Прошу помощи в переводе

[Frecken Bock]

Вот прочитала в книжке фразу, и не могу понять ее грамматику , до и перевод тоже:
"We'll simply have to make do with what we can get." "Мы просто дожлжны сделать" Что дальше? To make do озадачило напрочь...

[thinker]

"We'll simply have to make do with what we can get." "Мы просто дожлжны сделать" Что дальше? To make do озадачило напрочь...

Примерно же самое что и:
We'll simply have to deal with what we can get.

[rzen]

Вот прочитала в книжке фразу, и не могу понять ее грамматику , до и перевод тоже:
"We'll simply have to make do with what we can get." "Мы просто дожлжны сделать" Что дальше? To make do озадачило напрочь...

to make do with what we have значит "обойтись тем что есть". To make do вне контекста значит довести дело или проект до успешного конца.

[Frecken Bock]

Thanks, rzen!

[Frecken Bock]

thinker, вам тоже спасибо!
Полезла сейчас посмотреть этот свой пост и увидала, что поблагодарила только rzen. Стало стыдно на невежливость!