Далее, в hh.ru в России 5M users: https://hh.ru/article/31" onclick="window.open(this.href);return false; (непонятно active users или номинальных)
В LinkedIn 106M active users, в России 5% -> >5M active users.
То есть в России LinkedIn по крайней мере одна из двух крупнейших hr компаний
А Росси для LinkedIn просто ничто
ну и что из этого следует?
То что Россия для LinkedIn - это "неуловимый Джо"
ну а зачем пришли на рос. рынок? в десятый раз спрашиваю, ответа нет
Гы, не они пришли, а к ним пришли
Not everyone believes what I believe but my beliefs do not require them to.
кэй-джи-би пришли и под пытками заставили делать локализацию?
Локализацию стараются делать под все распространенные языки чтобы не было дискриминации
Есть русский язык - не значит "пришли"
Локализация стоит денег. Линкэд не благотворительная организация.
Кто-то главный в Линкэд решил потратить денги и немалые чтобы сделать локализацию.
Вопрос, зачем?
ie wrote:
Локализация стоит денег. Линкэд не благотворительная организация.
Кто-то главный в Линкэд решил потратить денги и немалые чтобы сделать локализацию.
Вопрос, зачем?
Локализация стоит денег если у вас только один язык и добавляете многоязыковость
Если у вас N языков, то добавить N+1й это работа одного native speaker неделю.
нанимаете мальчик с Брайтон Бич, даете ему список строк по англ, и вперед )
Зарегистрированный нацпредатель, удостоверение N 19719876044787 от 22.09.2014
ie wrote:
Локализация стоит денег. Линкэд не благотворительная организация.
Кто-то главный в Линкэд решил потратить денги и немалые чтобы сделать локализацию.
Вопрос, зачем?
Локализация стоит денег если у вас только один язык и добавляете многоязыковость
Если у вас N языков, то добавить N+1й это работа одного native speaker неделю.
нанимаете мальчик с Брайтон Бич, даете ему список строк по англ, и вперед )
Ok. может так. сложно сказать что там они локализируют и как.
Dmitry67 wrote:Далее, в hh.ru в России 5M users: https://hh.ru/article/31" onclick="window.open(this.href);return false; (непонятно active users или номинальных)
В LinkedIn 106M active users, в России 5% -> >5M active users.
То есть в России LinkedIn по крайней мере одна из двух крупнейших hr компаний
А Росси для LinkedIn просто ничто
ну и что из этого следует?
То что Россия для LinkedIn - это "неуловимый Джо"
Сами же писали про 5% в России. 5% пользователей или 5% денег? Если второе, то это офигительная доля прибыли на пустом месте. Прибыль, требующая минимума вложений: русскую локализацию (уже реализованную) да абы какого саппорта в лице пяти молдаванок на ставке 1 доллар за час работы.
Если сервису будет выгодно торговать российскими специалистами, то прогнется и не чихнёт.
А вопли про обиженных - это всего лишь один из способов разрешить конфликт задёшево.
Напоминает похожую историю: Как только у США тёрки с Китаем по любому поводу - так на Эмбаркадеро демонстрация протестующих болванчиков в жёлтом.
