Арабисты!!! Ау!!!

[Масянечка]

Хочу пообщаться с коллегами... Филологи- арабисты- откликнитесь!!!:)))

[Haffalina]

О, арабист обьявился! ура!
я Вам вопрос хочу задать -собираюсь арабский учить со следующего семестра -какого уровня можно за три года изучения достичь?
учить хочу пока для себя, для души, но интересно -а пригодится ли в Америке аарбский для работы

[Basil]

но интересно -а пригодится ли в Америке аарбский для работы

В Госдепе и Пентагоне, как я понимаю, все еще нехватка квалифицированных арабистов. Впрочем, для такой работы может понадобиться гражданство (хотя и не100%).

Еще один вариант, где может пригодиться арабский (впрочем не только в Америке) - транснациональные компаниии, в частности нефтяные. Ну, и ООН в Нью-Йорке всегда нуждается в переводчиках. Вот только попасть туда очень непросто.
Что еще? Медицинские центры частенько имеют штат переводчиков on-call, но это, как понимаете не full-time работа.


Если же Вы не имеете в виду работу переводчиком (устным-письменным), а какую-то профессиональную работу, на которой знание арабского дает преимущества, то это вряд ли, если опять же не брать Госдеп, ЦРУ и иже с ними.

P.S. Я не арабист и не претендую, что мое мнение исчерпывающе покрывает предмет.

[Haffalina]

спасибо большое! действительно, весьма исчерпывающе!

[Doctor Martens]

Na kakuyu rabotu mozhet raschityvat' professor arabist,avtor mnozhestva nauchnyh knig?

[Haffalina]

если в США, то скорее всего, продолжить свою научно-исследовательскую деятельность. стать профессором здесь. наверно, проще быть профессором в колледже.
если арабский и английский -в совершенстве, то можно попробовать устроиться в нефтяной компании
есть еще вариант быть переводчиком в армии, но это отдельная тема. там нужно гражданство

[Sanek]

Na kakuyu rabotu mozhet raschityvat' professor arabist,avtor mnozhestva nauchnyh knig?

http://www.dliflc.edu/

[Gabi]

http://www.dliflc.edu/

Надо же, мой муж как раз туда собирается.

[Bistro]

Хочу пообщаться с коллегами... Филологи- арабисты- откликнитесь!!!:)))

3 сообщения и пообщаться ?:) какие вы агрессивные ) ну давайте пообщаемся )
فا يسمُكِ؟

[Ласточка]

Идете на... indeed.com
http://www.indeed.com/jobs?q=Arabic&l=USA
Читаете

[nclone]

فا يسمُكِ؟

И на сколько прилично у незнакомой девочки имя спрашивать?

Kefahaluka?

[Basil]

فا يسمُكِ؟

И на сколько прилично у незнакомой девочки имя спрашивать?

А как она иначе в знакомой стать может?

[yugi]

Пессимисты учат арабский, оптимисты китайский, а реалисты... ну вы поняли!

[SVK]

Хочу пообщаться с коллегами... Филологи- арабисты- откликнитесь!!!:)))

3 сообщения и пообщаться ?:) какие вы агрессивные ) ну давайте пообщаемся )
فا يسمُكِ؟

А чего это - арабы не понимают, что тут написано - ?