Быстрый вопрос : скучаю по... или скучаю за...

User avatar
Madam
Уже с Приветом
Posts: 8085
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: USA

Post by Madam »

Yvsobol wrote:Ну. Но...такая маленькая черточка "училки" в Вас чувствуется. Шо не есть плохо..наверное :лол: .
.

Ну я все-таки как -никак профессионал в таких темах, в смысле лучше могу проанализировать. :gen1: Но совсем не значит, что не могу ошибиться. Нo только мне надо научно доказать, что я ошибаюсь, а не по дилетантски. Ето я не про вас- вы хороший :)
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81388
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Post by Yvsobol »

Madam wrote:
Yvsobol wrote:Ну. Но...такая маленькая черточка "училки" в Вас чувствуется. Шо не есть плохо..наверное :лол: .
.

Ну я все-таки как -никак профессионал в таких темах, в смысле лучше могу проанализировать. :gen1: Но совсем не значит, что не могу ошибиться. Нo только мне надо научно доказать, что я ошибаюсь, а не по дилетантски. Ето я не про вас- вы хороший :)

Ой, засмущался :oops: !
На самом деле я конечно дилетант. Полный. Да и по русскому у меня никогда выше 4-ки ничего не было. Но...мы же тут говорим не ролько о четко сформулированных правилях языка, но и о сленгах, вольных употреблениях слов и т.д. Тем и хорош Русский язык, что он очень свободный. Его можно использовать не только в строгих рамках, но и импровизировать. Ето не английский, где все сформировано на четком построение предложения и поменяв два слова американец не поймет.
Помните сколько ругали того же Маяковского (один из моих любимейших поетов кстати), акак он играл языком. да таких примеров море.
Ладно...думаю мысль понятна.
User avatar
Tango
Уже с Приветом
Posts: 2099
Joined: 30 Jan 2004 07:55
Location: Orange County, CA

Post by Tango »

Yvsobol wrote:...Помните сколько ругали того же Маяковского (один из моих любимейших поетов кстати), акак он играл языко...


(С заунывом таким) "Я себя под Лениным чищу, чтобы плыть в Революцию дальше..."

Тоже мне, "человек-пароход"! :)
User avatar
Bookworm
Уже с Приветом
Posts: 2061
Joined: 13 Dec 2002 15:03
Location: Siberia

Post by Bookworm »

Yvsobol wrote: Тем и хорош Русский язык, что он очень свободный. Его можно использовать не только в строгих рамках, но и импровизировать. Ето не английский, где все сформировано на четком построение предложения и поменяв два слова американец не поймет.

Меня тут в топике в О жизни лингвисты недавно убеждали, что английский и любой другой не менее гибок - достаточно взять в рассмотрение разговорную речь. :D

Return to “Русский и другие языки”