честная А в колледж Инглиш. Возможно ли?

germiona · Post by **germiona** » 23 Feb 2005 17:16

Получила вчера оценку за доклад по классу бизнеса. 85 из 100. Вроде честная Б. Но немного расстроилась. Потому что не знаю, то ли у меня такой грейд потому что доклад не сильно развит, или потому что я не нейтив?
Другая ситуация. Колледж-инглиш. Сейчас работаем над портфолио. Тема у меня про иммигрантов. Ну я как иммигрант и пишу, что вижу. Препод пишет в ревью, хорошая работа и т.п, ессно несколько замечаний, что риторический анадиз надо сделать и т.п. Но не снизит ли она мне оценку только потому что я "не местный", а следовательно языка в совершенстве знать не могу?
В России в универе у нас был препод. который,как Троцкий, не верил " в мировую революцию и заочное обучение", а так же в то, что кто-то может знать его предмет на 5. Я уже почти заканчиваю на ассошиейтс, и до этого выбирала предметы, где сильно красноречие не нужно, т.е. матемитка, статистика, экономика и т.п. А в этом семестре вот пришлось все же. И чувствую, что предвзятось какая-то есть.
Или это я себя накручиваю?

Nailya · Post by **Nailya** » 23 Feb 2005 18:22

накручиваете. не вы первая иммигрантка, не вы последняя, которая тут учится. :gen1:

я проучилась здесь тоже почти 2 года. брала классы и для native speakers (Enshlish 1A) i business law (с кучей case studies) и business communication, etc. в двух из этих классах педагоги отбирали мои сочинения как sample для других студентов. быть native не всегда автоматически означает умение правильно писать. к замечаниям, если они конструктивные, надо внимательно относиься и прорабатывать. писать можно научиться хорошо, особенно если тратить время на proofread. у вас все получится, если вы не будете расстраиваться, а сосредоточетесь на том, что можно подправить.

Dweller · Post by **Dweller** » 23 Feb 2005 20:13

У меня тоже А по English Composition. Но до сих пор сложные фразы проверяю все в гугле - пишут так или не пишут... Там же нахожу как правильно надо выражаться...

Nailya · Post by **Nailya** » 23 Feb 2005 20:16

Dweller wrote:У меня тоже А по English Composition. Но до сих пор сложные фразы проверяю все в гугле - пишут так или не пишут... Там же нахожу как правильно надо выражаться...

и я.

иногда конечно и у них бывают проколы, но в целом очень сильно помогает подобрать правильныео бороты.