Как вступить в наследство в роисси?

Полезные советы, благоустройство и др.
User avatar
Duck
Уже с Приветом
Posts: 4453
Joined: 11 Apr 2003 22:29
Location: SFBA

Как вступить в наследство в роисси?

Post by Duck »

Жене надо находясь тут вступить в наследство. ( в россии) Кто нибудь такую процедуру делал? а то даже непонятно с какой стороны подступиться. В Россию пока ехать не можем, по иммиграционным причинам, поэтому надо как то решить вопрос отсюда. В россии проживает мать жены, если это поможет.

Если у кого есть опыт, дайе знать.
Поздравляю тебя Шарик, ты балбес!
ekriv
Уже с Приветом
Posts: 5424
Joined: 19 Jan 2004 23:12
Location: Florida

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by ekriv »

99RUS wrote:Жене надо находясь тут вступить в наследство. ( в россии) Кто нибудь такую процедуру делал? а то даже непонятно с какой стороны подступиться. В Россию пока ехать не можем, по иммиграционным причинам, поэтому надо как то решить вопрос отсюда. В россии проживает мать жены, если это поможет.

Если у кого есть опыт, дайе знать.
Не думаю что Россия отличается от Украины в этом плане.
Пишите доверенность на имя матери жены и заверяете в посольстве или заверяете у местного нотариуса, а потом делаете апостиль.
Отсылаете доверенность в Россию.
Только учтите что это делать надо не затягивая. Я пропустил 6 месячнуй срок а потом почти год восстанавливал через суд право на наследство.
Я думаю что текст на украинском вы осилите или найдете подобный на русском. Переводить лень

ДОВІРЕНІСТЬ

Місто Хххххх, Сполучені Штати Америки
п’яте вересня дві тисячі восьмого року

Я, ФИО (ідентифікаційний номер 99999999, паспорт
громадянина України для виїзду за кордон АС 999999, виданий 9 липня 9999 року орг.2320),
що мешкаю в Україні за адресою: м. Хххххх, вул. Ххххххххх 99, тимчасово перебуваю в США
за адресою: ............................., в силу усної попередньо досягнутої
домовленості та на виконання усного договору доручення цією довіреністю уповноважую
ФИО, 9999 року народження, мешканку м. Хххххххх,
адрес (паспортные данные)
бути моїм представником
- в державних, громадських, господарських та інших підприємствах, установах,
організаціях незалежно від їх підпорядкування, форм власності та галузевої належності
при вирішенні будь-яких питань, що будуть мене стосуватись та оформлення належних
мені прав, в тому числі:
- в нотаріальній конторі з питань оформлення моїх спадкових прав після смерті матері гр.
ФИО, померлої ----дата---, що мешкала в ---адрес-----, а також з питань оформлення відчуження рухомого та
нерухомого майна, що мені належить на праві власності;
- в органах технічної інвентаризації з питань реєстрації моїх прав власності
на нерухоме майно;
- в компетентних органах України з питань оформлення права власності на земельну
ділянку;
- в суді з усіма правами, які надані законом позивачу, відповідачу, третій особі і
потерпілому, у тому числі з правом пред’явлення позову, визнання або відмови повністю
або частково від позовних вимог, зміни повністю або частково позову, зміни підстав або
предмету позову, укладання мирової угоди, оскарження рішення суду з питань визнання за
мною прав власності на нерухоме майно, а також з інших питань;
- у відповідному відділі державної виконавчої служби з питань, пов’язаних з виконанням
судових та інших рішень.
За цією довіреністю представникові надано право подання та підпису всіх документів, заяв
у відповідні установи, необхідних для виконання повноважень, включаючи позовні та інші
заяви, скарги, одержання належних мені грошових сум та речей, одержання документів, що
стосуються моїх прав та законних інтересів та виконувати всі інші дії, пов’язані з цією
довіреністю.
Довіреність видана строком на ТРИ РОКИ та дійсна по п’яте вересня дві тисячі
одинадцятого року з правом передоручення іншим особам.

ПІДПИС __________________________

Печатка нотаріуса
User avatar
Duck
Уже с Приветом
Posts: 4453
Joined: 11 Apr 2003 22:29
Location: SFBA

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by Duck »

да спасибо, ясно в какую сторону смотреть, действительно там какой то срок есть 6 мес. Ок будем искать вариант доверенности на русском.
Поздравляю тебя Шарик, ты балбес!
ekriv
Уже с Приветом
Posts: 5424
Joined: 19 Jan 2004 23:12
Location: Florida

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by ekriv »

99RUS wrote:да спасибо, ясно в какую сторону смотреть, действительно там какой то срок есть 6 мес. Ок будем искать вариант доверенности на русском.
Моя доверенность родилась не на пустом месте.
Я сначала послал доверенное лицо к местному нотариусу на Украине и тот набросал черновик, который соответствует их требованиям.
По полученному образцу я подготовил доверенность здесь.
Настоятельно рекомендую показать на месте в России подготовленную вами доверенность во избежание проблем и потери времени и денег.
User avatar
bulochka
Уже с Приветом
Posts: 20597
Joined: 10 Sep 2004 23:19
Location: RU-East Coast-CA-East Coast

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by bulochka »

Я занималась восстановлением права на наследство в России через адвоката (российского), поскольку у меня там не было никого, кто мог бы этим заняться. Текст доверенности (на имя адвоката) был получен от адвоката и заверен в консульстве. Все прошло без проблем.
"If you thought that science was certain - well, that is just an error on your part." Richard Feynman
User avatar
Dinki
Уже с Приветом
Posts: 7498
Joined: 28 Aug 2004 16:33
Location: TX

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by Dinki »

У меня делала мама по доверенности. Беготни, стояния в очередях и сроков ожидания было столько, что я бы сама не смогла этого сделать за один приезд.

Согласно российскому законодательству все районы городов поделены между специальными нотариусами, т.е. Ваш адрес наследства приписан именно к этому нотариусу и никто другой официально делать документы не имеет право. Если Вы нанимаете какого-то своего юриста, то этот юрист все равно должен будет пойти к приписанному нотариусу, т.е. будет лишним посредником.

Надо начинать с того, что мама должна выяснить имя и адрес приписанного к адресу нотариуса (в паспортном столе или у любого юриста-нотариуса рядом с домом), сходить туда на прием, взять список необходимых документов и экземпляр доверенности, как онa должна выглядеть.

В интернете ничего не ищите и самодеятельностью не занимайтесь, а то хуже будет.
User avatar
Duck
Уже с Приветом
Posts: 4453
Joined: 11 Apr 2003 22:29
Location: SFBA

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by Duck »

Теперь вот какой еще вопрос!

Жена имеет загран паспорт на девичью фамилию, по этому паспорту она въехала сюда в 2008, после мы поженились тут уже о чем есть свидетельство о браке штата NY. Сейчас все документы на новую фамилию. включая карточку I-94 Какиe тут могут быть трудности?

Доверенность писать от старой фамилии или от новой? Чето я не могу сообразить. Имейл в консульство отправили на эту тему, надеюсь ответят, но и тут может кто сталкивался с таким вопросом?
Поздравляю тебя Шарик, ты балбес!
User avatar
Dinki
Уже с Приветом
Posts: 7498
Joined: 28 Aug 2004 16:33
Location: TX

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by Dinki »

99RUS wrote:Теперь вот какой еще вопрос!

Жена имеет загран паспорт на девичью фамилию, по этому паспорту она въехала сюда в 2008, после мы поженились тут уже о чем есть свидетельство о браке штата NY. Сейчас все документы на новую фамилию. включая карточку I-94 Какиe тут могут быть трудности?

Доверенность писать от старой фамилии или от новой? Чето я не могу сообразить. Имейл в консульство отправили на эту тему, надеюсь ответят, но и тут может кто сталкивался с таким вопросом?
Доверенность оформляйте на имя, на которое есть российские документы (внутренний паспорт). Американские документы там никого не имтересуют.
User avatar
Kycaka
Уже с Приветом
Posts: 4129
Joined: 25 Jan 2002 10:01
Location: Moscow -> NYC

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by Kycaka »

На сайте Нью-Йоркского консульства есть образцы доверенностей, касающиеся наследства:
http://www.ruscon.org/dover/dover.html
Я недавно делала в Консульстве одну из этих доверенностей.
"Whether you think you can or whether you think you can't - you are right!"
User avatar
Kycaka
Уже с Приветом
Posts: 4129
Joined: 25 Jan 2002 10:01
Location: Moscow -> NYC

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by Kycaka »

99RUS wrote:Теперь вот какой еще вопрос!

Жена имеет загран паспорт на девичью фамилию, по этому паспорту она въехала сюда в 2008, после мы поженились тут уже о чем есть свидетельство о браке штата NY. Сейчас все документы на новую фамилию. включая карточку I-94 Какиe тут могут быть трудности?

Доверенность писать от старой фамилии или от новой? Чето я не могу сообразить. Имейл в консульство отправили на эту тему, надеюсь ответят, но и тут может кто сталкивался с таким вопросом?
Чтобы не возникало разногласий, можно получить апостиль на свидетельство о браке и на основании этого поставить в Консульстве штампик в загранпаспорт "The matrimonial name of the holder of the passport is Smith"

Все доверенности надо делать на ту фамилию, которая стоит в российском паспорте.
Если она не меняла официально свою фамилию в России, то для России она по прежнему имеет свою девичью фамилию.
"Whether you think you can or whether you think you can't - you are right!"
User avatar
bulochka
Уже с Приветом
Posts: 20597
Joined: 10 Sep 2004 23:19
Location: RU-East Coast-CA-East Coast

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by bulochka »

Kycaka wrote:На сайте Нью-Йоркского консульства есть образцы доверенностей, касающиеся наследства:
http://www.ruscon.org/dover/dover.html
Я недавно делала в Консульстве одну из этих доверенностей.
Я бы сделала так, как советовали выше - начать с местного (российского) образца доверенности, и уже с ним идти в консульство, а не наоборот (ну или как минимум взять "консульский" образец и проверить, что на месте (в России) его примут.
"If you thought that science was certain - well, that is just an error on your part." Richard Feynman
butterflyAZ
Уже с Приветом
Posts: 1666
Joined: 30 Jan 2004 01:55

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by butterflyAZ »

Мы оформляли наследство в России в прошлом году, по доверенности из США, на доверенное лицо, проживающее по месту наследования.
Все было так (и делали так), как сказано в посте Dinki:
Dinki wrote:У меня делала мама по доверенности. Беготни, стояния в очередях и сроков ожидания было столько, что я бы сама не смогла этого сделать за один приезд.

Согласно российскому законодательству все районы городов поделены между специальными нотариусами, т.е. Ваш адрес наследства приписан именно к этому нотариусу и никто другой официально делать документы не имеет право. Если Вы нанимаете какого-то своего юриста, то этот юрист все равно должен будет пойти к приписанному нотариусу, т.е. будет лишним посредником.

Надо начинать с того, что мама должна выяснить имя и адрес приписанного к адресу нотариуса (в паспортном столе или у любого юриста-нотариуса рядом с домом), сходить туда на прием, взять список необходимых документов и экземпляр доверенности, как онa должна выглядеть.

В интернете ничего не ищите и самодеятельностью не занимайтесь, а то хуже будет.
User avatar
Duck
Уже с Приветом
Posts: 4453
Joined: 11 Apr 2003 22:29
Location: SFBA

Re: Как вступить в наследство в роисси?

Post by Duck »

Люди, кто был недавно в косульстве SF, у вас там при нотариальных действиях спрашивали бумаги о легальности в США, гринкарту там или I-94 просили показать? Или загран паспорта достаточно?
Поздравляю тебя Шарик, ты балбес!

Return to “Прочее”