Пропасть без вести на войне

фразы, идиомы, диалекты
UFO
Уже с Приветом
Posts: 2011
Joined: 16 Feb 2007 02:45

Пропасть без вести на войне

Post by UFO »

Подскажите, пожалуйста, как по - английски будет. Сыну дали задание писать эссе о семье. Застряли на этом предложении. :pain1:
Пока у нас такой вариант - disappeared and never was found. Но, кажется, есть специальный термин.
"If you want to bake an apple pie from scratch, you must first create the Universe."
Carl Sagan.
User avatar
ofni
Уже с Приветом
Posts: 8565
Joined: 18 Oct 2005 14:17
Location: США

Post by ofni »

MIA missing in action
UFO
Уже с Приветом
Posts: 2011
Joined: 16 Feb 2007 02:45

Post by UFO »

Спасибо огромное! 8)
"If you want to bake an apple pie from scratch, you must first create the Universe."
Carl Sagan.
User avatar
Alex_L
Уже с Приветом
Posts: 12156
Joined: 02 Oct 2000 09:01
Location: Одесса, Укр -> Belmont, CA

Post by Alex_L »

UFO wrote:Спасибо огромное! 8)


Еще заодно Killed In Action - погиб в бою, Prisoner Of War - военнопленный.
Wounded In Action -ранен.

http://en.wikipedia.org/wiki/Missing_in_action
My God!... I'm Gorgeous!
UFO
Уже с Приветом
Posts: 2011
Joined: 16 Feb 2007 02:45

Post by UFO »

Спасибо, посмотрела. :gen1:
"If you want to bake an apple pie from scratch, you must first create the Universe."
Carl Sagan.

Return to “Английский язык”