Про Индиану Джонса-4

Alex Denisoff · Post by **Alex Denisoff** » 31 May 2008 02:14

ZSM-5 wrote:Вот Вы и прокололись, товарищ полковник!

Лейтенант запаса, с Вашего позволения. :oops:

cowboy · Post by **cowboy** » 31 May 2008 02:50

http://newsru.com/cinema/30may2008/indiana.html

Новый фильм Стивена Спилберга "Индиана Джонс и королевство хрустального черепа" стал лидером проката в минувшие выходные, собрав 196,76 миллиона рублей или 8,33 миллиона долларов на максимальном для зарубежных картин количестве копий - 811, сообщает РИА "Новости".

Напомним, что в США четвертая часть "Индиана Джонса" только за три дня показа собрала 101 миллион долларов, став абсолютным лидером североамериканского проката. Всего с момента премьеры, состоявшейся в Северной Америке 22 мая, новая серия приключений Индианы Джонса заработала более 150 миллионов долларов.

А пипл, тем не менее, продолжает хавать американский фаст фуд...

VladimirF · Post by **VladimirF** » 31 May 2008 03:12

cowboy wrote:Новый фильм Стивена Спилберга "Индиана Джонс и королевство хрустального черепа" стал лидером проката в минувшие выходные, собрав 196,76 миллиона рублей или 8,33 миллиона долларов на максимальном для зарубежных картин количестве копий - 811, сообщает РИА "Новости".

И это печально - деградации т.н. культуры не видно конца. :cry:

Ну и х-р с ними - пусть веселятся. "А может быть именно в этом и есть великая сермяжная правда?" :pain1:

cowboy · Post by **cowboy** » 31 May 2008 03:21

VladimirF wrote:
cowboy wrote:Новый фильм Стивена Спилберга "Индиана Джонс и королевство хрустального черепа" стал лидером проката в минувшие выходные, собрав 196,76 миллиона рублей или 8,33 миллиона долларов на максимальном для зарубежных картин количестве копий - 811, сообщает РИА "Новости".

И это печально - деградации т.н. культуры не видно конца. Ну и х-р с ними - пусть веселятся. "А может быть именно в этом и есть великая сермяжная правда?"

А есть ли альтернатива сейчас?

ZSM-5 · Post by **ZSM-5** » 31 May 2008 03:29

cowboy wrote:А есть ли альтернатива сейчас?

Десяток-другой любимых книг, 10 метровый бетонный забор вокруг дома, интернетовский и все другие кабеля перерубить топором.

Inters · Post by **Inters** » 31 May 2008 03:35

Просто многие на Привете постояно читая Российские политические сайты оторвались от реальности и почему то считают что Индиану в России должны были заплевать :pain1:

cowboy · Post by **cowboy** » 31 May 2008 03:35

ZSM-5 wrote:
cowboy wrote:А есть ли альтернатива сейчас?

Десяток-другой любимых книг, 10 метровый бетонный забор вокруг дома, интернетовский и все другие кабеля перерубить топором.

А на вышках кто стоять будет? А, ну да - глупый вопрос....Простите товарищ майор - забываюсь

Frukt · Post by **Frukt** » 31 May 2008 06:46

Inters wrote:Просто многие на Привете постояно читая Российские политические сайты оторвались от реальности и почему то считают что Индиану в России должны были заплевать

То, что оторвались - это точно.
Киноиндустрия набрала неплохие обороты. И нет ничего удивительного в том, что индиана пробудет хитом некоторое время.

Жел Товатый · Post by **Жел Товатый** » 31 May 2008 07:30

Frukt wrote:
Inters wrote:Просто многие на Привете постояно читая Российские политические сайты оторвались от реальности и почему то считают что Индиану в России должны были заплевать
То, что оторвались - это точно.
Киноиндустрия набрала неплохие обороты. И нет ничего удивительного в том, что индиана пробудет хитом некоторое время.

IMHO...
А в России кажется и нечего "противопоставить" подобному фильму, как бы его не критиковали. Я не знаю, но например так сильно расхваленные "Дозоры" Бекманбекова мне вообще не нравятся - "борьба Добра со Злом на кухне московской хрущевки"...
Обратно к Индиане: зря привлекли в него инопланетян (влияние Спилберга?

) как-то не укладывается в обычную линию предыдущих фильмов..
А что НКВД там.. ну так 50-е годы показывают.. кто ж там еще мог быть врагом?

Post by **ofni** » 31 May 2008 13:26

Обратно к Индиане: зря привлекли в него инопланетян ....
А что НКВД там.. ну так 50-е годы показывают.. кто ж там еще мог быть врагом?

вот посмотрела. Согласна с Товатым. Типичный Индиана фильм. Спецэффекты чересчур в паре сцен, и с неожиданным отцовством как-то слишком предсказуемо, а так :pain1:

вполне увлекательное зрелище :kofe:

А что, тот факт, что авторы сильно проехались по "охоте на ведьм" в их же родной США-этого не заметили?

SergeyM800 · Post by **SergeyM800** » 05 Jun 2008 16:34

Жел Товатый wrote: Обратно к Индиане: зря привлекли в него инопланетян (влияние Спилберга? ) как-то не укладывается в обычную линию предыдущих фильмов..

+1,

Любопытно, что на русскую речь в фильме небыло подстрочника - видимо и так все знают :wink:

Единственная претензия по поводу плохих парней, эпизод показываюший расстелянных, ни в чем неповинных индейцев-папуасов, совсем ни к чему...

В остальном нормально на 4 вполне тянет.

Смирнов · Post by **Смирнов** » 05 Jun 2008 16:56

SergeyM800 wrote:Любопытно, что на русскую речь в фильме небыло подстрочника - видимо и так все знают

В украинской версии английские реплики перевели на украинский, а русские оставили как есть.
То есть на экране благодаря специфическому дубляжу появился неожиданный аспект кровавой борьбы персонажей: украиноязычные лихо уничтожали русскоязычных.
http://2000.net.ua/c/57877

ZSM-5 · Post by **ZSM-5** » 05 Jun 2008 17:08

Смирнов wrote:украиноязычные лихо уничтожали русскоязычных.

Футуристичненько! :appl:

SergeyM800 · Post by **SergeyM800** » 05 Jun 2008 17:58

Да, я (мы) все таки себя выдали местной публике. Когда Инди, после пыткой черепом, заорал в ответ "НЕТ" по-русски - смеялись только мы с женой...

Форма солдат, кстати, непонятная какая-то - полевая?

Flash-04 · Post by **Flash-04** » 05 Jun 2008 18:01

мне только не понятно, зачем из Джонса сделали проффесионального агента. Это немного противоречит "В поисках ковчега" где со спецслужбами явно не знаком.