Советская и российская культура

[Вишенка]

Вспомнила еще "про войну". Я как-то случайно наткнулась на фильм "Туман", просто по ТВ шел, ну я и стала смотреть. Муж был рядом, увлекся, типа фантастика с примесью истории и уроком на жизнь.

[SergeyM800]

Зрелый американец может понять русского в трех вещах: война, космос и спорт. Что собственно не имеет отношенее к социализму как оплоту культурного кода.
Реально соц.культура во много была не в дугу и современем забылась или утратилась в современной России. Да она оставила свой след, но надо ли это изучать особенно иностранцам ?

[Gabi]

Спасибо всем за обсуждение, очень интересно было почитать! У меня ещё вчера, по мере развития темы, появилась идея собрать все фильмы, которые здесь предложили, в один пост и выложить его на блоге, это будет многим другим студентам полезно.

Сегодня ещё почитала, и вижу, что одним постом тут не обойтись. Нужно будет дать фильмы о войне отдельным списком с кратким описанием и цитатами о фильмах из этой темы. Отдельно дать также советские и современные российские фильмы. Не было у бабы хлопот...

[SergeyM800]

Пусть для начала посмотрют на русском! Машу и Медведь - понять так сказать русскую речь. Я бы вообще с мультиков начал.

[Вишенка]

Пусть для начала посмотрют на русском! Машу и Медведь - понять так сказать русскую речь. Я бы вообще с мультиков начал.

Я бы современную Машу посоветовала. Правда, там где-то этот мультик занесли в пропаганду путинской России, но современную Машу и Медведя я бы посоветовала однозначно.

И вообще согласна про мультики. Мой младший с удовольствием смотрел Бременские музыканты, В порту (там где песни Дельфины умные и Чунга-Чанга, этот мульт вообще хит до сих пор у моего сына), про Чебурашку и Крокодила Гену, Трям здравствуйте, Каникулы Бонифация, да много разных. Во многих мультфильмах - идея про дружбу. Очень хороший совет про мультики.

[brrdrr]

Да. Еще конечно Анкор, анкор..

Я фильм «Анкор, ещё анкор!» самым лучшим и правдивым про военную службу в отдалённых гарнизонах. Культурный код в нём реализован в полном объёме, правда не с лучшей стороны, слишком много отрицательных аспектов.

[OtherSide]

И что там в смешарике или маше от русской культуры? у них подобного шлака своего валом, там этих мультсериалов сотни.
все равно что американскую культуру по какому нибуть "'эй арнольд" учить. только наши мультки есть калька с их, а не наоборот.
типа похвастаться вот молодцы научились почти не хуже делать

[Вишенка]

И что там в смешарике или маше от русской культуры? у них подобного шлака своего валом, там этих мультсериалов сотни.
все равно что американскую культуру по какому нибуть "'эй арнольд" учить. только наши мультки есть калька с их, а не наоборот.
типа похвастаться вот молодцы научились почти не хуже делать

Смешариков не смотрела. А вот Маша мне очень нравится. Такая бойкая девчонка с ADHD.

[worldCitizen]

Зрелый американец может понять русского в трех вещах: война, космос и спорт. Что собственно не имеет отношенее к социализму как оплоту культурного кода.
Реально соц.культура во много была не в дугу и современем забылась или утратилась в современной России. Да она оставила свой след, но надо ли это изучать особенно иностранцам ?

+1

[city_girl]

Вратарь (1936 ) - нет это не пойдет. Нужно с этикеткой Советский спорт.

Чудо с косичками

[арлекино]

Если так серьезно к мультфильмам подходить, то тогда стоит порекомендовать мультфильм, который стал одним из самых кассовых российских мультфильмов всех времён, среди отечественных мультфильмов.

"Князь Владимир".

phpBB [video]

[лето]

И что там в смешарике или маше от русской культуры? у них подобного шлака своего валом, там этих мультсериалов сотни.
все равно что американскую культуру по какому нибуть "'эй арнольд" учить. только наши мультки есть калька с их, а не наоборот.
типа похвастаться вот молодцы научились почти не хуже делать

Смешариков не смотрела. А вот Маша мне очень нравится. Такая бойкая девчонка с ADHD.

А мне, наоборот, не нравится. Каждый раз думаю "какая наглая девочка". Медведя жалко, он как Кот Леопольд, который был очень добрым и не мог никого поставить на место.

[Yvsobol]

Со спортом сложно. У нас никогда не умели снимать хорошие фильмы о спорте без урапатриотизма и прочей пропаганды. Просто о спорте или спортсменах, или командах..
Сейчас немного научились, но вме равно это дело со скрипом и к теме обучения вряд ли относится.
А так есть прекрасные документальные циклы о спорте например о Тарасове. "Повелитель Красной машины", "Хоккей Анатолия Тарасова" и т.п.
Кстати эти фильмы смотрят канадские и американские мальчишки занимающиеся хоккеем. В некоторых командах это даже обязательно. Тарасов это хоккейный гуру во всем хоккейном мире.

[voyager3]

ДМБ

[арлекино]

И про космос, современные российские фильмы на очень качественном уровне:

"Время первых" - Хабенский с Мироновым. Только ради этого стоит посмотреть.

"Салют-7" - на мой взгляд несколько уступает первому, но тоже очень неплох.

[Yvsobol]

Сейчас да, научились. Я про космос. А в Советское время ничего кроме великолепного "Укрощения огня" не сняли.

[deev_a_v]

Вот попробуйте объяснить американцу вот такой культурный код
https://www.youtube.com/watch?v=OJc_N724ek4

[SashaKR]

Вот попробуйте объяснить американцу вот такой культурный код
https://www.youtube.com/watch?v=OJc_N724ek4

да какой там "культурный код" ? аферизм интернационален

[лето]

Вот попробуйте объяснить американцу вот такой культурный код
https://www.youtube.com/watch?v=OJc_N724ek4

да какой там "культурный код" ? аферизм интернационален

Точно, как-быдто у них своего наивняка из мелких городов нет. Просто этот фильм приперчен советской бюрократией, где каждый чих надо было бесконечно "согласовывать"

[brrdrr]

Берегись автомобиля!
https://youtu.be/jZ33mMmfvaM?t=3474

[Vikka]

Стиляги ещё и Оттепель.

[Leo_XL]

Тема не о шедеврах, а о культуре; разобранность на цитаты, имхо, является индикатором проникновения в культуру.

Возможно, стоит заметить, что культура меняется. Существует мнение, что в эпоху интернета фильмы уже не разбирают на цитаты. Крылатые выражения, любимые цитаты распространяются с помощью тех же мемов.

[jsjs]

Тема не о шедеврах, а о культуре; разобранность на цитаты, имхо, является индикатором проникновения в культуру.

Возможно, стоит заметить, что культура меняется. Существует мнение, что в эпоху интернета фильмы уже не разбирают на цитаты. Крылатые выражения, любимые цитаты распространяются с помощью тех же мемов.

Сейчас -- безусловно; но конкретно в советской культуре именно фильмы были основным источником цитат (наряду с анекдотами).

[OtherSide]

Тема не о шедеврах, а о культуре; разобранность на цитаты, имхо, является индикатором проникновения в культуру.

Вообще не является.
"превед медвед" "Йа криветко" - очень популярные в свое время мемы, но никак не характерезуют культуру

[deev_a_v]

Вот попробуйте объяснить американцу вот такой культурный код
https://www.youtube.com/watch?v=OJc_N724ek4

да какой там "культурный код" ? аферизм интернационален

Точно, как-быдто у них своего наивняка из мелких городов нет. Просто этот фильм приперчен советской бюрократией, где каждый чих надо было бесконечно "согласовывать"

Вы не уловили самого главного - герой Куравлева предлагает свои деньги