Клей застывает/засыхает/схватывает

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
Cliff
Уже с Приветом
Posts: 6207
Joined: 06 Jul 2003 19:34
Location: Monterey Bay

Клей застывает/засыхает/схватывает

Post by Cliff »

Как сказать: этот клей схватывает все за 2 минуты, а вот этот - так никогда и не может застыть
"We tell lies when we are afraid," said Morgenes. "But every time we tell a lie, the thing that we fear grows stronger."
voron999
Уже с Приветом
Posts: 358
Joined: 20 May 2001 09:01
Location: Урал --> Москва --> Midwest USA

Post by voron999 »

This glue bonds (surfaces) in two minutes, but that one never does bond.
User avatar
thinker
Уже с Приветом
Posts: 26871
Joined: 29 Aug 2000 09:01

Post by thinker »

this glue dries in 2 minutes, but that one never does.

bonds - технический термин
dries - больше подходит для разговора.
All rights reserved, all wrongs revenged.
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

this glue works fast and that one doesn't
michaeli98
Уже с Приветом
Posts: 337
Joined: 02 Apr 2003 16:13

Post by michaeli98 »

Glue sets!

Return to “Английский язык”