makay855 wrote:Многие слова произносятся на британский лад. А чего стоят выражения "to write a test" вместо "to take a test", "to phone" вместо "to call", etc., etc.
а когда начинают сыпать словами типа "loonie", так вообше пришлось лезть в словарь
Так это не акцент, а диалект
А вот что касается слов, произносимых на британский лад, то это странно. Единственная разница, которая мне приходит в голову, это то, как в США произносят roof, слегка баркая (шучу 
)