одевать-надевать

[Binom]

а путаница lose—loose никого кроме меня не парит? (you dont want to loose your wife )

В случае с «wife», во избежание недопонимания и путаницы, лучше использовать «unleash».

похоже вы не уловили pun

Да нет, как раз таки наоборот уловила (неужто Вы решили, что я всерьез про “unleash” написала? )
А сейчас вот еще что подумалось о Вашем примере с wife.
Здесь одно является следствием другого. Причем, как не поверни, а он ее все равно в конце концов lose.
Либо он слишком ее loose , и потому когда-нибудь может ее lose.
Либо он не хочет ее loose ни в чем , а ей это рано или поздно надоест, и он ее опять таки может ее lose.

[rzen]

а путаница lose—loose никого кроме меня не парит? (you dont want to loose your wife )

В случае с «wife», во избежание недопонимания и путаницы, лучше использовать «unleash».

похоже вы не уловили pun

Да нет, как раз таки наоборот уловила (неужто Вы решили, что я всерьез про “unleash” написала? )
А сейчас вот еще что подумалось о Вашем примере с wife.
Здесь одно является следствием другого. Причем, как не поверни, а он ее все равно в конце концов lose.
Либо он слишком ее loose , и потому когда-нибудь может ее lose.
Либо он не хочет ее loose ни в чем , а ей это рано или поздно надоест, и он ее опять таки может ее lose.

Похоже все таки не уловили

Либо я не уловил связи с unleash.

[Binom]

Либо я не уловил связи с unleash.

Похоже на то.

[rzen]

Либо я не уловил связи с unleash.

Похоже на то.

поясните? а что такое to loose a woman вы в гугле посмотрите а то я застенчивый такие вещи объяснять

[Binom]

Либо я не уловил связи с unleash.

Похоже на то.

поясните? а что такое to loose a woman вы в гугле посмотрите а то я застенчивый такие вещи объяснять

Не гуглится.
Выдает только нечто подобное:

How to Lose a Woman. Are you getting tired of your girlfriend? This how to will walk you through the steps needed to make her go away and ...

Видимо Гугл такой же застенчивый, как и Вы.
И дажe когда я настойчиво от него потрeбовала выдать результаты по "to loose a woman", а не по "to lose a woman" как он мне выдал поначалу, он мне делиkатненько выдал что-то вроде етого:
Loose Women
Но я сейчас поняла, что Вы имели в виду.
loose lady
Да, в табуирoванной лексике я не сильна. Надо срочно восполнять пробелы.

[peyote38]

Читаю топик про группу Дятлова и вижу, что народ стабильно использует глагол "одевать" повсюду. Одевают людей, носки, ботинки и штаны. В других топиках тоже встречал более-менее регулярно, но тут специфика такая, что разговор идет про одежду, поэтому встречается многократно.

Люди!
Одевают, облачая кого-то или что-то в одежду (человека, манекен, куклу, собачку)
Надевают одежду или любой предмет НА что-то (носки на ногу, платье на куклу, браслет на руку).

Я не являюсь каким-то ярым поборником грамотности - сам пишу с ошибками. Но это ж не грамматика, это использование языка.

ЗЫ. Понимаю, что те, кто одевают носки, в этот раздел все равно не зайдут. Просто крик души для выпуска пара

На российском центральном телевидении практически поголовно (в том числе ведущие телепередач) употребляют именно глагол "одевать". "Надевать" слышал очень редко.

[PavelSV]

На российском центральном телевидении практически поголовно (в том числе ведущие телепередач) употребляют именно глагол "одевать". "Надевать" слышал очень редко.

Да, недавно было интервью с известной актрисой, интеллигентной вроде очень - и вот она тоже про себя говорила "одела"