Профессия RN - учеба и работа

Lanuella · Post by **Lanuella** » 01 Oct 2005 09:26

Ух ты!!! Вот спасибо!!!!!!!!!!!!!! :gen1:

Теперь мне стало попонятнее, в чём именно состоит работа RN !!! :radio%:

Какие вы, ребята, молодцы :love:

, что тратите своё время на то, чтобы другим дать информацию!!! :fr:

Уважаю!!!

RMS · Post by **RMS** » 01 Oct 2005 15:01

Andrik,Hendehog
Skazite, please,mnogo li problem voznikalo na pervuh porah s yazukom,mnogoe li ne ponimali i t.p.
POnimayu, chto tem kto proychilsya v USA dolzno but' polygche v etom otnoshenii,tak kak vse yze ne raz prohodilos' v kollege,no vse ze podelites' vpechatleniyami otnositel'no yazukovyh problem.
Spasibo za otlichnue rasskazu,i vpravdu,ochen' vdohnovlyaet :cry:

hedgehog · Post by **hedgehog** » 01 Oct 2005 19:15

RMS, у меня проблем с языком не было, тк я тут 8 лет живу, училась в двух школах уже.. Но бывают иногда проблемы, когда разговариваю по телефону и непонятны названия лаб. анализов или лекарственных препаратов. В таких случаях всегда переспрашиваю или прошу по буквам дать названия. Доктора конечно злятся, но сделать ничего не могут. И еще иногда проблемы возникают в написании документации, просто не знаю как мысли в слова построить правильно. В таких случаях спрашиваю других медсестер. Уже имеется набор фраз-заготовок :mrgreen:

Anita · Post by **Anita** » 01 Oct 2005 19:43

Ой, мальчики-девочки, не знаешь, плакать или смеяться над вашими рассказами. Спасибо. Рассказывайте все, что считаете интересным. Мне все интересно.

Andrik · Post by **Andrik** » 02 Oct 2005 05:39

RMS wrote:Andrik,Hendehog
Skazite, please,mnogo li problem voznikalo na pervuh porah s yazukom,mnogoe li ne ponimali i t.p.

Я приехал в 2002 году, английский учил с 13 лет, потом его преподавал в качестве репетитора, но и у меня были казусы - словарем нам не разрешали пользоваться (это деканша заявила категорично), один раз нам сказали, что у нас будет clinical rotation в labor and delivery. Я подумал, что заставят работать в больнице доставлять что-нибудь. Как потом посмотрел дома в словаре, по полу катался от смеха :lol:

Myxa77 · Post by **Myxa77** » 02 Oct 2005 07:32

Nicoled wrote:я хоть и не нерс, но тоже влезу...
Подскажите пожалуйста хороший учебник по фармакологии.
Не могу найти толкового, только одни ревью, а мне нужен именно хороший учебник в котором все разжевано..
в основном ето связано с английским..с терминами у меня не очень , да и повроить все нужно..
Я фармацевт, готовлюсь к екзамену по подтверждению диплома, так что хочу прочитать все на наглийском в деталях.

подскажите по какому учебнику вы занимались..

Посмотрите этот ISBN # 0721677576, Pharmacology by George M. Brenner
Мне кажется что nursing pharmacology is not enough for your exam. Also, check the pharmacy school website at the state where you are going to take the exam (usually they have the list of required textbooks posted there). And if you really serious about exam-get Kaplan course!
Good Luck!

RMS · Post by **RMS** » 04 Oct 2005 02:29

to Hendehog
Sorry za navyazchivost'.NO vot nikak ne mogy ponyat' kyda otpravlyat' sertificatu po child abuse i infection control for NY state.
V CGFNS for NY state ili(kak ya porchitala v topike,vu kogda-to pisali,chto otpravlyat' v board) Ne podskawite kyda imenno otpravlyat'?
Spasibo za Vashi otvetu.

hedgehog · Post by **hedgehog** » 04 Oct 2005 06:31

RMS wrote:kyda otpravlyat' sertificatu po child abuse i infection control for NY state.

Мы отправляли копии в оба места - CGFNS (вместе с application бумагами), и в НЙ борд.

RMS · Post by **RMS** » 04 Oct 2005 13:25

to Hendehog:
Spasibo za otvet.No ved' po child abuse oni sami prislali sertifikat v edinstvennom ekzemplyare.Kak Vu delali? Delat' kopiyu s originala ili zaprashivat' ewe odin?
Podskawite, please.

hedgehog · Post by **hedgehog** » 04 Oct 2005 19:08

RMS wrote:No ved' po child abuse oni sami prislali sertifikat v edinstvennom ekzemplyare.

Мы делали копии с оригинала. Оригинал оставили себе. Кстати, когда я с Rn.com по мылу переписывалась по поводу этого серитификата, они мне написали, что могут выслать еще оригиналы если надо...

RMS · Post by **RMS** » 04 Oct 2005 22:17

ok,ponyatno teper'.
Spasibo bol'shoe za otvetu.
A kak, kstati,sejchas dela y vashego mywa s NY state?

hedgehog · Post by **hedgehog** » 05 Oct 2005 06:09

RMS wrote:A kak, kstati,sejchas dela y vashego mywa s NY state?

Ему дали разрешение. В первый раз он не сдал. Дело было в июне... сейчас готовится к сдаче во второй раз.

Lycos · Post by **Lycos** » 05 Oct 2005 14:03

To RMS: я Вам написала сообщение в личное. Посмотрите, плиз.

RMS · Post by **RMS** » 05 Oct 2005 16:39

to Hendehog:
Esli ne trydno, podelites', please,v chem y nego buli trydnosti. Vu kogda-to pisali, chto y nego yazuk ne ochen',y menya towe,sovsem nedavno wivy v USA i anglijskij ychy sama tol'ko okolo goda.
V kakih razdelah y nego buli problemmu na ekzamene?
Ochen' ineresno bulo bu yznat' :food:

Thanks

hedgehog · Post by **hedgehog** » 06 Oct 2005 04:01

RMS wrote:to Hendehog:
....... V kakih razdelah y nego buli problemmu na ekzamene?

Штат НЙ прислал распечатку по всем разделам и его процентным показателям после экзамена. Оказалось, что у него все разделы шли плюс-минус около проходного балла. А сам он говорил, что трудно было с priority вопросами. А там таких было большинство :mrgreen:

Так что даже не знаю, какие конкретно проблемы - наверное проблема в том, что он недоучил материал!

Кстати, RMS, я заметила, что вы постоянно пишите мой ник неправильно - правильно писать: hedgehog (в переводе на русский - ежик). Заранее спасибо.