Abbreviations

фразы, идиомы, диалекты
Forum rules
User avatar
OlgaL
Уже с Приветом
Posts: 2002
Joined: 07 Jan 2001 10:01

Abbreviations

Post by OlgaL »

Доброе всем время суток. У меня возник вопрос что означают некоторые сокращения.

If you receive an invitation to a party and it says RSVP, what should you do?

If you have the initials BA after your name, what does it mean?

А какие еще сокращения употребляются в повседневной жизни ( я не имею в виду научные термины), на роботе, при общении с коллегами, с друзьями и т.п ?
Top
User avatar
SVK
Уже с Приветом
Posts: 8255
Joined: 23 Jul 2003 03:53
Location: SPb - KW - NY - CT - MD

Re: Abbreviations

Post by SVK »

OlgaL wrote:Доброе всем время суток. У меня возник вопрос что означают некоторые сокращения.

If you receive an invitation to a party and it says RSVP, what should you do?

RSVP - Répondez S'il Vous Plaît (French: Please Reply; commonly seen on invitations)

BA Bachelor of Arts (degree)
BA British Airways
BA Baccalaureus Artium (Bachelor of Arts degree)
BA Back Again
BA Bad Attitude
. . . . . .
BA Bank of America
BA Bankers' Acceptance (finance)
. . . .
BA Bare-Assed :mrgreen:
. . . .
и еще 100-200 вариантов


P.S. www.acronymfinder.com
LG - Life's good.
But good life is much better.
Top
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Re: Abbreviations

Post by Цаца »

OlgaL wrote:А какие еще сокращения употребляются в повседневной жизни ...?


ASAP - as soon as posible (меня зовут асапом :mrgreen: )
FYI - for your information
BTW - by the way
IMHO - in my humble opinion (интернетовское)
BS - bullshit
SOB - son of the bitch
BO - body odor
xoxoxoxoxo - kisses

Много чего.
Top
Hamster
Уже с Приветом
Posts: 11475
Joined: 20 Nov 2000 10:01
Location: Escondido, CA

Post by Hamster »

IIRC - If I remember correctly
AFAIK - As far as I know ( вариант: AFAICS - As far as I can see )
WTF - What the f...
Top
User avatar
theukrainian
Уже с Приветом
Posts: 2506
Joined: 13 Jan 2003 22:34
Location: Kiev :: Los Angeles, CA

Post by theukrainian »

Hamster wrote:IIRC - If I remember correctly
AFAIK - As far as I know ( вариант: AFAICS - As far as I can see )
WTF - What the f...

Кроме WTF, эти употребляются в emails, но в разговорной речи я никогда не слышал чтобы кто-нибуть сказал IIRC :)

Ольга, посмотрите на google, или здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_slang Проблема в том, что многие acronyms с таких вот страничек не очень широко используются, так что запоминать их не имеет смысла.

Мой совет: просмотрите, но особенно ничего не учите. Когда в разговоре услышите - запишите/запомните, и бегите смотреть :) (или спросите)...

-д
Top
User avatar
OlgaL
Уже с Приветом
Posts: 2002
Joined: 07 Jan 2001 10:01

Post by OlgaL »

Спасибо за ответы.
Я конечно зубрить не буду, а ссылки возму на заметку. Если что - обращусь к ним. :radio%:
Top
Pink Monkey
Уже с Приветом
Posts: 1247
Joined: 05 May 2002 20:04

Re: Abbreviations

Post by Pink Monkey »

Цаца wrote:xoxoxoxoxo - kisses


xoxo это hugs and kisses - x - kisses; o - hugs.
A bon entendeur, salut
Top
User avatar
KOT MATPOCKUH
Уже с Приветом
Posts: 2741
Joined: 17 Jul 2000 09:01
Location: Одесса -> Лос-Анджелес -> Делавер -> Мэриленд -> Вирджиния. Хочу снова в Одессу.

Post by KOT MATPOCKUH »

DUI - пьяным застукали
IRS - местная налоговая
INS - местный ОВИР
:mrgreen:
А я все чаще замечаю, что меня как будто кто-то подменил...
Top
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Re: Abbreviations

Post by Polar Cossack »

Pink Monkey wrote:
Цаца wrote:xoxoxoxoxo - kisses


xoxo это hugs and kisses - x - kisses; o - hugs.

А ХХ и ХХХ - :oops: ну, сами знаете, в общем.
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
Top
User avatar
Helmsman
Уже с Приветом
Posts: 6450
Joined: 15 May 2003 00:04
Location: LA

Post by Helmsman »

Самое главное забыли - RTFM!
Top
Brat
Уже с Приветом
Posts: 1300
Joined: 30 Jun 2002 17:50
Location: IA -> CT -> NJ

Post by Brat »

COB - Close of Business (day)
реже: BOB - Beginning of Business (day)

Часто используются в рабочей переписке.

Manager: ... that should be done by COB today.
Top
User avatar
Vasik
Уже с Приветом
Posts: 2191
Joined: 04 Nov 2001 10:01
Location: Новый cвет

Post by Vasik »

А что значит сокращение obo обычно рядом с ценой в объявлениях на продажу чего нибудь?
(Это типа "торг уместен", как мне кажется или нет?)
Top
User avatar
Vasik
Уже с Приветом
Posts: 2191
Joined: 04 Nov 2001 10:01
Location: Новый cвет

Post by Vasik »

Does PHD stand for a Permanently Head Damaged? :mrgreen:
Top
Pink Monkey
Уже с Приветом
Posts: 1247
Joined: 05 May 2002 20:04

Post by Pink Monkey »

Vasik wrote:А что значит сокращение obo обычно рядом с ценой в объявлениях на продажу чего нибудь?
(Это типа "торг уместен", как мне кажется или нет?)


Все правильно, "obo" значит "or best offer". Когда "торг неуместен" :), пишут firm.
A bon entendeur, salut
Top
User avatar
Масяня
Уже с Приветом
Posts: 1834
Joined: 23 May 2001 09:01
Location: Boston, MA - Rockville, MD

Post by Масяня »

Hamster wrote:IIRC - If I remember correctly
AFAIK - As far as I know ( вариант: AFAICS - As far as I can see )
WTF - What the f...


ASAP - As Soon As Possible
CYA - Cover Your Ass a :D
А никто и не думал шуметь ... :roll:
Top

Return to “Английский язык”