Пропал калабуховский дом...

Впечатления, размышления.

Moderator: Sw_Lem

User avatar
nvvosk
Уже с Приветом
Posts: 36926
Joined: 08 Sep 2003 13:32

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by nvvosk »

Мальчик-Одуванчик wrote: 03 Apr 2019 21:11
nvvosk wrote: 03 Apr 2019 19:05 Ну, не знаю. Вполне нормальное слово, на мой слух.
такое же, как и слово "ложить"
А вот ложить и накласть - режут :)
Разрешаю исправлять мои ошибки (но учить жизни уже поздно)...
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34622
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Maw Hogben »

nvvosk wrote: 03 Apr 2019 21:29
Мальчик-Одуванчик wrote: 03 Apr 2019 21:11
nvvosk wrote: 03 Apr 2019 19:05 Ну, не знаю. Вполне нормальное слово, на мой слух.
такое же, как и слово "ложить"
А вот ложить и накласть - режут :)
Потому что они просто ошибочные.. Как и будуЮщее...

Едальня намой взгляд скорее из серии юмористического креативизма :) вроде олбанского, только олбанского куда как больше... :)
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
лето
Уже с Приветом
Posts: 4811
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by лето »

Gabi wrote: 03 Apr 2019 20:40
лето wrote: 03 Apr 2019 19:24 Хотите мою ответ-реакцию сверить с мнением ученых мужей от лингвистов-антропологов? Ака, эксперимент? Хм, надо подумать над моей эмоциональной реакцией of being a lab rat :-)
Мне интересно понять природу явления.
Не могу отрицать сверивания, но обещаю, что оно будет второстепенным. :-)
Все очень просто, не уверена, что тянет на науку. Но, если Вы настаиваете, то пожалуйста. То, что слух режет, видимо связано с воспитанием и с тем, что в моем окружении так не говорят. Т.к. мы "родом из детства", то как тут не упомянуть мою маму, которая бы сказала "лексикон, который человек использует даже в повседневной жизни, говорит об уровне его образования и воспитания.." ну она бы могла запросто лекцию продолжить, упомянув как приличным ледям (от слова Леди) надо излагать свои мысли...... :-)
А, вот, про 'сильную' реакцию не согласна. Доказательства? Я же просто сказала 'режет слух', без добавления эпитетов для пущей окраски, которые бы и охарактеризовали уровень этой самой реакции.
лето
Уже с Приветом
Posts: 4811
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by лето »

Вячеслав Викторович wrote: 03 Apr 2019 21:27
лето wrote: 03 Apr 2019 17:52
nvvosk wrote: 03 Apr 2019 17:14
лето wrote: 03 Apr 2019 16:19
Frecken Bock wrote: 03 Apr 2019 16:00
Ой, это Вы так шутите ?
Слух резануло? :D Я, вот, все едальню переварить не могу....
А что с едальней случилось?
Я это слово нахожу совершенно неудобоваримым....к вопросу, что может резать слух (в данном случае глаз)
P.S. Жуй Верно был много веселей....
Тут у конадских товарищей мелькнул даже Жуль!
И не резало ни слух, ни зрение, ни обоняние! На хуторе лишь слышали о нём, но не читали. Думали, что это какой то дальний близкий родственник Порошенко...
Сантехник Сидоров прослыл в Жэке интеллектуалом после того, как на вопрос "Кто-кто?" ответил: Агния Барто
deliasmith
Уже с Приветом
Posts: 3670
Joined: 08 Mar 2007 05:08
Location: vancouver

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by deliasmith »

Maw Hogben wrote: 03 Apr 2019 21:41
nvvosk wrote: 03 Apr 2019 21:29
Мальчик-Одуванчик wrote: 03 Apr 2019 21:11
nvvosk wrote: 03 Apr 2019 19:05 Ну, не знаю. Вполне нормальное слово, на мой слух.
такое же, как и слово "ложить"
А вот ложить и накласть - режут :)
Потому что они просто ошибочные.. Как и будуЮщее...

Едальня намой взгляд скорее из серии юмористического креативизма :) вроде олбанского, только олбанского куда как больше... :)
Это старое русское слово, которое довольно часто встречается в литературе, непонятно, почему оно вызывает такую реакцию. Слово «кушать» или « супруга» звучит гораздо фальшивей.
User avatar
Frecken Bock
Уже с Приветом
Posts: 9615
Joined: 18 Nov 2004 07:44
Location: Raleigh, NC

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Frecken Bock »

deliasmith wrote: 03 Apr 2019 21:57 Это старое русское слово, которое довольно часто встречается в литературе, непонятно, почему оно вызывает такую реакцию. Слово «кушать» или « супруга» звучит гораздо фальшивей.
+ 5 по всем пунктам. :fr:
deliasmith
Уже с Приветом
Posts: 3670
Joined: 08 Mar 2007 05:08
Location: vancouver

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by deliasmith »

лето wrote: 03 Apr 2019 21:50
Gabi wrote: 03 Apr 2019 20:40
лето wrote: 03 Apr 2019 19:24 Хотите мою ответ-реакцию сверить с мнением ученых мужей от лингвистов-антропологов? Ака, эксперимент? Хм, надо подумать над моей эмоциональной реакцией of being a lab rat :-)
Мне интересно понять природу явления.
Не могу отрицать сверивания, но обещаю, что оно будет второстепенным. :-)
Все очень просто, не уверена, что тянет на науку. Но, если Вы настаиваете, то пожалуйста. То, что слух режет, видимо связано с воспитанием и с тем, что в моем окружении так не говорят. Т.к. мы "родом из детства", то как тут не упомянуть мою маму, которая бы сказала "лексикон, который человек использует даже в повседневной жизни, говорит об уровне его образования и воспитания.." ну она бы могла запросто лекцию продолжить, упомянув как приличным ледям (от слова Леди) надо излагать свои мысли...... :-)
А, вот, про 'сильную' реакцию не согласна. Доказательства? Я же просто сказала 'режет слух', без добавления эпитетов для пущей окраски, которые бы и охарактеризовали уровень этой самой реакции.
И у вас , конечно, говорили «в положении» вместо « беременная», «кушать» вместо есть, « стало плохо» вместо « стошнило» ?
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34622
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Maw Hogben »

deliasmith wrote: 03 Apr 2019 21:57
Maw Hogben wrote: 03 Apr 2019 21:41
nvvosk wrote: 03 Apr 2019 21:29
Мальчик-Одуванчик wrote: 03 Apr 2019 21:11
nvvosk wrote: 03 Apr 2019 19:05 Ну, не знаю. Вполне нормальное слово, на мой слух.
такое же, как и слово "ложить"
А вот ложить и накласть - режут :)
Потому что они просто ошибочные.. Как и будуЮщее...

Едальня намой взгляд скорее из серии юмористического креативизма :) вроде олбанского, только олбанского куда как больше... :)
Это старое русское слово, которое довольно часто встречается в литературе, непонятно, почему оно вызывает такую реакцию. Слово «кушать» или « супруга» звучит гораздо фальшивей.
Кстати, да.
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B5%D ... 0%BD%D1%8F

Попасть в эту кухмистерскую можно было не иначе как по личной рекомендации кого-либо из хорошо знакомых, постоянных ее членов-посетителей, и только лишь в этом случае новый человек приобретал себе право получать за свои тридцать копеек два-три блюда и уничтожать их в стенах этой едальни и в состольничестве ее почтенных членов. В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г.


И чего к Владу цеплялись :)
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
User avatar
Перекатиполе
Уже с Приветом
Posts: 4987
Joined: 02 Jan 2015 04:43

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Перекатиполе »

лето wrote: 03 Apr 2019 16:19 Я, вот, все едальню переварить не могу....
Это вообще калька с английской eatery :D
city_girl
Уже с Приветом
Posts: 37282
Joined: 09 Jun 2010 15:58
Location: LT-RU-NY

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by city_girl »

deliasmith wrote: 03 Apr 2019 22:14
лето wrote: 03 Apr 2019 21:50
Gabi wrote: 03 Apr 2019 20:40
лето wrote: 03 Apr 2019 19:24 Хотите мою ответ-реакцию сверить с мнением ученых мужей от лингвистов-антропологов? Ака, эксперимент? Хм, надо подумать над моей эмоциональной реакцией of being a lab rat :-)
Мне интересно понять природу явления.
Не могу отрицать сверивания, но обещаю, что оно будет второстепенным. :-)
Все очень просто, не уверена, что тянет на науку. Но, если Вы настаиваете, то пожалуйста. То, что слух режет, видимо связано с воспитанием и с тем, что в моем окружении так не говорят. Т.к. мы "родом из детства", то как тут не упомянуть мою маму, которая бы сказала "лексикон, который человек использует даже в повседневной жизни, говорит об уровне его образования и воспитания.." ну она бы могла запросто лекцию продолжить, упомянув как приличным ледям (от слова Леди) надо излагать свои мысли...... :-)
А, вот, про 'сильную' реакцию не согласна. Доказательства? Я же просто сказала 'режет слух', без добавления эпитетов для пущей окраски, которые бы и охарактеризовали уровень этой самой реакции.
И у вас , конечно, говорили «в положении» вместо « беременная», «кушать» вместо есть, « стало плохо» вместо « стошнило» ?
Что значит «вместо»? употребляется и то, и то.
User avatar
nvvosk
Уже с Приветом
Posts: 36926
Joined: 08 Sep 2003 13:32

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by nvvosk »

deliasmith wrote: 03 Apr 2019 22:14
лето wrote: 03 Apr 2019 21:50
Gabi wrote: 03 Apr 2019 20:40
лето wrote: 03 Apr 2019 19:24 Хотите мою ответ-реакцию сверить с мнением ученых мужей от лингвистов-антропологов? Ака, эксперимент? Хм, надо подумать над моей эмоциональной реакцией of being a lab rat :-)
Мне интересно понять природу явления.
Не могу отрицать сверивания, но обещаю, что оно будет второстепенным. :-)
Все очень просто, не уверена, что тянет на науку. Но, если Вы настаиваете, то пожалуйста. То, что слух режет, видимо связано с воспитанием и с тем, что в моем окружении так не говорят. Т.к. мы "родом из детства", то как тут не упомянуть мою маму, которая бы сказала "лексикон, который человек использует даже в повседневной жизни, говорит об уровне его образования и воспитания.." ну она бы могла запросто лекцию продолжить, упомянув как приличным ледям (от слова Леди) надо излагать свои мысли...... :-)
А, вот, про 'сильную' реакцию не согласна. Доказательства? Я же просто сказала 'режет слух', без добавления эпитетов для пущей окраски, которые бы и охарактеризовали уровень этой самой реакции.
И у вас , конечно, говорили «в положении» вместо « беременная», «кушать» вместо есть, « стало плохо» вместо « стошнило» ?
Хм. Почему стошнило, а не вырвало? :)
Но, в принципе, я могу употребить любое из предложенных Вами выражений
Разрешаю исправлять мои ошибки (но учить жизни уже поздно)...
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81339
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Yvsobol »

Перекатиполе wrote: 03 Apr 2019 22:22
лето wrote: 03 Apr 2019 16:19 Я, вот, все едальню переварить не могу....
Это вообще калька с английской eatery :D
:lol: :lol: :lol: :lol:
User avatar
Вячеслав Викторович
Уже с Приветом
Posts: 5737
Joined: 13 Feb 2016 18:50
Location: Кемерово

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Вячеслав Викторович »

Maw Hogben wrote: 03 Apr 2019 22:16
deliasmith wrote: 03 Apr 2019 21:57
Maw Hogben wrote: 03 Apr 2019 21:41
nvvosk wrote: 03 Apr 2019 21:29
Мальчик-Одуванчик wrote: 03 Apr 2019 21:11

такое же, как и слово "ложить"
А вот ложить и накласть - режут :)
Потому что они просто ошибочные.. Как и будуЮщее...

Едальня намой взгляд скорее из серии юмористического креативизма :) вроде олбанского, только олбанского куда как больше... :)
Это старое русское слово, которое довольно часто встречается в литературе, непонятно, почему оно вызывает такую реакцию. Слово «кушать» или « супруга» звучит гораздо фальшивей.
Кстати, да.
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B5%D ... 0%BD%D1%8F

Попасть в эту кухмистерскую можно было не иначе как по личной рекомендации кого-либо из хорошо знакомых, постоянных ее членов-посетителей, и только лишь в этом случае новый человек приобретал себе право получать за свои тридцать копеек два-три блюда и уничтожать их в стенах этой едальни и в состольничестве ее почтенных членов. В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г.


И чего к Владу цеплялись :)
Вот уж точно «Панургово стадо» едальников в едальне! :crazy:
Один поляк один раз ввернул своё словцо и оно поплыло по всем едальникам и едальницам...
Причём через полторы сотни лет! :crazy:
User avatar
M. Ridcully
Уже с Приветом
Posts: 11999
Joined: 08 Sep 2006 20:07
Location: Силиконка

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by M. Ridcully »

Что, опять про едальню?

ИМХО вполне нормальное слово, чуток неформальное, быть может. Ни ошибочным, ни юмористическим или "олбанским" не является.
Мир Украине. Свободу России.
User avatar
Gabi
Уже с Приветом
Posts: 8491
Joined: 01 Oct 2004 05:17
Location: DC Metro

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Gabi »

лето wrote: 03 Apr 2019 21:50 Все очень просто, не уверена, что тянет на науку. Но, если Вы настаиваете, то пожалуйста. То, что слух режет, видимо связано с воспитанием и с тем, что в моем окружении так не говорят. Т.к. мы "родом из детства", то как тут не упомянуть мою маму, которая бы сказала "лексикон, который человек использует даже в повседневной жизни, говорит об уровне его образования и воспитания.." ну она бы могла запросто лекцию продолжить, упомянув как приличным ледям (от слова Леди) надо излагать свои мысли...... :-)
А, вот, про 'сильную' реакцию не согласна. Доказательства? Я же просто сказала 'режет слух', без добавления эпитетов для пущей окраски, которые бы и охарактеризовали уровень этой самой реакции.
Спасибо, что поделились. :-)

Нужно было как-то обозначить эмоциональную реакцию, без определяемого слова не звучало.
Last edited by Gabi on 03 Apr 2019 22:35, edited 1 time in total.
cool, with nerdy accents
User avatar
Перекатиполе
Уже с Приветом
Posts: 4987
Joined: 02 Jan 2015 04:43

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Перекатиполе »

deliasmith wrote: 03 Apr 2019 21:57 Слово «кушать» или « супруга» звучит гораздо фальшивей.
А супруга-то чем не угодила? :shock: Супруг и супруга. Упруга подпруга :D
User avatar
M. Ridcully
Уже с Приветом
Posts: 11999
Joined: 08 Sep 2006 20:07
Location: Силиконка

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by M. Ridcully »

Перекатиполе wrote: 03 Apr 2019 22:34
deliasmith wrote: 03 Apr 2019 21:57 Слово «кушать» или « супруга» звучит гораздо фальшивей.
А супруга-то чем не угодила? :shock: Супруг и супруга. Упруга подпруга :D
Ну надо же.
А я как раз подумал - что супруга - возможно, стиль какой-то то ли старомодный, то ли канцелярский.
А с кушать что не так? 8O
Мир Украине. Свободу России.
User avatar
Gabi
Уже с Приветом
Posts: 8491
Joined: 01 Oct 2004 05:17
Location: DC Metro

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Gabi »

deliasmith wrote: 03 Apr 2019 21:57 Это старое русское слово, которое довольно часто встречается в литературе, непонятно, почему оно вызывает такую реакцию. Слово «кушать» или « супруга» звучит гораздо фальшивей.
Все это достаточно субъективно, даже со словарями и нормативными вариантами.

У одного "едальня" вызывает реакцию, у другого "кушать", у третьего "супруга". Одна учительница моего мужа почти убедила его, что в русском языке нет и не может быть слова "бабуля".
cool, with nerdy accents
User avatar
Gabi
Уже с Приветом
Posts: 8491
Joined: 01 Oct 2004 05:17
Location: DC Metro

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Gabi »

M. Ridcully wrote: 03 Apr 2019 22:36
Перекатиполе wrote: 03 Apr 2019 22:34
deliasmith wrote: 03 Apr 2019 21:57 Слово «кушать» или « супруга» звучит гораздо фальшивей.
А супруга-то чем не угодила? :shock: Супруг и супруга. Упруга подпруга :D
Ну надо же.
А я как раз подумал - что супруга - возможно, стиль какой-то то ли старомодный, то ли канцелярский.
Есть определенные круги и обстоятельства, где употребляются только "супруг" и "супруга". Но в обычной жизни это звучит немного натянуто.
cool, with nerdy accents
User avatar
Gabi
Уже с Приветом
Posts: 8491
Joined: 01 Oct 2004 05:17
Location: DC Metro

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Gabi »

M. Ridcully wrote: 03 Apr 2019 22:36 А с кушать что не так? 8O
Это не по-пацански. 8)
cool, with nerdy accents
deliasmith
Уже с Приветом
Posts: 3670
Joined: 08 Mar 2007 05:08
Location: vancouver

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by deliasmith »

city_girl wrote: 03 Apr 2019 22:24
deliasmith wrote: 03 Apr 2019 22:14
лето wrote: 03 Apr 2019 21:50
Gabi wrote: 03 Apr 2019 20:40
лето wrote: 03 Apr 2019 19:24 Хотите мою ответ-реакцию сверить с мнением ученых мужей от лингвистов-антропологов? Ака, эксперимент? Хм, надо подумать над моей эмоциональной реакцией of being a lab rat :-)
Мне интересно понять природу явления.
Не могу отрицать сверивания, но обещаю, что оно будет второстепенным. :-)
Все очень просто, не уверена, что тянет на науку. Но, если Вы настаиваете, то пожалуйста. То, что слух режет, видимо связано с воспитанием и с тем, что в моем окружении так не говорят. Т.к. мы "родом из детства", то как тут не упомянуть мою маму, которая бы сказала "лексикон, который человек использует даже в повседневной жизни, говорит об уровне его образования и воспитания.." ну она бы могла запросто лекцию продолжить, упомянув как приличным ледям (от слова Леди) надо излагать свои мысли...... :-)
А, вот, про 'сильную' реакцию не согласна. Доказательства? Я же просто сказала 'режет слух', без добавления эпитетов для пущей окраски, которые бы и охарактеризовали уровень этой самой реакции.
И у вас , конечно, говорили «в положении» вместо « беременная», «кушать» вместо есть, « стало плохо» вместо « стошнило» ?
Что значит «вместо»? употребляется и то, и то.
Потому и вместо, что у « культурных» эти слова не считались достаточно « культурными».
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34622
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Maw Hogben »

Вячеслав Викторович wrote: 03 Apr 2019 22:28
Maw Hogben wrote: 03 Apr 2019 22:16
Кстати, да.
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B5%D ... 0%BD%D1%8F

Попасть в эту кухмистерскую можно было не иначе как по личной рекомендации кого-либо из хорошо знакомых, постоянных ее членов-посетителей, и только лишь в этом случае новый человек приобретал себе право получать за свои тридцать копеек два-три блюда и уничтожать их в стенах этой едальни и в состольничестве ее почтенных членов. В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г.


И чего к Владу цеплялись :)
Вот уж точно «Панургово стадо» едальников в едальне! :crazy:
Один поляк один раз ввернул своё словцо и оно поплыло по всем едальникам и едальницам...
Причём через полторы сотни лет! :crazy:
Про Крестовского вики вообще то пишет что "русский поэт и прозаик"... А вот кто вы таков и каково ваше происхождение так и вовсе неизвестно... :D
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34622
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by Maw Hogben »

Gabi wrote: 03 Apr 2019 22:39
deliasmith wrote: 03 Apr 2019 21:57 Это старое русское слово, которое довольно часто встречается в литературе, непонятно, почему оно вызывает такую реакцию. Слово «кушать» или « супруга» звучит гораздо фальшивей.
Все это достаточно субъективно, даже со словарями и нормативными вариантами.

У одного "едальня" вызывает реакцию, у другого "кушать", у третьего "супруга". Одна учительница моего мужа почти убедила его, что в русском языке нет и не может быть слова "бабуля".
Ну ладно с нет, но вот как она аргументировала что и не может быть? :)
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
User avatar
M. Ridcully
Уже с Приветом
Posts: 11999
Joined: 08 Sep 2006 20:07
Location: Силиконка

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by M. Ridcully »

Gabi wrote: 03 Apr 2019 22:43
M. Ridcully wrote: 03 Apr 2019 22:36 А с кушать что не так? 8O
Это не по-пацански. 8)
Уто смотря как кушать - чоткие посоны кушают по-пацански! :nono:
Мир Украине. Свободу России.
лето
Уже с Приветом
Posts: 4811
Joined: 22 Aug 2005 18:43

Re: Пропал калабуховский дом...

Post by лето »

deliasmith wrote: 03 Apr 2019 22:14 И у вас , конечно, говорили «в положении» вместо « беременная», «кушать» вместо есть, « стало плохо» вместо « стошнило» ?
Мама, это ты? 8O Прости, пожалуйста, я стала писать предложения с маленькой буквы, но не потому что я не знаю, что их надо писать с большой, а просто, мне нравится больше с маленькой, прости...челобитную три раза....
И, потом, как ты могла написать "в положении", а не " в интересном положении"? Ай, ай, ай! А ещё говорят яйца курицу не учат!

Return to “О жизни”