Помогите, пожалуйста, написать

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
mhasman
Уже с Приветом
Posts: 142
Joined: 24 Jul 2000 09:01
Location: Chicago, IL

Помогите, пожалуйста, написать

Post by mhasman »

Описание: при работе в отделе тех. поддержки был ответственным за несколько дочерних отделений издательского дома. Они как бы в общей сети, но со своими компами/сеткой/серверами, делают отдельные газеты/журналы. Расположены в других городах. Я их как-бы курировал, т.е. не только саппортил сам, но и отслеживал/отвечал за работу других саппортеров при проблемах в этих отделениях.
Хочется добавить в резюме сжатый, но красивый абзац с описанием вышеизложенного, чтобы придать весу, мол, не просто саппорт, а типа ответственность и доверие Партии :-)
Помогите, пожалуйста. Заранее спасибо!
Ириска
Новичок
Posts: 43
Joined: 11 Sep 2003 21:50
Location: USA

Post by Ириска »

Может так?
Supervised general operations of IT Support teams of several Publishing House offices all over the country and provided technical assistance when needed.

Return to “Английский язык”