У кого дети пошли в High School в 2018?

Радости и заботы.
User avatar
Kapitula123
Уже с Приветом
Posts: 7756
Joined: 24 Sep 2021 01:24

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Kapitula123 »

Какой ужас, сколько я всего не знаю. Вас читаешь, толи гуглить, толи дальше сидеть в незнании :D может пронесёт
User avatar
swlana
Уже с Приветом
Posts: 676
Joined: 21 Jan 2021 18:22

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by swlana »

Лучше сидеть в незнании, так спится спокойнее :lol:
User avatar
JN
Уже с Приветом
Posts: 46004
Joined: 12 Jun 2005 17:45
Location: Tallinn-> SF--> London--> LA--> SFBA

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by JN »

Не знаю, я благодарна тем, кто тут пишет.
"Я уезжаю навсегда, и вообще все всегда уезжают навсегда. Вернуться невозможно - вместо нас всегда возвращается кто-то другой..."
Fasol
Уже с Приветом
Posts: 398
Joined: 26 Aug 2005 02:20
Location: USA

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Fasol »

Я тоже очень благодарна за все советы. :fr:
Fur_Elise
Уже с Приветом
Posts: 8053
Joined: 07 Jan 2014 02:56
Location: midwest

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Fur_Elise »

Приглашение сдать Seal of biliteracy по-моему поступило через школу всем, кто сдал на определенный балл АСТ. Вроде так
User avatar
MEM
Уже с Приветом
Posts: 3553
Joined: 23 Feb 2004 20:39
Location: MA, USA

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by MEM »

Lolla wrote: 05 Nov 2021 19:40
swlana wrote: 05 Nov 2021 17:01
Lolla wrote: 05 Nov 2021 15:53 Хотела спросить если у кого-нибуль дети при выпуске из хай скул тут как-то используют знание русского языка (если оно есть конечно). Я краем глаза видела где-то что-то, но очень давно и сейчас уже точно не помню в чем там была суть. Может у кого есть опыт?
Рассказывали, что ребенок пошел работать переводчиком по телефону. Можно еще учителем русского, где есть спрос.
я больше думала про другое, например про gold seal of biliteracy если у кого дети получали перед градуейшн из хай скул
Мы получили ... по испанскому.
ol123
Уже с Приветом
Posts: 2398
Joined: 18 Dec 2006 08:15
Location: Palo Alto, CA

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by ol123 »

Fur_Elise wrote: 06 Nov 2021 00:54 Приглашение сдать Seal of biliteracy по-моему поступило через школу всем, кто сдал на определенный балл АСТ. Вроде так
Вы меня заинтересовали все таки, как мы его получили, если я не помню никаких сдач, ну да, у нас нет отдельных тестов:
The seal of biliteracy is a national award given to students that complete four levels of a language. Biliteracy is the ability to read and write in two languages. Students have the opportunity to earn their seal through completing all levels of the Spanish, French, or Chinese classes or passing an Advanced Placement (AP) language exam. They must also complete all English language graduation requirements with at least a 2.0 GPA and pass the English Language Arts California Assessment of Student Performance and Progress (ELA CAASPP).
CAASPP это общий Assessment, сдавать обязаны все.
кстати к вопросу об использовании русского языка: подружку детей сходу позвали работать ассистентом на кафедру славистики в ее либеральном колледже. У нее реально хороший русский, успела слегка в России поучиться. Не особо напряжно, но на кофе себе зарабатывает и есть ощущение пользы для общества :)
User avatar
Lizaveta
Уже с Приветом
Posts: 8604
Joined: 12 Aug 2003 12:45
Location: Moscow - FL

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Lizaveta »

Дочка провела пол вечера, проходя этот тест :) конечно же самое сложное это письменная часть. Особенно написать авторов и названия книг на русском :) наверное уже лет 5 не писала по русски тексты (смски на телефоне не считаются).
Сказала что ей довольно трудно, когда в одном и том же задании текст на русском, а вопросы на английском. Сделала 2 ошибки.
User avatar
Lolla
Уже с Приветом
Posts: 15133
Joined: 15 Aug 2006 14:00
Location: FL

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Lolla »

Fur_Elise wrote: 06 Nov 2021 00:54 Приглашение сдать Seal of biliteracy по-моему поступило через школу всем, кто сдал на определенный балл АСТ. Вроде так
я не совсем понимаю как АСТ и seal of biliteracy связаны. Можете объяснить
какое блаженство быть совершенством! :)
User avatar
Kapitula123
Уже с Приветом
Posts: 7756
Joined: 24 Sep 2021 01:24

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Kapitula123 »

Почему только читать и писать. Мои хорошо говорят, потом диктуют, за них ящик пишет. Можно на тесте диктовать? :D
User avatar
Lizaveta
Уже с Приветом
Posts: 8604
Joined: 12 Aug 2003 12:45
Location: Moscow - FL

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Lizaveta »

Kapitula123 wrote: 06 Nov 2021 03:15 Почему только читать и писать. Мои хорошо говорят, потом диктуют, за них ящик пишет. Можно на тесте диктовать? :D
Так вы пример откройте, там все есть.
User avatar
Lolla
Уже с Приветом
Posts: 15133
Joined: 15 Aug 2006 14:00
Location: FL

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Lolla »

MEM wrote: 06 Nov 2021 02:28
Lolla wrote: 05 Nov 2021 19:40
swlana wrote: 05 Nov 2021 17:01
Lolla wrote: 05 Nov 2021 15:53 Хотела спросить если у кого-нибуль дети при выпуске из хай скул тут как-то используют знание русского языка (если оно есть конечно). Я краем глаза видела где-то что-то, но очень давно и сейчас уже точно не помню в чем там была суть. Может у кого есть опыт?
Рассказывали, что ребенок пошел работать переводчиком по телефону. Можно еще учителем русского, где есть спрос.
я больше думала про другое, например про gold seal of biliteracy если у кого дети получали перед градуейшн из хай скул
Мы получили ... по испанскому.
Вот по испанскому как раз понятно - там в правилах написано что если берешь испанский плюс сдаешь тест удостоверяющий знание то можно получить gold or silver seal, а мне интересно именно про русский - его то нельзя в школе брать но при этом можно иметь знания. Все что у меня дети знают это все наши совместные труды. Вот и интересно как можно за это тоже получить печать :)
какое блаженство быть совершенством! :)
User avatar
Kapitula123
Уже с Приветом
Posts: 7756
Joined: 24 Sep 2021 01:24

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Kapitula123 »

Там написано, можно ли диктовать вместо писать? Так вы так скажите
User avatar
Lizaveta
Уже с Приветом
Posts: 8604
Joined: 12 Aug 2003 12:45
Location: Moscow - FL

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Lizaveta »

Lolla wrote: 06 Nov 2021 03:18
MEM wrote: 06 Nov 2021 02:28
Lolla wrote: 05 Nov 2021 19:40
swlana wrote: 05 Nov 2021 17:01
Lolla wrote: 05 Nov 2021 15:53 Хотела спросить если у кого-нибуль дети при выпуске из хай скул тут как-то используют знание русского языка (если оно есть конечно). Я краем глаза видела где-то что-то, но очень давно и сейчас уже точно не помню в чем там была суть. Может у кого есть опыт?
Рассказывали, что ребенок пошел работать переводчиком по телефону. Можно еще учителем русского, где есть спрос.
я больше думала про другое, например про gold seal of biliteracy если у кого дети получали перед градуейшн из хай скул
Мы получили ... по испанскому.
Вот по испанскому как раз понятно - там в правилах написано что если берешь испанский плюс сдаешь тест удостоверяющий знание то можно получить gold or silver seal, а мне интересно именно про русский - его то нельзя в школе брать но при этом можно иметь знания. Все что у меня дети знают это все наши совместные труды. Вот и интересно как можно за это тоже получить печать :)
Присоединяюсь к вопросу, тоже хотим русский.
По испанскому дочь сказала даже и не подумает, ей тест показался не простой, особенно listening и writing.
User avatar
swlana
Уже с Приветом
Posts: 676
Joined: 21 Jan 2021 18:22

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by swlana »

MEM wrote: 06 Nov 2021 02:28 Мы получили ... по испанскому.
После испанского-4 сдавали, или после AP?
У нас под вопросом, брать ли в 12м классе этот AP.
User avatar
swlana
Уже с Приветом
Posts: 676
Joined: 21 Jan 2021 18:22

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by swlana »

Интересно, если испанский и русский сдать, две печати поставят?)))

В правилах упоминается, что надо все классы английского завершить, получается 4 года. А дальше в списке есть АСТ. Видимо, можно не дожидаясь последнего года сдавать, на основании результата АСТ.
И школа должна подать до 1 октября, похоже в этом году мы в пролете.
https://www.azed.gov/standards-practice ... iliteracyВ

А примеров теста что-то не нашла пока.
Fur_Elise
Уже с Приветом
Posts: 8053
Joined: 07 Jan 2014 02:56
Location: midwest

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Fur_Elise »

Lolla wrote: 06 Nov 2021 03:13
Fur_Elise wrote: 06 Nov 2021 00:54 Приглашение сдать Seal of biliteracy по-моему поступило через школу всем, кто сдал на определенный балл АСТ. Вроде так
я не совсем понимаю как АСТ и seal of biliteracy связаны. Можете объяснить
меня можно не спрашивать - я не знаю. Вообще, я как раз ни сном ни духом про этот тест не подозревала пока дочкина школа этот тест не предложила. Кстати, мне казалось я где-то читала, что этот тест сдается теми, кто изучает иностранный язык (предполагается что англ это первый язык) и надо вроде как брать этот язык в школе, но нет, дочь сказала что у них многие сдавали язык своих родителей (китайский, турецкий и тд. А в школе у нас все испанский учат)
Вспомнила, не просто хорошо сдать АСТ, а именно языковую часть АСТ. То есть получается что дают сдавать тем, кто хорошо изучил сначала английский.. :pain1:
Честно скажу - не знаю подробностей, что и как.
User avatar
MEM
Уже с Приветом
Posts: 3553
Joined: 23 Feb 2004 20:39
Location: MA, USA

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by MEM »

swlana wrote: 06 Nov 2021 03:42
MEM wrote: 06 Nov 2021 02:28 Мы получили ... по испанскому.
После испанского-4 сдавали, или после AP?
У нас под вопросом, брать ли в 12м классе этот AP.
AP не было и не сдавали.
Был многоступенчатый тест в школе : если не набрал определённое количество баллов на следующий этап не идешь.
Last edited by MEM on 06 Nov 2021 04:20, edited 2 times in total.
Fur_Elise
Уже с Приветом
Posts: 8053
Joined: 07 Jan 2014 02:56
Location: midwest

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Fur_Elise »

Kapitula123 wrote: 06 Nov 2021 03:18 Там написано, можно ли диктовать вместо писать? Так вы так скажите
а как Вы думаете, можно? Думаю что нельзя. Кстати, просили принести свою клавиатуру с буквами сдаваемого языка.
Кстати, смышленные дети, когда наговаривают, потом смотрят что им написала машина. И запоминают. То есть даром не проходит наговаривание (надеюсь)
User avatar
Kapitula123
Уже с Приветом
Posts: 7756
Joined: 24 Sep 2021 01:24

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Kapitula123 »

Fur_Elise wrote: 06 Nov 2021 04:16
Kapitula123 wrote: 06 Nov 2021 03:18 Там написано, можно ли диктовать вместо писать? Так вы так скажите
а как Вы думаете, можно? Думаю что нельзя. Кстати, просили принести свою клавиатуру с буквами сдаваемого языка.
Кстати, смышленные дети, когда наговаривают, потом смотрят что им написала машина. И запоминают. То есть даром не проходит наговаривание (надеюсь)
Это сложный тест. В принципе сейчас и на английском можно наговаривать. Все эти тыканья пальцем в кнопки уходят в прошлое.
Fur_Elise
Уже с Приветом
Posts: 8053
Joined: 07 Jan 2014 02:56
Location: midwest

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Fur_Elise »

swlana wrote: 06 Nov 2021 03:46 Интересно, если испанский и русский сдать, две печати поставят?)))

В правилах упоминается, что надо все классы английского завершить, получается 4 года. А дальше в списке есть АСТ. Видимо, можно не дожидаясь последнего года сдавать, на основании результата АСТ.
И школа должна подать до 1 октября, похоже в этом году мы в пролете.
https://www.azed.gov/standards-practice ... iliteracyВ

А примеров теста что-то не нашла пока.
одновременно мне кажется нельзя сдать, у нас приходили все в одно время в одно и то же место, тест начинался допустим в 9 и все. Пересдавать точно можно. У нас одна девочка в прошлом году сдала на силвер а в этом году пересдала на голд (свой родной мексиканский язык). Моя дочь хочет в след году попробовать испанский сдать, в качестве подготовки к IB экзамену по испанскому
ol123
Уже с Приветом
Posts: 2398
Joined: 18 Dec 2006 08:15
Location: Palo Alto, CA

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by ol123 »

Lolla wrote: 06 Nov 2021 03:13
Fur_Elise wrote: 06 Nov 2021 00:54 Приглашение сдать Seal of biliteracy по-моему поступило через школу всем, кто сдал на определенный балл АСТ. Вроде так
я не совсем понимаю как АСТ и seal of biliteracy связаны. Можете объяснить
я не знаю ( у нас нет связи), но по логике АСТ может служить неким барьером для английской части. Это же biliteracy, то есть должен быть и английски и еще какой-то язык.
Похоже в том штате АСТ покрывает английскую часть, а иностранный язык приглашают сдавать отдельно. Наверное тоже не всех, а кто указал где то там, что учит/знает еще один язык.
Fur_Elise
Уже с Приветом
Posts: 8053
Joined: 07 Jan 2014 02:56
Location: midwest

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Fur_Elise »

Lizaveta wrote: 06 Nov 2021 03:13 Дочка провела пол вечера, проходя этот тест :) конечно же самое сложное это письменная часть. Особенно написать авторов и названия книг на русском :) наверное уже лет 5 не писала по русски тексты (смски на телефоне не считаются).
Сказала что ей довольно трудно, когда в одном и том же задании текст на русском, а вопросы на английском. Сделала 2 ошибки.
а вы сдавали что ли дома?
Моя тоже сказала что было нелегко, она заколебалась отвечать.
ol123
Уже с Приветом
Posts: 2398
Joined: 18 Dec 2006 08:15
Location: Palo Alto, CA

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by ol123 »

Kapitula123 wrote: 06 Nov 2021 03:15 Почему только читать и писать. Мои хорошо говорят, потом диктуют, за них ящик пишет. Можно на тесте диктовать? :D
на русском? нет, там вообще очень сурово с тем, что "можно". Пробный тест мы делали в тестинг центре и там, конечно, не было русских букв на клавиатуре. И раскладка не фонетическая. Дети сообразили, что делать, но печатать одним пальцем, когда и так проблемы..... Реальный тест был из дома, но с такими мерами слежения, которые ни школе, не SAT/ACT не снились :), но я им хоть буквы наклеила.... Кстати, возьмите на заметку, если кто сдавать в центре собирается.
User avatar
Lizaveta
Уже с Приветом
Posts: 8604
Joined: 12 Aug 2003 12:45
Location: Moscow - FL

Re: У кого дети пошли в High School в 2018?

Post by Lizaveta »

Fur_Elise wrote: 06 Nov 2021 04:28
Lizaveta wrote: 06 Nov 2021 03:13 Дочка провела пол вечера, проходя этот тест :) конечно же самое сложное это письменная часть. Особенно написать авторов и названия книг на русском :) наверное уже лет 5 не писала по русски тексты (смски на телефоне не считаются).
Сказала что ей довольно трудно, когда в одном и том же задании текст на русском, а вопросы на английском. Сделала 2 ошибки.
а вы сдавали что ли дома?
Моя тоже сказала что было нелегко, она заколебалась отвечать.
Я тыкнула на ссылку, там пример теста.

Return to “Наши дети”