Некоторые слова из baby talk - расскажите

фразы, идиомы, диалекты
lom200
Posts: 10
Joined: 28 Jul 2005 10:25

Некоторые слова из baby talk - расскажите

Post by lom200 »

Как говорят о естественных оправлениях ребенка?
Некоторые слова я знаю

wee-wee пи-пи
doo-doo - ка-ка

Но как их в речь вставлять?
Малыш обкакался/описался - The baby made doo-doo/wee-wee.
Описал пеленку - Watered the diaper.
Навалил кучу - __________________
Какашка - ____________________


Diaper это подгузник (памперсы). А пеленка-простынка это что, тоже дайпер?
User avatar
Odessit
Уже с Приветом
Posts: 774
Joined: 14 Jul 2004 02:37
Location: Odessa -> Bucks County, PA

Re: Некоторые слова из baby talk - расскажите

Post by Odessit »

lom200 wrote:Малыш обкакался/описался - The baby made doo-doo/wee-wee.

The baby mad a poo-poo/wee-wee. (talking to the baby)
Honey he is stinky and it's your turn (obviously to the spouse)
lom200 wrote:Описал пеленку - Watered the diaper.

Wet his/her diaper. OR Peed on the blanket.
lom200 wrote:Навалил кучу - __________________

Made a poo-poo. Pooped.
lom200 wrote:Какашка - ____________________

Poop (baby talk) Stool (doctor talk)
lom200 wrote:Diaper это подгузник (памперсы). А пеленка-простынка это что, тоже дайпер?

Blanket or receiving blanket or sheet
Пиздец Україні! Героям Хана!
User avatar
thinker
Уже с Приветом
Posts: 26871
Joined: 29 Aug 2000 09:01

Re: Некоторые слова из baby talk - расскажите

Post by thinker »

Odessit wrote:
lom200 wrote:Какашка - ____________________

Poop (baby talk) Stool (doctor talk)


turd (slang talk) :)
All rights reserved, all wrongs revenged.

Return to “Английский язык”