эмиграция к сыну в сша

[kipper99]

нет тут никакого одновременно, на каждого из родителей подаётся отдельная петиция. Не думаю что юс иммиграшн интересует кто и с кем будет оставаться.

Note: If your parents have minor children abroad, those children (your siblings) cannot be sponsored on the same petition. See the “Bringing Siblings to Live in the United States as Permanent Residents” page for more information. After your parent becomes a permanent resident, he or she may file a new petition for any qualifying relative - see the “Family of Green Card Holders (Permanent Residents)” page for more on that.

[LapkaL]

Это про любое спонсорство родственников, включая наш случай - спонсорство родителей IR-5. Сын, гражданин США, возраст которого должен быть старше 21 года, спонсирует маму, и после одобрения спонсорства одновременно с мамой на иммиграционную визу могут подавать заявление мамин муж и неженатые дети до 21 года. Написано предельно ясно, семью никто разрывать не будет, и тем более никто не оставит несовершеннолетнего ребенка одного в другой стране.

Alex67, по вашей же ссылке:

A child is not included in an immediate relative (IR) petition. (This is different from the family second preference (F2) petition, which includes minor children in their parent's F2 petition.)

Еще раз, если бы было так, как вы говорите, то не стали бы граждане-спонсоры файлить отдельно петиции на отца и на мать. Вы в курсе, что если мать повторно вышла замуж, и новый муж не является усыновителем гражданина - спонсора, то мать и ее новый муж не могут приехать одновременно? Тоже несправедливо, семья должна быть вместе, однако приходится выкручиваться. Сначала мать приезжает по воссоединению с сыном/дочерью, и только после получения ГК/гражданства , она может подать на воссоединение со своим мужем.

[alex67]

Alex67, по вашей же ссылке:

A child is not included in an immediate relative (IR) petition. (This is different from the family second preference (F2) petition, which includes minor children in their parent's F2 petition.)

Еще раз, если бы было так, как вы говорите, то не стали бы граждане-спонсоры файлить отдельно петиции на отца и на мать. Вы в курсе, что если мать повторно вышла замуж, и новый муж не является усыновителем гражданина - спонсора, то мать и ее новый муж не могут приехать одновременно? Тоже несправедливо, семья должна быть вместе, однако приходится выкручиваться. Сначала мать приезжает по воссоединению с сыном/дочерью, и только после получения ГК/гражданства , она может подать на воссоединение со своим мужем.

Отец и мать - люди совершеннолетние, поэтому на них и надо файлить отдельные петиции, а на несовершеннолетнего ребенка, идущего прицепом к матери, отдельно подавать петицию не надо. Не заморачивайтесь чужими случаями насчет новых мужей, зачем это вам? Сфокусируйтесь на себе, ваш случай предельно прост и ясен, про него и спрашивайте, если есть воспросы.

[alex67]

нет тут никакого одновременно, на каждого из родителей подаётся отдельная петиция. Не думаю что юс иммиграшн интересует кто и с кем будет оставаться.

Note: If your parents have minor children abroad, those children (your siblings) cannot be sponsored on the same petition. See the “Bringing Siblings to Live in the United States as Permanent Residents” page for more information. After your parent becomes a permanent resident, he or she may file a new petition for any qualifying relative - see the “Family of Green Card Holders (Permanent Residents)” page for more on that.

Откуда вы это выкапываете? Почему не даете ссылку? Без ссылок на правительственные сайты я не собираюсь опровергать всякую чушь, которую вы тут вытаскиваете из помоек.

[LapkaL]

нет тут никакого одновременно, на каждого из родителей подаётся отдельная петиция. Не думаю что юс иммиграшн интересует кто и с кем будет оставаться.

Note: If your parents have minor children abroad, those children (your siblings) cannot be sponsored on the same petition. See the “Bringing Siblings to Live in the United States as Permanent Residents” page for more information. After your parent becomes a permanent resident, he or she may file a new petition for any qualifying relative - see the “Family of Green Card Holders (Permanent Residents)” page for more on that.

Откуда вы это выкапываете? Почему не даете ссылку? Без ссылок на правительственные сайты я не собираюсь опровергать всякую чушь, которую вы тут вытаскиваете из помоек.

Это с официального сайта, предпоследний абзац

https://www.uscis.gov/family/family-us- ... -residents" onclick="window.open(this.href);return false;

[alex67]

Это с официального сайта, предпоследний абзац

https://www.uscis.gov/family/family-us- ... -residents" onclick="window.open(this.href);return false;

Этот "ноут" относится к предыдущему абзацу. Полностью вырванная из контекста цитата выглядит так:

If your parents are in the United States and have applied to adjust to permanent resident status by filing Form I-485, they are eligible to apply for employment and travel authorization while their case is pending. Your parents should use Form I-765, Application for Employment Authorization and Form I-131, Application for Travel Document, to apply for travel authorization. The fee for Form I-485 also covers Form I-765 and Form I-131 until a decision is made on the application to adjust status.

Note: If your parents have minor children abroad, those children (your siblings) cannot be sponsored on the same petition. See the “Bringing Siblings to Live in the United States as Permanent Residents” page for more information. After your parent becomes a permanent resident, he or she may file a new petition for any qualifying relative - see the “Family of Green Card Holders (Permanent Residents)” page for more on that.

Перевожу. Если родители уже в США, а ребенок каким-то образом живет и прекрасно себя чувствует на родине без родителей, то совершенно естественно на него подавать отдельную петицию и идти по другой программе. К вам это никакого отношения не имеет, вы оба живете вместе за пределами США.

[LapkaL]

Каждый переводит и интерпретирует так, как ему хочется
Тогда объясните вот эту цитату по вашей ссылке

A child is not included in an immediate relative (IR) petition. (This is different from the family second preference (F2) petition, which includes minor children in their parent's F2 petition.)

[kipper99]

каким образом? родители выехали в сша и ребенок перестал быть зависимым?
прямой родственник не может никого привезти с собой, поэтому могут вьехать только те, на кого петиция подана
можно спорить до утра, ето не изменит иммиграционный закон

[alex67]

Каждый переводит и интерпретирует так, как ему хочется
Тогда объясните вот эту цитату по вашей ссылке

A child is not included in an immediate relative (IR) petition. (This is different from the family second preference (F2) petition, which includes minor children in their parent's F2 petition.)

Не знаю, какой у вас уровень английского, но, конечно же, каждый может переводить как ему хочется. Однако правильный перевод только один.

Первый фрагмент - A child is not included in an immediate relative (IR) petition - это то, что относится к вам, поскольку вы IR - immediate relative - ближайший родственник, родитель IR-5, если быть точным. Перевод: ребенок не включается в петицию, которую подает ваш сын, чтобы вас спонсировать. Напоминаю, что в петицию на спонсорство не включается, но после одобрения петиции вместе с вами заявление на визу подает и визу получает одновременно с вами, в одном пакете.

Второй фрагмент - (This is different from the family second preference (F2) petition, which includes minor children in their parent's F2 petition.) - относится не к вам, а к классу F2. Перевод: для класса F2 процедура другая, там малых детей необходимо включать в спонсорскую петицию для родителей.

Что такое F2? Цитирую:

Family Second Preference (F2): Spouses, minor children, and unmarried sons and daughters (age 21 and over) of LPRs.

https://travel.state.gov/content/visas/ ... nce.html#1" onclick="window.open(this.href);return false;

Перевожу. F2 - это жены, малые дети и неженатые дети грин-карточников, LPR - это Legal Permanent Resident. Поскольку ваш сын имеет американское гражданство, то к вам это никак не относится.

Если что-то еще неясно или есть еще вопросы - спрашивайте, не стесняйтесь.

[alex67]

каким образом? родители выехали в сша и ребенок перестал быть зависимым?
прямой родственник не может никого привезти с собой, поэтому могут вьехать только те, на кого петиция подана
можно спорить до утра, ето не изменит иммиграционный закон

Я и не собираюсь с вами спорить, тем более до утра. Я просто перевожу иммиграционный закон, только и всего.

[kipper99]

на каком основании он получает визу если он не был спонсирован? в каком пакете? петиция подается на каждого вьежающего

[alex67]

на каком основании он получает визу если он не был спонсирован? в каком пакете? петиция подается на каждого вьежающего

Неверно. На депендента по классу IR петиция не подается, только на основного заявителя, наш случай. Петиция на депендента подается по классу F2, который к нашему случаю не относится. Визу ребенок получает как депендент от основного аппликанта - матери, которую спонсировали. Я уже все подробно объяснил, процитировал все относящиеся к делу фрагменты иммиграционного законодательства с переводом. Если вы не согласны с переводом или с фрагментами - давайте свой перевод или другие фрагменты и продолжим обсуждение.

[lennna]

Спасибо за ответы! То есть я так поняла - сын подает петицию на меня ( мать ), а второй несовеошеннолетний ребенок едет со мной. Ему дают иммиграционную визу как зависимо лицу. То есть мы заезжаем в сша и получаем грин карт одновременно?

[LapkaL]

What about my relative’s family?

In most cases, when your relative reaches the front of the line, your relative’s spouse and unmarried children under 21 years of age can join him or her by also applying for an immigrant visa. (If the family member is already in the United States, he or she may be able to file a Form I-485 application to adjust status based on the relative’s approved visa petition.)
For example: You file a petition for your married daughter. You cannot directly petition for her husband and children. However, when your daughter’s place in line allows her to apply for a Green Card, her husband and children can apply for immigrant visas at the same time with your daughter.

As a U.S. citizen, you must file a separate petition for each one of your direct relatives, including your own children.
For example: To sponsor your mother and father, file a separate petition for each. If they have other children—your brothers
and sisters—file a separate petition for each of them. Visas are immediately available for mothers and fathers of U.S. citizens, but visas are not immediately available for brothers and sisters of U.S. citizens; therefore, they will have to wait for visa availability.

Источник
https://www.uscis.gov/sites/default/fil ... s/A1en.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;

[lennna]

Спасибо за ответы! Но я до конца не поняла ребенок 13 лет со мной может ехать? Или только одна я как мама гражданина сша?