резюме покритикуйте, пожалуйста! плохое...:-(

[chilanzar]

MY_NAME
MY_ADDR
MY_EMAIL


CAREER
OBJECTIVE:
Seeking a position in a Computer Programming field to utilize my knowledge, experience, and strong analytical skills in analysis, project leadership, program coding, testing, troubleshooting and system support.


HARDWARE/SOFTWARE:

OS MVS, TSO/ISPF, COBOL, CICS,
ChangeMan, IBM Utilities, File-AID,
VSAM, IAM, OS JCL, SyncSort, EzTrieve,
SAR Express Delivery, CA-7, Xpediter for TSO
Xpediter for CICS, CEDF, PowerBuilder 6.5


PROFESSIONAL EXPERIENCE:

June 1997 - present
BIG FINANCIAL SERVICES COMPANY, Illinois
worked in varios positions from Associate Business Systems Analyst to Senior Business Systems Analyst in Houshold Technology and Services. In the course of employment received several Performance Awards and promotions

·as Senior Business Systems Analyst
- acted as technical project lead or or co-lead in several projects varying form internal portfolio conversions to major data audits
- created functional and technical specifications for new programs, conversion programs and enhancements
- consulted team members as well as members of interfacing teams on system specifics, features and capabilities
- suggested technical solutions to fulfill business requirements
- worked as part of the XYZ team on development, coding, testing and implementation of parts of front-end customer service application utilizing PowerBuilder 6.5 with PFC's
- designed, coded, tested and installed COBOL and JCL, COBOL/CICS new programs and enhancements
- provided on-call support of Retail Services A/R System in a Mainframe and front-end environments

·as Business Systems Analyst
- participated in multiple conversions, including CMS 2.1 to CMS 2.5 conversion, multiple new bulk conversions as well as new merchant launches
- analysed business requirements, suggested and implemented coding solutions for conversion programs and system functionality enhancements
- coded, tested and implemented programs and job streams for new system features to better accomodate business needs
- coded COBOl, COBOL/CICS programs, created reports utilizing SyncSort and EzTrieve
- provided on-call support of Retail Services A/R System in a Mainframe environment

·as Associate Business Systems Analyst
- Worked on coding, debugging, unit and system testing of batch COBOL programs for Retail Services
- participated in conversion from VSAM method to IAM
- created new report definitions utilizing Express Delivery
- provided on-call support of Retail Services A/R System in a Mainframe environment


March 1996 - June 1997
ABCDEF University, Chicago, Illinois
Faculty Assistant (Computer Information Systems)
- assisted instructors in PC and mainframe labs
- demonstrated application techniques
- helped students to design, code and debug programs


EDUCATION:
ABCDEF University, Chicago, Illinois
Bachelor of Science in Computer Information Systems (June 1997)
Graduated with Honors - Summa Cum Laude

Tashkent Institute of Telecommunications (June 1989)
Bachelor of Science in Telecommunications Engineering


References: Available upon request

[SK]

Через спеллчекер вы резюме не пропускали.

Я бы Business Analyst и Senior Business Analyst выделила как отдельные работы. Сделайте акцент на обязанностях руководителя, если метите в team leads or project managers.
Awards - в отдельный раздел. Promotions - и так ясно, что вас повышали.

К вашей работе в университете - assisted & helped заменить на supported & trained, ну и фразы перестройте соответственно.

Если у вас гражданство, напишите об этом.

Есть еще ряд "issues", но времени нет...

[chilanzar]

Спасиобо за отклик!
>Через спеллчекер вы резюме не пропускали.
нет торопилась. но я ж еще никуда не посылаю

>Я бы Business Analyst и Senior Business Analyst выделила как отдельные работы. Сделайте акцент на обязанностях руководителя, если метите в team leads or project managers.

я думала я так и сделала - отдельный подпункт и описания обязанностей разные


>Awards - в отдельный раздел. Promotions - и так ясно, что вас повышали.
как его назвать? и стОит ли делать отдельный раздел чтоб просто упомянуть что Awards были? я уж и не помню их точное число и название, а идти спрашивать HR - сами знаете, будет подозрительно...

>К вашей работе в университете - assisted & helped заменить на supported & trained, ну и фразы перестройте соответственно.
сделаю

>Если у вас гражданство, напишите об этом.
да, но в какой форме и в каком разделе писАть?

>Есть еще ряд "issues", но времени нет... [/quote]
уж пожалуйста, как будет моментик.....

Заранее спасибо!

[Mark]

>Если у вас гражданство, напишите об этом.
да, но в какой форме и в каком разделе писАть?

1) Я свое резюме делал с помощью Монстровского resume builder - так там для этого дела есть раздел WORK STATUS. Вообще попробуйте воспользоваться Монстром (получившееся резюме можете не активировать если нет желания)

2) Я бы coded заменил на developed...

3) Тренинги , курсы какие нибудь профессиональные были? Сертификации?

[chilanzar]

курсы были (весь кубик обклеен всякими бумажками), но сертификациями они не являются, это ж не МС....

[Mark]

курсы были (весь кубик обклеен всякими бумажками), но сертификациями они не являются, это ж не МС....

Так чего же Вы их не внесли в резюме? Внесите обязательно. В раздел Education. Давайте я Вам приватом свое резюме отправлю - которое Монстровским билдером по их стандарту сгенерилось...

[Zuk]

я бы раздел Hardware/Software разбила бы на тематические абцацы с заголовками типа OS: winXp...
DAtabase:... ну и тд так нагляднее видно работали ли вы с необходимым продуктом..

в описании работ на не только написать что именно делали, но и попытаться найти достижения - что то улучшили, чего то достигли.. Рассказать за что награды были и не скромничать..

если вы участвовали в дизайне проекта - это отдельное и важное умениее - его надо громко озвучить..а то кодирование-тестирование в резюме а позиция то сениор

[chilanzar]

если вы участвовали в дизайне проекта - это отдельное и важное умениее - его надо громко озвучить..а то кодирование-тестирование в резюме а позиция то сениор

у нас каждый - и швец, и жнец, и на дуде игрец. Практчески не бывает когда ты только дизайнишь, а кто то другой кодирует.... ты и дизайнишь, и кодируешь, и тестируешь, и с юзерами взаимодействуешь...ну если ты лид - то больше oversee других и следишь кто что делает, но как правило кодируешь тоже. Сам себе лид в общем

[Mark]

если вы участвовали в дизайне проекта - это отдельное и важное умениее - его надо громко озвучить..а то кодирование-тестирование в резюме а позиция то сениор

у нас каждый - и швец, и жнец, и на дуде игрец. Практчески не бывает когда ты только дизайнишь, а кто то другой кодирует.... ты и дизайнишь, и кодируешь, и тестируешь, и с юзерами взаимодействуешь...ну если ты лид - то больше oversee других и следишь кто что делает, но как правило кодируешь тоже. Сам себе лид в общем

Дык - who cares? Вы пишИте то - чего Вам нужно - а не то что в реальности (ну в разумных пределах:))

[Zuk]

Я собственно очем писала? если у вас есть специфичиный опыт выше просто кодирования - дизайн, проектировка, сбор requirements, общение с клиентами - это надо писать и заметно...особенно если вы хотите себе и дальше сениор позицию.. а тестирование - да есть такое умение..но не так много как болеее важных вещей..

я к сожалению не найду щас ссылку, но какой то из сайтов с поиском работы ее давал - на сервис который бесплатно критикует ваше резюме..

я посылала свое и через пару недель мне позвонил приятный мужчина и минут 30 рассказывал мне что и как улучшить в резюме, где убрать и где добавить., ну и на мои вопросы поотвечал..

я не знаю совпало ли так, но я стала получать больше ответов на свое резюме после..

[janya]

Objective should be there if you've got something to say, the objective as listed may just as well be left out.

"various" is not a good word for the resume. Just say what you did, and what was your title. Name the performance awards, although not necessarily here.

"created functional and technical specifications for new programs, conversion programs and enhancements" - this could be very good, but now it doesn't mean much. What are "new programs" as compared to "conversion programs"?

"acted as project-lead or co-lead" sounds kind of fishy
You either were a project lead, or you were not. Same for co-lead.

...
okey, gotta stop there.
Get a professional, or better yet - someone who knows and cares about you. It's more than an hour's job to make a resume out of what you've got.

[chilanzar]

What are "new programs" as compared to "conversion programs"?
.

conversion programs are one-time throwaway programs used to convert data from someone else's(competitor's) system which is in someone else's format into our format and load it onto our system. new programs are brand new, not throwaway, they are moved to rpduction and executed regularly afterwards.

"acted as project-lead or co-lead" sounds kind of fishy
You either were a project lead, or you were not. Same for co-lead.

there are usually more than one lead on the project. there is a lead from my area, and lead(s) from interfacing areas, as the project may span across different systems. also there usuually is a led from 'business side'.
...

okey, gotta stop there.
Get a professional, or better yet - someone who knows and cares about you. It's more than an hour's job to make a resume out of what you've got.

I care about me. Who else will? I've got time, and with good advice (thanks!) , I hopefully can make it work.

[chilanzar]

я к сожалению не найду щас ссылку, но какой то из сайтов с поиском работы ее давал - на сервис который бесплатно критикует ваше резюме..

если вспомните где это можно сделать, буду очень благодарна

[Komissar]

По нынешним временам, когда HR абсолютно переполнены резюме от жаждущих работы (и Н1в) индо-китайцев, надо, не стесняясь, поставить U.S. Citizen наверху, сразу после контактной информации. Сейчас я такое вижу даже на резюме с именами типа David Douglas и Susanne Johnson. А с неангло-именем и подавно. Сейчас важно, чтоб твое резюме хоть прочитали до конца.

Согласен с рекомендациями:
-- Аворды -- отдельная секция после описания работы в должностях
-- ЛЮБОЕ доп. проф. образование (сертификаты, законченные курсы, даже начатые и незаконченные туда же) -- в отдельной секции типа Professional Education and Certification

НО ГЛАВНОЕ (тоталли ИМХО, т.к. я с мейфреймами, Коболом, и Биг Мани фирмами никогда не работал):

Претендуя на должность Аналитика, мне кажется, нужно упомянуть не просто ЧЕМ вы занимались, а еще и Как ПОЛЕЗНО это было для фирмы. Упирайте на то, что Вы как никто улучшите их боттом-лайн.

Что-то типа: "Designed, developed and tested a new system ABC for data audits. After roll-out of the ABC system, efficiency of data audits increased by 30%."

Или "Analyzed the performance of data conversion utilities. Suggested [and implemented -- if applicable] modification of the core utility XYZ. The performance of the entire data conversion module went up 65%."

Фразы типа "delivered the system ahead of schedule and under the budget" тоже будут полезны.

Про Ташкент надо нафиг выкинуть, в нынешнее время такая инфа может только отпугнуть, а проку от нее нет никакого, в Вашем конкретном случае.

Вы же не надеятесь, что кто-то в Кадрах подумает, вот у Кевина Джонса нет телекоммуникационного образования от 1989 г в незнакомом нам городе в незнакомой стране, а у нее есть. Давайте-ка ее наймем, будет нам между Коболом да МВС-ом телефонные линии починять.

[chilanzar]

Вы же не надеятесь, что кто-то в Кадрах подумает, вот у Кевина Джонса нет телекоммуникационного образования от 1989 г в незнакомом нам городе в незнакомой стране, а у нее есть. Давайте-ка ее наймем, будет нам между Коболом да МВС-ом телефонные линии починять.

нет, не надеюсь. просто памятуя как ВАЖНО образование из бСССР according to you-know-who - решила добавить. Убрать не проблема. Внесу поравки, и открою 2й раунд обсуждений.
Спасибо!

[janya]

What are "new programs" as compared to "conversion programs"?
.

conversion programs are one-time throwaway programs used to convert data from someone else's(competitor's) system which is in someone else's format into our format and load it onto our system. new programs are brand new, not throwaway, they are moved to rpduction and executed regularly afterwards.

That's a much better explanation, put it on the resume. "Programs" isn't a professional description, it's generally better to use "converter", "compiler", "tool", "project", "infrastructure", "interface", "server", "client", etc - whatever it was that you worked on.

"acted as project-lead or co-lead" sounds kind of fishy
You either were a project lead, or you were not. Same for co-lead.

there are usually more than one lead on the project. there is a lead from my area, and lead(s) from interfacing areas, as the project may span across different systems. also there usuually is a led from 'business side'.

In order to be lead on the project you don't have to be the only lead.

I care about me. Who else will? I've got time, and with good advice (thanks!) , I hopefully can make it work.

Com'n, you've got people who care about you. Ask friends from college - they're facing the same exact problem w/ writing their own resumes.

I've done resumes for friends, and had many people advice me on mine. It's a learning experience, and it takes time.

[chilanzar]

Com'n, you've got people who care about you. Ask friends from college - they're facing the same exact problem w/ writing their own resumes.

I've done resumes for friends, and had many people advice me on mine. It's a learning experience, and it takes time.

i don't have any college friends I have people who care about me, but they are no better in resume-writing than I am

So I'll have to do it by myself, with the forum advice, of course....

[Komissar]

Да, я как раз хотел добавить (жаня опередила), что program лучше не употреблять в смысле computer program, это звучит не совсем ок. Лучше: application, tool, utility, module. Примеры: data processing application, data conversion utility, testing tool, data auditing module.

А выброс Ташкента Вас еще и "омолодит" лет на 8-9 -- большой плюс на сегодняшнем рынке. Даже если на интервью ваш истинный возраст просекут, не страшно. Сейчас даже дойти до личного интервью не просто, а в реале mature, experienced person может произвести лучшее впечатление.

А в США,кстати, довольно часто получают бачелора в 30-32.

Ну, а если даже и спросят, чем, мол, раньше занимались, приготовьте вежливый исчерпывающий ответ: "My first major was in the area of telecommunications. When working in that field in the former Soviet Union, I started getting involved in some aspects of software development in the mainframe envirnoment. I liked working with software and computers so much that, after moving to the United States, I've decided to make it a full-time career."

[SK]

>Я бы Business Analyst и Senior Business Analyst выделила как отдельные работы. Сделайте акцент на обязанностях руководителя, если метите в team leads or project managers.

я думала я так и сделала - отдельный подпункт и описания обязанностей разные

Я вам советую сделать примерно так:
2000-present
Megacorp, Inc.
Senior Business Analyst
(description of duties here)
1997-2000
Megacorp, Inc.
Business analyst
(description of dities here)

Таким образом вы покажете, что вас повышали в должности, и продемонстрируете, как изменились, в сторону увеличения ответственности, ваши служебные обязанности. Используйте более "интересные" и активные слова, например: "Was instrumental in... coordinated (team activities)... facilitated... exceeded expectations... initiated blah-blah effort..." etc.

>Awards - в отдельный раздел.
как его назвать? и стОит ли делать отдельный раздел чтоб просто упомянуть что Awards были? я уж и не помню их точное число и название, а идти спрашивать HR - сами знаете, будет подозрительно...

Если вы не можете их перечислить, лучше и не упоминайте тогда. Сможете в cover letter ввернуть, что вас награждали... если захотите... HR можете сказать, что хотите ваши награды, а также другие достижения, предьявить начальству, чтобы make a case для (вне)очередного повышения в зарплате или по должности.

>Если у вас гражданство, напишите об этом.
да, но в какой форме и в каком разделе писАть?

Перед референсами или в самом начале.

[chilanzar]

ок, обновленная версия:

MY_NAME
MY_ADDR
MY_EMAIL


CAREER
OBJECTIVE: Higly motivated Business Systems Analyst with more than six years of experience in developing COBOL applications in OS MVS environment, and with proven expertise in problem analysis and resolution, system support, and creating technical documentation is looking for a challenging job for a government agency. Permanent position is desireable.


TOOLS/UTILITIES:
TSO/ISPF, FileAid, SyncSort, EzTrieve, Xpediter for TSO and CICS, SAR Express delivery, CA-7, ChangeMan, IBM Utilities, VSAM, IAM

LANGUAGES:
COBOL, CICS, PowerBuilder 6.5

OPERATING SYSTEMS:
OS MVS, Windows


PROFESSIONAL EXPERIENCE:

Feb 2000 - present
BIG FINANCIAL SERVICES COMPANY, Illinois
Senior Business Systems Analyst
- acted as technical project lead in several projects varying form internal portfolio conversions to major data audits
- created functional and technical specifications for new
applications, data conversion utilities and application
enhancements
- performed data mapping
- consulted team members on specifics, features and capabilities
- acted as external team liaison
- designed technical solutions to fulfill business requirements
- worked as part of the CHAMPS team on design, development,
coding, testing and implementation of parts of front-end customer
service application utilizing PowerBuilder 6.5 with PFC's
- designed, coded, tested and installed new applications and
enhancements utilizing COBOL and JCL,COBOL/CICS
- provided on-call support of Retail Services A/R System for
Mainframe and front-end applications

Jan 1998 -
Feb 2000 BIG FINANCIAL SERVICES COMPANY, Illinois
Business Systems Analyst
- participated in multiple conversions, including Vision 2.1 Plus to
Vision 2.5 conversion
- developed conversion utilities for multiple new bulk conversions
- analysed business requirements, suggested and implemented
coding solutions for conversion programs and system functionality
enhancements
- coded, tested and implemented COBOL programs and JCL job
streams for new system features to accomodate new business
needs
- analyzed scheduling requirements
- created application programs utilizing COBOL, COBOL/CICS
- created reports utilizing SyncSort and EzTrieve per user requests
- provided on-call support of Retail Services A/R System in a
Mainframe environment

June 1997 -
Jan 1998 BIG FINANCIAL SERVICES COMPANY, Illinois
Associate Business Systems Analyst
- coded, debugged, unit and system tested batch COBOL programs
for Retail Services System
- participated in conversion from VSAM access method to IAM
which resulted in increased efficiency and access speed by half
- designed, developed, coded and installed Legal Entity Subsystem
and parts of G/L subsystem
- created new report definitions utilizing SAR Express Delivery
- provided on-call support of Retail Services A/R System in a
Mainframe environment


March 1996 ABCDEF University, Chicago, Illinois
- June 1997 Faculty Assistant (Computer Information Systems)
- assisted instructors in PC and mainframe labs
- demonstrated application techniques
- helped students to design, code and debug programs

PROFESSIONAL TRAINING:
CICS Command Level Programming
Advanced CICS
Advanced Cobol
Fast Track To Powerbuilder
Building Object-Oriented Applications with owerBuilder
Mastering DataWindows
Moving to PowerBuilder 8.0
Project Management - Managing Information Technology Projects
(ESI)

EDUCATION: ABCDEF University, Chicago, Illinois
Bachelor of Science in Computer Information Systems
(June 1997)
Graduated with Honors - Summa Cum Laude
Course highlights:
- Object oriented concepts
- C/C++
- Relational Database Conepts/DB2
- PowerBuilder
- Visual Basic
- COBOL/JCL/OS MVS and utilities

CITIZENSHIP: US.Citizen

REFERENCES: Available upon request

[Mark]

ок, обновленная версия:

looks much better...
Good luck!