Какая рыбка по вкусу на "нашенскую" похожа

Все, что вкусно.
User avatar
Колхозник
Уже с Приветом
Posts: 9269
Joined: 31 Jul 2003 19:17
Location: Шишконсин

Post by Колхозник »

Capricorn wrote:
Yvsobol wrote:ОК. А на тихоокеанском побережье США корюшка есть? Мне просто интересно?
Атлантическая рыба здесь ну очень сильно отличается, от атлантической европейской. Почему - я не знаю?

Почему? Я едал и треску и лосось и в Aнглии и здесь..Разницы не заметил.
Заметил что норвежские шпроты раза в 2 больше чем "Made in /Baltika/". Из разных луж?
:D


Ясен пень.. Чего им в Балтике ковырятся. У них есть Северный Ледовитый во всей красе. Балтика - лужа ишо та, грязи - аж жуть... 8O
Надоело. Самозабанен 11 ноября, 2015 - ....
Хомяк
Уже с Приветом
Posts: 2564
Joined: 03 May 2005 02:01

Post by Хомяк »

DenisM wrote:
Хомяк wrote:А кто знает, что такое Pan Trout? В Food Lion покупала, но раньше там не видела.
На упаковке было написано wild, место добычи USA. По вкусу явно речная, на карпа похоже. А на вид - на карпа не похоже, на форель - вроде тоже не она, но ближе. И цена доллара 4.
И что такое croacker?


Я думаю Pan Trout - это trout, помещающийся на сковородку, т.е. молодой.

Очень сомневаюсь, на trout всегда farm написано. И чешуя у нее мелкая, а у этой, хоть она и продавалась без чешуи, явно крупнее. И без головы продается.
User avatar
DenisM
Уже с Приветом
Posts: 1976
Joined: 08 Jun 1999 09:01
Location: SPb -> SFBA -> Beaverton, OR

Post by DenisM »

Хомяк wrote:
DenisM wrote:
Хомяк wrote:А кто знает, что такое Pan Trout? В Food Lion покупала, но раньше там не видела.
На упаковке было написано wild, место добычи USA. По вкусу явно речная, на карпа похоже. А на вид - на карпа не похоже, на форель - вроде тоже не она, но ближе. И цена доллара 4.
И что такое croacker?


Я думаю Pan Trout - это trout, помещающийся на сковородку, т.е. молодой.

Очень сомневаюсь, на trout всегда farm написано. И чешуя у нее мелкая, а у этой, хоть она и продавалась без чешуи, явно крупнее. И без головы продается.


Ну trout в магазинах не всегда фермерская бывает. Вы же сами пишете, что на упаковке wild написано. И вообще то у нее чешуи особой нет. А разновидностей форелей довольно много. Я не поленился, заглянул в свою рыбную энциклопедию (около 2000 страниц).
Нашел:
aurora trout
blueback
brook
brown
bull
cutthroat
gila
golden
lake
quebec red
rainbow (kamloops)
sunapee
tiger
trout - perch

Pan trout'а нет :pain1:
IntrigueK
Удалён за грубость
Posts: 680
Joined: 30 Dec 2006 16:29
Location: US

Post by IntrigueK »

Мне нравится haddock

Image

Image

Его со скалопами на сковородке протушить/пожарить - высший класс. :great:
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81706
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Been thanked: 2 times

Post by Yvsobol »

trout - perch

А енто шо за чудо мне неизвестное? 8O
User avatar
Josephina
Уже с Приветом
Posts: 5944
Joined: 08 Mar 2006 12:15
Location: USA, MI

Post by Josephina »

Yvsobol wrote:
trout - perch

А енто шо за чудо мне неизвестное? 8O



Это морской окунь с выпучеными глазами :mrgreen:
Победи себя и ты победишь весь Мир!
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81706
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Been thanked: 2 times

Post by Yvsobol »

Josephina wrote:
Yvsobol wrote:
trout - perch

А енто шо за чудо мне неизвестное? 8O

Это морской окунь с выпучеными глазами :mrgreen:

Морской окунь ето sea perch или redfish. То что я знаю. :pain1:
IntrigueK
Удалён за грубость
Posts: 680
Joined: 30 Dec 2006 16:29
Location: US

Post by IntrigueK »

Еще очень нравится Hallibut (не знаю перевода)

Image
User avatar
DenisM
Уже с Приветом
Posts: 1976
Joined: 08 Jun 1999 09:01
Location: SPb -> SFBA -> Beaverton, OR

Post by DenisM »

Yvsobol wrote:
trout - perch

А енто шо за чудо мне неизвестное? 8O


Это когда мама - trout, а папа - perch (или наоборот) :D.
А вообще оказывается эта рыбка никакого отношения ни к первому, ни ко воторому не имеет.
A member of the small Percopsidae family, the confusingly named trout - perch is neither a trout nor a perch, nor is it angling significance, although it is an important forage species for predators.
Живет на территории от Hudson Bay до Yukon, от Potomac River west до Kansas и в Columbia River.
Image
User avatar
tomato
Новичок
Posts: 32
Joined: 21 Mar 2005 15:16
Location: San Jose, CA

Re: Какая рыбка по вкусу на "нашенскую" похожа

Post by tomato »

DenisM wrote:[
Ехать только далековато :( . Но когда едем на океан, почти каждый раз затовариваетмся в маленьком рыбном магазинчике недалеко от пересечения с highway 1 :great:.


Denis, а адресочек можно получить, часто там бываю - рыбы ХАЧУ! Что вы там берете?
User avatar
DenisM
Уже с Приветом
Posts: 1976
Joined: 08 Jun 1999 09:01
Location: SPb -> SFBA -> Beaverton, OR

Post by DenisM »

Недавно попробовали turbot (из семейства flatfish). Тоже вещь :great:. В русском варианте это азовский калкан.
User avatar
DenisM
Уже с Приветом
Posts: 1976
Joined: 08 Jun 1999 09:01
Location: SPb -> SFBA -> Beaverton, OR

Re: Какая рыбка по вкусу на "нашенскую" похожа

Post by DenisM »

tomato wrote:Denis, а адресочек можно получить, часто там бываю - рыбы ХАЧУ! Что вы там берете?


Half Moon Bay Fish Market
(650) 726-2561
99 San Mateo Rd
Half Moon Bay, CA 94019

Если ехать по 92 hwy в сторону океана, то он будет с левой стороны буквально не доезжая несколько метров до 1 Hwy.

Покупаем там обычно king salmon (wild), halibut, sea bass, иногда rock fish. Берем целую рыбину или половину, филе ни разу не брали , поскольку вид у него какой-то не свежий. Tilapia у них не берите, она фермерская, и вкус у нее, мягко скажем, не очень.
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

IntrigueK wrote:Еще очень нравится Hallibut (не знаю перевода)
Стр.1
Polar Cossack wrote:Палтус - Translation: bastard halibut.
Last edited by Polar Cossack on 09 Mar 2007 14:25, edited 1 time in total.
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
User avatar
Josephina
Уже с Приветом
Posts: 5944
Joined: 08 Mar 2006 12:15
Location: USA, MI

Post by Josephina »

IntrigueK wrote:Еще очень нравится Hallibut (не знаю перевода)

Image



На вкус -- похож на палтус, да и по жирности тоже напоминает. Я его в китайском ресторане пробовала. Может это он?
Победи себя и ты победишь весь Мир!
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

Прямо писатели. Целый союз. :roll:
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"

Return to “Кулинария”