Совет физику теоретику

Sergey_P · Post by **Sergey_P** » 05 Apr 2005 15:50

какой будет самый близкий аналог
"Совет физику теоретику
перед тем как подумать - подумай."

Вроде как в ИБМ висел слоган THINK с очепяткой..

iFox · Post by **iFox** » 05 Apr 2005 19:15

think twice

Sergey_P · Post by **Sergey_P** » 07 Apr 2005 13:48

iFox wrote:think twice

ето то что у ИБМ висело или предполагаемыи перевод шутки?

michaeli98 · Post by **michaeli98** » 07 Apr 2005 18:43

Как насчет "think before you think"?