Какую книгу вы сейчас читаете/только что закончили читать?

[tatiana N.]

не туда запостила

[Noskov Sergey]

Валерий

All the pretty horses написал все тот-же МакКарти, так что я читал Дорога попалась в библиотеке на глаза недавно. Читать МакКарти (Кормака) тяжело, поскольку он осознанно не бьет текст на предложения и пользуется фонетикой по полной программе. Тяжело, но стоит.

Могу похвастаться, я буду скоро в Санта-Фе Институте с докладом и там г-н МакКарти тоже будет на мини-тусовке

[valeriypi]

Валерий

Алл тхе претты хорсес написал все тот-же МакКарти, так что я читал :мргреен: Дорога попалась в библиотеке на глаза недавно. Читать МакКарти (Кормака) тяжело, поскольку он осознанно не бьет текст на предложения и пользуется фонетикой по полной программе. Тяжело, но стоит.

Могу похвастаться, я буду скоро в Санта-Фе Институте с докладом и там г-н МакКарти тоже будет на мини-тусовке

А разве не я предлагал читать два года назад? Я сначала слушаю на записи поймать мелодию его языка, а потом в той же мелодии читаю, а потом когда хочется еше перечитываю

[Noskov Sergey]

Возможно и предлагали, но я Вашего предложения не видел. Книга хорошая, но хотелось бы ещё чего-то с уровнем не ниже.

П.С. Сделал поиск по All the pretty horses и нашел, что Вы предлагали в разделе Английский Язык. Его обычно не читаю, так что прошло мимо меня.

[valeriypi]

Возможно и предлагали, но я Вашего предложения не видел. Книга хорошая, но хотелось бы ещё чего-то с уровнем не ниже.

П.С. Сделал поиск по All the pretty horses и нашел, что Вы предлагали в разделе Английский Язык. Его обычно не читаю, так что прошло мимо меня.

"No country..." прочитал, прослушал, посмотрел, другое не читаю как раз из-за того что тяжело и остаток на душе остается, поетому предпочитаю чтo-нибудь перечитывать по немногу.
Например 'Atonement" and "Until I find you" держу на столе уже два года, прочитал и прослужал несколько раз но поскольку обрашаюсь далеко не каждый день и даже не каждую неделю звучит почти как новое (почему то ети книги не давят хотя первая вполне трагическая по всем итогам).

Удачи встрeтиться с McCarthy

[# SPIRITUS #]

А кто-нибудь читал The Reader? Какое впечатление осталось? (Фильм не смотрел)

[Donald]

А кто-нибудь читал The Reader? Какое впечатление осталось? (Фильм не смотрел)

Сначала смотрел фильм, потом прочитал книгу (на русском языке). Фильм интересный, причём покрывает книгу почти полностью. Я предполагал, что в книге будет больше деталей, не отражённых в фильме, как это обычно бывает, но местами получилось наоборот. Так что в данном случае, по-моему, фильм даже лучше книги.

[Viktoria.]

А кто-нибудь читал The Reader? Какое впечатление осталось? (Фильм не смотрел)

Сначала смотрел фильм, потом прочитал книгу (на русском языке). Фильм интересный, причём покрывает книгу почти полностью. Я предполагал, что в книге будет больше деталей, не отражённых в фильме, как это обычно бывает, но местами получилось наоборот. Так что в данном случае, по-моему, фильм даже лучше книги.

Начала читать книгу на английском. сложилось впечатление что то-то проходит мимо. продолжила читать на русском. впечатление что чего-то не хватает сохранилось. посмотрела фильм - как раскрасила картинку - все оживилось и приобрело краски. фильм определенно сильнее. книжка читается быстро - несколько дней, тк сюжет довольно захватывающий.

[# SPIRITUS #]

Прочел. Наверное, если читать на немецком, то таких странных ощущений не возникает, а на английском - что-то не так, обесцвеченные фразы, и монологи (обычно, ближе к концу главы, связанные с моральными переживаниями героя) лично у меня почему-то свелись к примерно такой конструкции:

- "может, это произошло оттого, что оно того?"
- "может, и оттого, что того... а может, и не оттого..."

наверное, надо в процессе чтения проделать какую-то работу, чтобы решить что-то для себя за главного героя - но мне этого не захотелось делать. Не созрел морально / сюжет не захватил.

Похоже, это как раз тот случай, когда фильм надо смотреть перед книгой. А мне теперь смотреть расхотелось. Несмотря на обилие сцен с Кейт Уизл...

[Sergey___K]

Липскеров "Последний сон разума" - затейливая цепочка преображений мыслей, ощущений и фантазий. Читать надо неспешно, тихо и грустно. Фантасмагория реальности. Финал - как забитый гвоздь.

[alice8]

Липскеров "Последний сон разума" - затейливая цепочка преображений мыслей, ощущений и фантазий. Читать надо неспешно, тихо и грустно. Фантасмагория реальности. Финал - как забитый гвоздь.

Надо будет поискать.

[Sergey___K]

http://lib.rus.ec/b/33238/read

[Razboinik]

Лев Гумилёв "Древняя Русь и Великая степь".

[Noskov Sergey]

А можно делиться впечатлениями (и про Гумилева тоже), читал его очень давно, помню что было забавно.

Прочиталось - Charles MacLean Watcher - триллер про маньяка, который можно разделить на 2 части - первую занудно скучную и вторую - отличную и написанную другим человеком по ощущениям
Анатолий Мариенгоф "Циники" - просто класс, советую искренне всем кому интересно как жилось в 1918-20-м в Москве и вообще про любовь, читаю сейчас "Роман без вранья" тоже неплохо. Ждет своей очереди - "Война конца света", подаренная коллегой из Венесуэлы, прочту - доложусь.

[colar]

Липскеров "Последний сон разума" - затейливая цепочка преображений мыслей, ощущений и фантазий. Читать надо неспешно, тихо и грустно. Фантасмагория реальности. Финал - как забитый гвоздь.

Надо будет поискать.

Прочла с огромным удовольствием не так давно. Для Sony Reader в pdf можно загрузить вот отсюда.