В каких штатах college превращается в cah-ledge?

[Иоп]

Я такую вещь слышал несколько раз на улице от американских туристов... Интересно, из каких они штатов? Здесь в Торонто college произносится как что-то среднее между cah- и coh-.

[belaschoo]

Я такую вещь слышал несколько раз на улице от американских туристов... Интересно, из каких они штатов? Здесь в Торонто college произносится как что-то среднее между cah- и coh-.

А Вы не знаете, что ли, что в американском английском языке буква, которая пишется как "о", произносится НЕ как русская "о", а губы делаются как на русскую "о", но призносится при этом русская "а"? Lot, plot, college. Если Вы призносите "о" в таких случаях как русскую - это и есть Ваш акцент.

"А" буква произносится не как "а" русская и не как "э" (не надо все буквально читать), а как "эа", широко открывая рот. Аpply, land. Вот в британском в этих случаях звук больше похож на русскую "а".

[Иоп]

Большое спасибо за объяснение не о том, о чем я спрашивал!

Я прекрасно знаю, как произносится "o" и "а" в американской версии английского. Однако, позволю себе заметить, что если Вы приедете в Торонто и будете говорить 'cah-ledge', то люди будут думать, что у Вас акцент (американский?). В Онтарио, а также в соседних штатах "о" хоть а напоминает "ah", но тем не менее им не является.

[vm__]

... будете говорить 'cah-ledge', то люди будут думать, что у Вас акцент (американский?)...

Масковский?

[thinker]

Я такую вещь слышал несколько раз на улице от американских туристов... Интересно, из каких они штатов?

Из любых. Здесь нет различий по штатам в произношении слова college.

[nile13]

Я такую вещь слышал несколько раз на улице от американских туристов... Интересно, из каких они штатов?

Из любых. Здесь нет различий по штатам в произношении слова college.

Поразительно. Вы где живёте и где бывали?