Вопром не юридический, а языковой.
В принципе, всё понятно. Момент относительно выделенной части.
...the copyright owner
may elect, at any time before final judgment is rendered, to recover, instead of
actual damages and profits, an award of statutory damages for all infringements
involved in the action, with respect to any one work, for which any one infringer is liable individually, or for which any two or more infringers are liable
jointly and severally, in a sum of not less than $750 or more than $30,000
as the court considers just. For the purposes of this subsection, all the parts of
a compilation or derivative work constitute one work...
Допустим, было нарушено право на 10 работ. Значит ли это, что возмещение считается по 10 раз (т.е. за каждое нарушение) от $750 до $30,000?
