уже три книжки из серии - полнейший улёт.
Огромное количество новых и незнакомых слов.

Oley · Post by **Oley** » 01 Apr 2003 17:55

Girl With a Pearl Earring
by Chevalier, Tracy

http://www.pearlearring.com/

Для пополнения словарного запаса и для размышлений

Chouchou · Post by **Chouchou** » 02 Apr 2003 14:17

Lord of the Rings has some great words and phrases too, and of course, it's a magnificent story

Oley · Post by **Oley** » 21 Apr 2003 16:49

Мне понравились книги следующих авторов:
Nicolas Sparks,
John Grisham.

(По совету американского читателя)

lanita · Post by **lanita** » 22 Apr 2003 01:14

"Look for me by moonlight" by Mary Downing Hahn- mystery/easy to read/;
"'c' is for corpse" by Sue Grafton - investigation;
"Endless night" by Agatha Christie- mystery;
"The bourne identity" by Robert Lundlum;
"The green mile" by Stephen King.

Alica · Post by **Alica** » 23 Apr 2003 18:02

Wodehouse "Thank you, Jeeves!" и другие истории про Дживса и Вустера. Очень смешно и тонко. Но - писатель английский и часто приходится лазить в словарь, потому что ирония практически в каждом слове, если догадываться до смысла - теряешь половину юмора, a я люблю чёткость

.

coder · Post by **coder** » 27 Apr 2003 13:54

Если хочется очень много незнакомых слов - "Darvin's Radio" by Greg Bear. Но я ее бросил. час читаешь - полчаса выписанные незнакомые слова в словаре смотришь. Большинство таких слов видишь в первый и последний раз. Но от книжки протащился.

Я еще для себя понял вот что - если читаете с целью слова новые узнавать - книжка должна быть совсем чуть сложнее, чем ваш уровень, т.е. где-то 98% понятно сразу, а 2% вы догоняете сами, может изредка поглядывая в словарь. К тому же, если незнакомых слов 2-3 на страницу, то они, скорее всего, не относятся к редко используемым, поэтому вы их еще встретите не раз, возможно в той же книжке.

А незнакомые слова ваш мозг заомнит только если вы ему "докажжете" что они вам нужны, т.е. если вам попадется ну хотя бы 3-4 разных примера, где используется одно и то же слово.

В качестве такой книжки я использовал "Falling Free" автора забыл. Правда сама книжка так себе. Мало кто до конца дотерпит.

Выбирайте книжки маленького формата в мягких переплетах. Это - то что надо на первое время.

google · Post by **google** » 29 Apr 2003 13:16

Мне понравилась книга Arthur Hailey "The Moneychangers". Вещь менее известная, чем "Отель", "Колеса", и "Аэропорт", и довольно старая. История о банке, деньгах, мошенничестве...

Пелагея · Post by **Пелагея** » 29 Apr 2003 15:24

мне очень нравится серия How to talk... - про то, как эффективнее разговаривать с людьми. Правда с мужем у меня по их советам не получается разговаривать - он не ведется:)))

Chouchou · Post by **Chouchou** » 02 May 2003 20:07

Все без исключения романы John Irving - рекомендую.
Для желающих разобраться в отношениях между мужчинами и женщинами: Deborah Tannen, You just don't understand. Women and men in conversation.

Chouchou · Post by **Chouchou** » 02 May 2003 20:12

И еще забыла Hitchhiker's guide to the Galaxy by Douglas Adams.

Rara · Post by **Rara** » 18 Jun 2003 08:48

Сидни Шелдон. Очень легко читается.

Johny_B · Post by **Johny_B** » 19 Jun 2003 01:18

Книжки - это как фильмы - дело вкуса.

Мне например очень нравится John Grisham - он пишет очень доходчиво, красивым литературным языков и в то же время очень захватывающе.

Из его книжек порекомендавал бы (в порядке интересности)

The Partner
The Testament
The Firm
Runaway Jury
The Rainmaker

Потом можно почитать
The Client
The Pelican Brief
The Brethrens
The Gas Chamber
A time to Kill

Новая книжка у него вышла - The Summons - ее пока не читал :mrgreen:

Пишет он в стиле приключенско-детективном. Сюжеты во всех книжках захватывающие. Что мне в его сюжетах нравится - так это что основной герой (как правило молодой начинающий юрист) всегда остается цел и невредим, обманывает жуликов, выходит из воды сухим и с кучей денег и клевой подружкой укатывает в неизвестном направлении :mrgreen:

Yevgeniy Tokman · Post by **Yevgeniy Tokman** » 22 Jun 2003 02:15

Any books by Howard Fast. I would start with "The Immigrants"