запостить коммент

User avatar
theukrainian
Уже с Приветом
Posts: 2506
Joined: 13 Jan 2003 22:34
Location: Kiev :: Los Angeles, CA

запостить коммент

Post by theukrainian »

как правильно, в контексте привета, сказать "запостил коммент". Хотелось бы чтобы не резало слух (глаза).

"ответил" ? но это не совсем то. с комментом, по-моему легче: "ответ" а вот "запостил" вызывает трудности.
User avatar
DP
Уже с Приветом
Posts: 17361
Joined: 24 Jan 1999 10:01
Location: Pittsburgh, PA, USA

Re: запостить коммент

Post by DP »

theukrainian wrote:как правильно, в контексте привета, сказать "запостил коммент". Хотелось бы чтобы не резало слух (глаза).

"ответил" ? но это не совсем то. с комментом, по-моему легче: "ответ" а вот "запостил" вызывает трудности.

поместил комментарий
User avatar
Alex_L
Уже с Приветом
Posts: 12158
Joined: 02 Oct 2000 09:01
Location: Одесса, Укр -> Belmont, CA

Re: запостить коммент

Post by Alex_L »

theukrainian wrote:как правильно, в контексте привета, сказать "запостил коммент". Хотелось бы чтобы не резало слух (глаза).

"ответил" ? но это не совсем то. с комментом, по-моему легче: "ответ" а вот "запостил" вызывает трудности.


Прокомментировал.
В контексте Привета.
My God!... I'm Gorgeous!
User avatar
Mak_Sim
Уже с Приветом
Posts: 472
Joined: 09 Aug 2000 09:01
Location: Ташкент -> Силиконовка

Post by Mak_Sim »

закомментил
Таити, Таити... Нас и тут неплохо кормят.
KAMEPTOH
Уже с Приветом
Posts: 145
Joined: 24 Apr 2003 19:13

Post by KAMEPTOH »

Послал, оставил реплику.
Кинул пальцы. :mrgreen:
User avatar
Тушка
Уже с Приветом
Posts: 511
Joined: 29 Jan 2003 23:14
Location: Moscow - Philadelphia PA

Post by Тушка »

"Высказался", "написал" не подходят?
Tushka_PA

Return to “Русский и другие языки”