Дети и USA

Oleg Gouriev · Post by **Oleg Gouriev** » 26 Jul 2000 05:15

Вопрос такой. Если первые шаги взрослого по приезду приблизительно ясны-это part time job и курсы английского,то как с детьми? Где ребенок может выучить язык чтобы пойти в школу? Знает ли кто нибудь как быстро проходит адаптация у детей 7 лет?

Vladimir-CA · Post by **Vladimir-CA** » 26 Jul 2000 05:25

[i:68ca83031f]Где ребенок может выучить язык чтобы пойти в школу?[/i:68ca83031f]

В школе, в играх с соседскими детьми, в просмотре мультиков по телевизору. В некоторых школах есть специальные классы English as a Second Language. Советую не поддаваться на это и всеми силами стараться, чтобы он туда не попал. Там он научится испанскому или китайскому, но только не английскому.

[i:68ca83031f] Знает ли кто нибудь как быстро проходит адаптация у детей 7 лет?[/i:68ca83031f]

Практически мгновенно. Два-три месяца максимум и по языку 7-летний ребёнок выходит на уровень native speaker-а. Знаю на собственном опыте: нашей младшей было 6 лет, когда мы приехали.

IrinaK · Post by **IrinaK** » 26 Jul 2000 06:22

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Arial">quote:</font><HR>Originally posted by Vladimir-CA:
[I] В некоторых школах есть специальные классы English as a Second Language. Советую не поддаваться на это и всеми силами стараться, чтобы он туда не попал. Там он научится испанскому или китайскому, но только не английскому.
I]<HR></BLOCKQUOTE>
Vladimir-CA, если ребенок вообще не говорит по-английски, то его обязательно направят в класс English as a Second Language. Моему сыну тоже было 7 лет, когда мы приехали, во время записи его в школу ребенка протестировали и сказали, что ему нужно посещать класс ESL. В школе, к которй мы территориально прикреплены не было этого класса, поэтому нас направили в другую школу. Хотим мы посещать класс ESL или нет нас никто не спрашивал, раз ребенок не знает английский, значит должен ходить в ESL. Вреда от него никакого нет, равно как и пользы. [img:c4b4848cdc]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:c4b4848cdc] По-китайски или испански он не заговорил, только по-английски. [img:c4b4848cdc]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:c4b4848cdc]
Тем более что ходить на уроки ESL нужно только несколько раз в неделю, все остальные уроки проходят в обычном классе. А ESL просто как дополнительная дисциплина.

Vladimir-CA · Post by **Vladimir-CA** » 26 Jul 2000 07:56

IrinaK

Оно конечно, если заставляют идти в класс ESL, трудно сопротивляться. Но надо, потому "пользы было с него, правда, как с козла молока, но вреда, однако, тоже никакого" (© В.С.Высоцкий, вечная ему память). Всё зависит от того, в какой штат Олег поедет. В Калифорнии, например, в результате голосования по специальной поправке к Конституции, ESL сделали необязательным, только если родители сами о нём попросят. А тех, кто плохо говорит по-английски, вместо этого записывают в English-immersion class. Этот метод куда эффективнее, особенно для маленьких.

Anka · Post by **Anka** » 26 Jul 2000 14:13

VladimirCa,
В Калифорнии и вправду сильно отличается от других штатов, я недавно по телевизору смотрела дебаты на тему биллингвистических классов. В Калифорнии в них обязательно надо ходить всем хиспаникам, больше такой чуши нигде нет. Родители выбирают в какой класс хиспаникам ходить, в биллингвистический или ESL.
Класс ESL, это вовсе не класс, ребенок с обычными детьми учиться по обычной программе а час в день занимается индивидуально со специальной учительницей.
У вас в Бэй Ареа наверно очень много китайцев, они между собой по китайски разговаривают в школе. Но даже в южной Калифорнии уже не так.

Vladimir-CA · Post by **Vladimir-CA** » 26 Jul 2000 17:42

Anka

Поправка:

В Калифорнии в них обязательно надо [b:1b7ed157f4] было до 1988 года [/b:1b7ed157f4] ходить всем хиспаникам [b:1b7ed157f4](да и вообще всем, у кого английский - не родной)[/b:1b7ed157f4], больше такой чуши нигде нет [b:1b7ed157f4] (разве? а как же Вашингтон, Орегон и другие штаты?)[/b:1b7ed157f4]. Родители [b:1b7ed157f4] сейчас, после того, как избиратели приняли специальную поправку к конституции, [/b:1b7ed157f4]выбирают в какой класс хиспаникам ходить, в биллингвистический или [b:1b7ed157f4]в Inglish-Immersion (погружение в английский), а не ESL[/b:1b7ed157f4].

[This message has been edited by Vladimir-CA (edited 26-07-2000).]

Anka · Post by **Anka** » 27 Jul 2000 08:35

Спасибо за разъяснение. Та передача была про возможность ввести обязательное обучение хиспаников в биллингвистических классах по моему в Аризоне. И там один гражданин очень долго и красочно описывал последствия подобного введения в Калифорнии, я и подумала что до сих пор так.

А чем English-immersion class отличается от ESL?

Lant · Post by **Lant** » 27 Jul 2000 17:41

Kak to vse rezko uglubilis' v debaty pro school sistem v CA. Ya bi hotela vse-taki uznat' u teh kto zhivet zdes' s det'mi,na lichnom opite, kak russian detyam bez znanij english ne rasterat' poluchennie v russian school znanij, kak voobshe idet protsess obucheniya u nashih detej zdes'? Kak podgotovit' rebenka k obucheniyu v High school i college ?
Neuzheli etot vopros nikogda ne volnoval raditelej - uchastnikov "Priveta"?
Mozhet est' smisl otkrit' Forum ili Chat spetsial'no dla nashih detej:schoolboys and schoolgirls? Podelites' mneniyami.

ech · Post by **ech** » 28 Jul 2000 00:20

Lant:

ZdOrovo, chto Vy zagovorili ob ehtom ! Skol'ko let Vashim detyam i kak davno Vy zdes'? (lyubopytstvuyu, chtoby ponyat' naskol'ko interesny budut Vam moi razglagol'stvovaniya na ehtu temu [img:11b037c317]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:11b037c317]).
Tema dovol'no bol'naya. Osnovnaya problema -
- IMHO, razumeetsya, - ot'yom shkoloj dikogo kolichestva vremeni u detej, t.ch. vremeni na dopolnitel'nye zanyatiya s rebyonkom ostayotsya prosto OCHEN' malo (ehto dazhe pri nerabotayuwej mame), prixoditsya muchitel'no vybirat', chto vazhnee - matematika ili russkij, muzyka ili tancy,
fizika ili istoriya - i t.p., kak budto mozhno tut vybrat', VSYO VAZHNO v yunom vozraste (IMHO, opyat'zhe).
Ya znayu ochen' mnogie sem'i (vklyuchaya sobstvennuyu [img:11b037c317]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:11b037c317]), gde deti dopolnitel'no zanimayutsya doma po rossijskim uchebnikam, no redko komu udayotsya proderzhat'sya na "grade level" do High (i dazhe do Middle)
school - nu, ili nado zabyt' o vsyakom "obwem razvitii" vrode muzyki, sporta i t.p. Pravda, kogda dolgo zdes' pozhivyosh', nachinaesh' dumat': "A nado li?" Vsyo ravno k starshim klassam v lyuboj shkole, schitayuwejsya prilichnoj, ix zadavyat zadaniyami po samye ushi - budut li ehti zadaniya umnymi, interesnymi, razvivayuwimi - neizvestno, no ni na chto drugoe vremeni vsyo ravno ne ostanetsya... [img:11b037c317]http://www.privet.com/ubb/frown.gif[/img:11b037c317].
Ostayotsya tol'ko nadeyat'sya, chto uchas' v xoroshej High School na xoroshie otmetki, nu, i buduchi v celom ne idiotom, vsyo-taki mozhno sdat' vse ehti SAT ili chto tam ewyo byvaet - i postupit' kuda-nibud', na chto naskrebyosh' deneg...
Interesno, chto na ehtu temu dumaet prochaya uvazhaemaya publika.

Natali Dubova · Post by **Natali Dubova** » 04 Aug 2000 09:28

Ребята! Не забывайте тему! Действительно, ну о-о-о-очень волнует. Дети всё-таки. У меня живая проблема: едем с шестилетним сыном в 20-х числах августа в Bay Area. Надо сразу же бежать в школу, не хочется задерживаться и приводить его в уже сформировавшийся класс и отставать от программы - труднее будет вписаться (у него характер не из простых). Есть какие-нибудь ссылки на рейтинг школ, как её всё таки выбирать ??? Может кто посоветует уже проверенную. Жильё будем искать в зависимости от школы. И всё-таки: "А чем English-immersion class отличается от ESL?"