olg2002 wrote:слово не таракан - из словаря так просто не вытряхнешь. Как бы Вы сказали "в продолжение концерта мой сосед сморкался в платок"?
На протяжении всего концерта мой сосед сморкался в платок
Смысл другой. У вас получилось, что сосед сморкался весь концерт. А в оригинале сосед сморкался после момента Х.
Не согласен. То есть в смысле, что есть, конечно, такой смысл, что "в продолжение концерта" означает в частности "после концерта", но имелся в виду все-таки другой - "на протяжении". Это, получается, очень близкий синоним - я, по-крайней мере, не могу придумать контекста, в котором "в продолжение" и "на протяжении" были бы не взаимозаменяемы.
Может действительно "в продолжение" выходит из употребления?
olg2002 wrote:слово не таракан - из словаря так просто не вытряхнешь. Как бы Вы сказали "в продолжение концерта мой сосед сморкался в платок"?
На протяжении всего концерта мой сосед сморкался в платок
Смысл другой. У вас получилось, что сосед сморкался весь концерт. А в оригинале сосед сморкался после момента Х.
Не согласен. То есть в смысле, что есть, конечно, такой смысл, что "в продолжение концерта" означает в частности "после концерта", но имелся в виду все-таки другой - "на протяжении". Это, получается, очень близкий синоним - я, по-крайней мере, не могу придумать контекста, в котором "в продолжение" и "на протяжении" были бы не взаимозаменяемы. Может действительно "в продолжение" выходит из употребления?
Ну почему выходит. Продолжение остается в своем основном смысле -"первая часть и продолжение".
А вот употреблять именно так, как имелось в виду в тесте, по-моему, уже никто не употребляет. Сказали бы "в качестве продолжения", или "как продолжение", а не "в продолжение", было бы другое дело.
tau797 wrote:Ну почему выходит. Продолжение остается в своем основном смысле -"первая часть и продолжение". А вот употреблять именно так, как имелось в виду в тесте, по-моему, уже никто не употребляет. Сказали бы "в качестве продолжения", или "как продолжение", а не "в продолжение", было бы другое дело.
Поиск в Google выражения "в продолжение всего" не оставляет сомнений, что хоронить его (выражение, да и Google, впрочем, тоже) рано. Там и "в продолжение всего XVIII в.", и "в продолжение всего 1917 г.", и пр., и пр., и пр. - всего ~44K употреблений преимущественно в смысле "на протяжении всего". Теперь даже удивительно, как можно было с ним случайно не встретиться.
tau797 wrote:Ну почему выходит. Продолжение остается в своем основном смысле -"первая часть и продолжение". А вот употреблять именно так, как имелось в виду в тесте, по-моему, уже никто не употребляет. Сказали бы "в качестве продолжения", или "как продолжение", а не "в продолжение", было бы другое дело.
Поиск в Google выражения "в продолжение всего" не оставляет сомнений, что хоронить его (выражение, да и Google, впрочем, тоже) рано. Там и "в продолжение всего XVIII в.", и "в продолжение всего 1917 г.", и пр., и пр., и пр. - всего ~44K употреблений преимущественно в смысле "на протяжении всего". Теперь даже удивительно, как можно было с ним случайно не встретиться
Тем не менее. Поскольку живущий и активно общающийся + читающий русский человек не встречал такого на протяжении долгих лет - должно наводить на соответствующие размышления.
Madam wrote:хорошо, а если так: я пишу и читаю и считаю... Я пишу и читаю- нет запятой, я пишу и читаю ( появляется следующее перечесление и запятая), и считаю..... Или: Банк предоставляет кредиты и платежи, и операции.....
Я смотрю телевизор и читаю журнал, и считаю себя многостаночницей.
P.S. Перечисление. Банк не может предоставлять платежи, он их осуществляет.
Madam wrote:интересненько- вот я не согласна с этим:
Банк предоставляет кредиты( , ) и осуществляет операции с ценными бумагами, и проводит взаимные платежи между предприятиями. Ставить первую запятую , по- моему, не надо, а вторую- да
Было бы не надо, если бы было "предоставляет кредиты и что-то", то есть, если оба относятся к глаголу "предоставляет", а так имеем классическое перечисление с повторяющимся союзом "и", в каковом случае, "и" можно проигнорировать и запятые ставятся как при обычном бессоюзном перечислении. Хотя давно, ох давно был этот экзамен по русскому за восьмой класс...
Я бы изменила выделенное предложение, мне оно кажется стилистически неверным.