Даже врать разучились...

[Unlucky Luke]

На ленте.вру сегодня:
В Вашингтоне вновь запретили ношение оружия
Федеральный суд США в пятницу, 26 марта, снова ввел запрет на ношение оружия в Вашингтоне, два года назад аннулированный решением Верховного суда, сообщает Agence France-Presse.
Согласно решению суда, в столице вновь запрещены ношение и свободный оборот боевого оружия и патронов. Таким образом потеряло действие постановление Верховного суда от 2008 года, в котором утверждалось, что существование подобного запрета противоречит Второй поправке к конституции США, которая гарантирует право народа на хранение и ношение оружия.
На самом деле:
Геллер некоторое время назад опротестовал принятые штатом ограничения: обязательная регистрация оружия, запрет штурмового оружия (assault weapon) и запрет магазинов, содержащих более 10 патронов. Сегодня судья постановил протест отклонить.

Обидно, что эти "журналисты" считают людей идиотами, которые схавают очевидное враньё.

[helg]

Вообще-то с нытьём как всё плохо, Вам бы надо в политику...
Но оспариваемый Вами факт про верховный суд, тем не менее, имел место.

Русский текст вполне адекватен вот этому.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/co ... 04527.html

In June 2008, the U.S. Supreme Court knocked down the District's long-standing ban on handgun possession. The court concluded that the Second Amendment grants individuals the right to possess guns for self-defense but said governments may impose reasonable restrictions.

Lenta.ru, кстати, - это израильское СМИ, а не российское.

[Unlucky Luke]

Вообще-то с нытьём как всё плохо, Вам бы надо в политику...
Но оспариваемый Вами факт про верховный суд, тем не менее, имел место.

Русский текст вполне адекватен вот этому.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/co ... 04527.html

In June 2008, the U.S. Supreme Court knocked down the District's long-standing ban on handgun possession. The court concluded that the Second Amendment grants individuals the right to possess guns for self-defense but said governments may impose reasonable restrictions.

Lenta.ru, кстати, - это израильское СМИ, а не российское.

Я не знаю, вы просто не разобрались в теме, или пытаетесь зачем-то нарочно всё запутать.
Вот что сказано по приведенной вами ссылке:
A federal judge on Friday upheld the gun laws that the District of Columbia passed to comply with the landmark 2008 Supreme Court ruling that struck down the city's decades-old ban on handgun possession.
"Федеральный судья подтвердил закон об оружии принятый в соответствии с решением Верховного Суда, которое отменило городской запрет на владение ручным оружием."

Именно это я и утверждал: суд отклонил протест против ограничений, наложенных в D.C. и подтвердил их законность.
Если вы полагаете, что я оспаривал факты про верховный суд, то читайте внимательно мой комментарий, вы совершенно все перепутали.

А принадлежность ленты Израилю это уж точно из желтой прессы, тут и обсуждать не буду.

Вы не в ленте служите?