супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Банки, налоги, кредит
User avatar
xKing
Уже с Приветом
Posts: 1405
Joined: 27 Dec 2010 12:32
Location: Big D

супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by xKing »

Подскажите, может кто сталкивался с такой ситуацией, с чего хотя бы начать?

Есть знакомый на L1 тут, у него супруга L2+EAD (SSN есть) > 183 дней в США в 2011 году. Супруга продолжает работать на компанию в России и получать зарплату на счёт в России. При этом физически находясь в США. Имеет российскую банковскую карту и тратит заработанное здесь. Foreign Income Tax по идее?

Как это правильно отчитать перед IRS? Я с таким не сталкивался.. Нашёл только US Citizens living abroad.

Штат - TX, т.е. income tax только федеральный.
из документов у неё есть НДФЛ2.

я так понимаю что нужно заполнять 1116ю форму, но не понятно как считать amount в USD. По какому курсу?
I wasn't born in Texas, but I got here as fast as I could.
DanielMa
Уже с Приветом
Posts: 10188
Joined: 12 Aug 2002 16:13
Location: NYC

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by DanielMa »

Насколько я понимаю она выполняет работу находясь в США.

Если это так, то этот доход подлежит налогообложению только в США. США не будут давать [Foreign Tax Credit] потому что этот доход [U.S. source income]. Россия должна ей вернуть все удержанные налоги. Еи нужно узнать в налоговых органах России как оформить возврат удержанных налогов. Также, я бы узнал в бугалтерии предприятия если есть возможность чтобы они не удерживали 13 процентов из зарплаты в будусчем. В США, она должна будет получить [Certficate of U.S. Residence] путем заполнения [Form 8802, Application for United States Residency Certification]
DanielMa
Уже с Приветом
Posts: 10188
Joined: 12 Aug 2002 16:13
Location: NYC

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by DanielMa »

П.С. Надо не забыть задекларировать иностранные счета и финансовые активы за границеы.

http://forum.privet.com/viewtopic.php?f=17&t=172074
Очень Лысый
Уже с Приветом
Posts: 207
Joined: 25 Apr 2007 19:49
Location: БОМЖ

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by Очень Лысый »

А зачем вообще ей декларировать свой доход в России для IRS? :pain1: Чтобы платить больше налогов дяде Сэму тут? 13-ю процентами подоходного налога в этой стране не отделаешься. Если чел живущий здесь к примеру сдает квартиру в Москве и имеет пару тыщ баксов в месяц чистыми, ему обязательно раскрывать дяде Сэму свои доходы что ли? Формально может и стоит, но я бы забил на это дело.
User avatar
xKing
Уже с Приветом
Posts: 1405
Joined: 27 Dec 2010 12:32
Location: Big D

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by xKing »

DanielMa, спасибо, поищу definition US Source Income

Очень Лысый, меня спросили просто. IMHO по закону worldwide income is taxable in the US.
I wasn't born in Texas, but I got here as fast as I could.
DanielMa
Уже с Приветом
Posts: 10188
Joined: 12 Aug 2002 16:13
Location: NYC

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by DanielMa »

Очень Лысый wrote:А зачем вообще ей декларировать свой доход в России для ИРС? :паин1:
Чтобы избежать штрафов и возможного уголовного наказания.
User avatar
xKing
Уже с Приветом
Posts: 1405
Joined: 27 Dec 2010 12:32
Location: Big D

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by xKing »

Кстати, а не получится ли, что РФ должна с неё удерживать НДФЛ 30% как с нерезидента, а не 13%?
I wasn't born in Texas, but I got here as fast as I could.
X37WAL!^
Уже с Приветом
Posts: 2243
Joined: 28 Nov 2007 23:11
Location: NJ

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by X37WAL!^ »

xKing wrote:Кстати, а не получится ли, что РФ должна с неё удерживать НДФЛ 30% как с нерезидента, а не 13%?
По-моему именно так и получится.
DanielMa
Уже с Приветом
Posts: 10188
Joined: 12 Aug 2002 16:13
Location: NYC

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by DanielMa »

X37WAL!^ wrote:
xKing wrote:Кстати, а не получится ли, что РФ должна с неё удерживать НДФЛ 30% как с нерезидента, а не 13%?
По-моему именно так и получится.
РФ ничего не должна удерживать если она работу выполняет из США.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81388
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by Yvsobol »

DanielMa wrote:
X37WAL!^ wrote:
xKing wrote:Кстати, а не получится ли, что РФ должна с неё удерживать НДФЛ 30% как с нерезидента, а не 13%?
По-моему именно так и получится.
РФ ничего не должна удерживать если она работу выполняет из США.[/ъуоте]
НИчего подобного. Если доход получают из бизнеса в России, то налог тоже в России.
DanielMa
Уже с Приветом
Posts: 10188
Joined: 12 Aug 2002 16:13
Location: NYC

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by DanielMa »

Yvsobol wrote:
DanielMa wrote:
X37WAL!^ wrote:
xKing wrote:Кстати, а не получится ли, что РФ должна с неё удерживать НДФЛ 30% как с нерезидента, а не 13%?
По-моему именно так и получится.
РФ ничего не должна удерживать если она работу выполняет из США.[/ъуоте]
НИчего подобного. Если доход получают из бизнеса в России, то налог тоже в России.
Откуда вы знаете? Договор между США и Россий читали?
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81388
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by Yvsobol »

Пофиг договор. В данном случае, если доход в России, то он облагается налогом по законам РФ.
Или я шо то не так понял
Договор конечно можно применить..в плане уплаты налогов в США в противовес налогам в РФ.
Но..изначально НДФЛ взимается в РФ ибо доход в РФ. Резидент США или другой страны не имеет значения.
DanielMa
Уже с Приветом
Posts: 10188
Joined: 12 Aug 2002 16:13
Location: NYC

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by DanielMa »

Yvsobol wrote:Пофиг договор. В данном случае, если доход в России, то он облагается налогом по законам РФ.
Или я шо то не так понял
Договор конечно можно применить..в плане уплаты налогов в США в противовес налогам в РФ.
Но..изначально НДФЛ взимается в РФ ибо доход в РФ. Резидент США или другой страны не имеет значения.
Договор ограничивает права стран применять свои внутренние законы по отношению к резидентам другой страны. В данном случае, договор между США и Россией гласит что ее зарплата (если работа выполняеться в США) должна облагаться налогом только в США. Россия не должна ничего брать. Если бугалтерия что-то удержала, то Российские налоговые органы должны вернуть.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81388
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by Yvsobol »

DanielMa wrote:
Yvsobol wrote:Пофиг договор. В данном случае, если доход в России, то он облагается налогом по законам РФ.
Или я шо то не так понял
Договор конечно можно применить..в плане уплаты налогов в США в противовес налогам в РФ.
Но..изначально НДФЛ взимается в РФ ибо доход в РФ. Резидент США или другой страны не имеет значения.
Договор ограничивает права стран применять свои внутренние законы по отношению к резидентам другой страны. В данном случае, договор между США и Россией гласит что ее зарплата (если работа выполняеться в США) должна облагаться налогом только в США. Россия не должна ничего брать. Если бугалтерия что-то удержала, то Российские налоговые органы должны вернуть.
Зарплата в САША - без вопросов (она вобше не касается российских законов). Если доход от бизнеса в России, то - сначала уплатите налоги в РФ, потом применйте договор. Читайте законы.
DanielMa
Уже с Приветом
Posts: 10188
Joined: 12 Aug 2002 16:13
Location: NYC

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by DanielMa »

Yvsobol wrote:
DanielMa wrote:
Yvsobol wrote:Пофиг договор. В данном случае, если доход в России, то он облагается налогом по законам РФ.
Или я шо то не так понял
Договор конечно можно применить..в плане уплаты налогов в США в противовес налогам в РФ.
Но..изначально НДФЛ взимается в РФ ибо доход в РФ. Резидент США или другой страны не имеет значения.
Договор ограничивает права стран применять свои внутренние законы по отношению к резидентам другой страны. В данном случае, договор между США и Россией гласит что ее зарплата (если работа выполняеться в США) должна облагаться налогом только в США. Россия не должна ничего брать. Если бугалтерия что-то удержала, то Российские налоговые органы должны вернуть.
Зарплата в САША - без вопросов (она вобше не касается российских законов). Если доход от бизнеса в России, то - сначала уплатите налоги в РФ, потом применйте договор. Читайте законы.
Извините, с вашим подходом к аргументации, у нас не получиться найдти взаимопонимания. Я немножко не согласен с вашим анализом ситуации.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81388
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by Yvsobol »

Да ради Бога. :mrgreen: Тут смысл один. По российским законам, если доход на территории Рф,то в первую очередь - плати налог в Рф. Период.
Но..Вы можете его не платить и запустить схему Договора об избежание двойного налогооблажение. Но..потом не удивалйтесь, шо у Вас будут например проблемы с налоговой Рф (до решение взаимозачетов по налогам в США).
Все очень просто.
DanielMa
Уже с Приветом
Posts: 10188
Joined: 12 Aug 2002 16:13
Location: NYC

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by DanielMa »

Yvsobol wrote:Да ради Бога. :mrgreen: Тут смысл один. По российским законам, если доход на территории Рф,то в первую очередь - плати налог в Рф. Период.
Но..Вы можете его не платить и запустить схему Договора об избежание двойного налогооблажение. Но..потом не удивалйтесь, шо у Вас будут например проблемы с налоговой Рф (до решение взаимозачетов по налогам в США).
Все очень просто.
В Российском налогом кодексе написано:
Статья 7. Действие международных договоров по вопросам налогообложения
Если международным договором Российской Федерации, содержащим положения, касающиеся налогообложения и сборов, установлены иные правила и нормы, чем предусмотренные настоящим Кодексом и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами о налогах и (или) сборах, то применяются правила и нормы международных договоров Российской Федерации.
Все очень просто.
User avatar
Blender
Уже с Приветом
Posts: 7786
Joined: 07 Jan 2005 01:33

Re: супруга работает на компанию в России из США, us taxes?

Post by Blender »

DanielMa wrote:...Если бугалтерия что-то удержала, то Российские налоговые органы должны вернуть.
Сложность здесь чисто техническая - надо в бухгалтерию справку 6166 предоставить (с апостилем и переводом). Пока справки нет - будут удерживать. Но потом, когда справку предоставит, если есчо будет там же работать - то вернут удержанное прямо через бухгалтерию - не надо в ФНС обрасчаться.

Return to “Финансы”