Почитайте его повесть "Мальчик Мотл". Довольно весёлая книжка, классика жанра.Тетя-Мотя wrote:А, вспомнила, начинала читать Шолом-Алейхема. Как-то не пошло. Наверное, был нарочно сделан плохой перевод.
Израиль
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8502
- Joined: 20 Jan 2011 02:24
- Location: USA
Re: Израиль
-
- Уже с Приветом
- Posts: 57557
- Joined: 27 Oct 2003 14:33
- Been thanked: 3 times
Re: Израиль
А почему именно в те годы?irina1414 wrote: Государство не давало возможность учить язык предков, традиции итд. или у Вас хватит наглости написать, что в СССР в 70- 85 х годах была хоть одна школа для детей и юношества где преподавали иврит?
И почему советское государство должно было преподавать какой-то иврит? Каким образом оно было в нем заинтересовано?
Вон сейчас преподают вовсю. Не к добру, наверное?...
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8502
- Joined: 20 Jan 2011 02:24
- Location: USA
Re: Израиль
Вообще, государство ничего не должно. После сталинских лет, когда десятки миллионов расстреляли или посадили, просто спокойное стояние в очередях на холоде за грязной картошкой уже являлось прогрессом, и то что человек мог тихо и морно получить две пачки масла и один пакет сахара по талонам на рыло, было большим достижением. Однако, религия (не только иудаизм, но любая, в том числе преподавание Провославия, Католицизма, Ислама, итд), так же как и препдавание иврита было фактически нелегальным, и за это могли выгнать с работы, а то и посадить. Речь идёт не о том что советское государство должно было субсидировать преподавание иврита, просто могли не мешать изучать его тем кому это интересно, как это и происходит сейчас, и происходило тогда в странах Запада.Тетя-Мотя wrote:А почему именно в те годы?irina1414 wrote: Государство не давало возможность учить язык предков, традиции итд. или у Вас хватит наглости написать, что в СССР в 70- 85 х годах была хоть одна школа для детей и юношества где преподавали иврит?
И почему советское государство должно было преподавать какой-то иврит? Каким образом оно было в нем заинтересовано?
Вон сейчас преподают вовсю.
Мой тесть в конце 70х преподавал иврит подпольно, перед тем как уехал в Израиль в 1980.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 57557
- Joined: 27 Oct 2003 14:33
- Been thanked: 3 times
Re: Израиль
Ну вы даете... Как это "могли"? Это что же в те годы происходило "как в странах Запада"? Вон музыку простую западную, тренди-бренди, опасно было слушать. Точно помню, как на Пасху директриса и завуч отлавливали учеников нашей школы возле близлежащей церкви, и это при том, что дети просто поглазеть ходили. А уж если чинно, с родителями - вообще караул. Будешь тут же проработан и отовсюду исключен.AverageJoe wrote: Речь идёт не о том что советское государство должно было субсидировать преподавание иврита, просто могли не мешать изучать его тем кому это интересно, как это и происходит сейчас, и происходило тогда в странах Запада.
Мой тесть в конце 70х преподавал иврит подпольно, перед тем как уехал в Израиль в 1980.
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 1998
- Joined: 05 Dec 2002 15:26
Re: Израиль
Dear AverageJoe. Кому вы пытаетесь что-то обьяснить? Я думаю, в реальной жизни с такими персонажами вы бы не общались. Да и они бы не позволили бы себе роскошь подобных издевательских наездов.AverageJoe wrote:Вообще, государство ничего не должно. После сталинских лет, когда десятки миллионов расстреляли или посадили, просто спокойное стояние в очередях на холоде за грязной картошкой уже являлось прогрессом, и то что человек мог тихо и морно получить две пачки масла и один пакет сахара по талонам на рыло, было большим достижением. Однако, религия (не только иудаизм, но любая, в том числе преподавание Провославия, Католицизма, Ислама, итд), так же как и препдавание иврита было фактически нелегальным, и за это могли выгнать с работы, а то и посадить. Речь идёт не о том что советское государство должно было субсидировать преподавание иврита, просто могли не мешать изучать его тем кому это интересно, как это и происходит сейчас, и происходило тогда в странах Запада.Тетя-Мотя wrote:А почему именно в те годы?irina1414 wrote: Государство не давало возможность учить язык предков, традиции итд. или у Вас хватит наглости написать, что в СССР в 70- 85 х годах была хоть одна школа для детей и юношества где преподавали иврит?
И почему советское государство должно было преподавать какой-то иврит? Каким образом оно было в нем заинтересовано?
Вон сейчас преподают вовсю.
Мой тесть в конце 70х преподавал иврит подпольно, перед тем как уехал в Израиль в 1980.
И в виртуале по-моему лучший способ - не общаться. Дама обьяснившая , что приехала в США повысить профессиональную квалификацию тратит свое рабочее время на пропаганду ... на общeственном форуме. Жалею, что участвовала в топике.
Last edited by dlily9 on 20 May 2016 17:17, edited 2 times in total.
Experience is the best teacher but the most expensive.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8502
- Joined: 20 Jan 2011 02:24
- Location: USA
Re: Израиль
Ну наверно. Просто я это уже не застал. Когда я рос в начале 80х мы слушали западную музыку, в кинотеатрах показывали американские и французские фильмы, итд.Тетя-Мотя wrote:Вон музыку простую западную, тренди-бренди, опасно было слушать
-
- Уже с Приветом
- Posts: 57557
- Joined: 27 Oct 2003 14:33
- Been thanked: 3 times
Re: Израиль
Наоборот. Вы бы распрекрасно со мною, скажем, общались в реале. Но вот роскошь откровенности в реале себе вообще мало кто может позволить.dlily9 wrote: Dear AverageJoe. Кому вы пытаетесь что-то обьяснить? Я думаю, в реальной жизни с такими персонажами вы бы не общались. Да и они бы не позволили бы себе роскошь подобных издевательских наездов.
И в виртуале по-моему лучший способ - не общаться. Жалею, что участвовала в топике.
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 57557
- Joined: 27 Oct 2003 14:33
- Been thanked: 3 times
Re: Израиль
Заграничные фильмы показывались очень выборочно, только с правильной "аджендой". С западной музыкой можно было попасться. Но - запретный плод сладок. Слушали, да. Но точно помню разнос в школе на тему "а знаете ли вы, о чем они поют? Москау-Москау, закидаем бомбами, а-ха-ха-ха-ха!" (Это при том, что многие вполне могли понять и разобрать слова, включая обвинителей.)AverageJoe wrote:Ну наверно. Просто я это уже не застал. Когда я рос в начале 80х мы слушали западную музыку, в кинотеатрах показывали американские и французские фильмы, итд.Тетя-Мотя wrote:Вон музыку простую западную, тренди-бренди, опасно было слушать
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 1998
- Joined: 05 Dec 2002 15:26
Re: Израиль
Это как а анекдоте: "А мисли куда деть ?". Они вас выдадут. Ваши посты не с юмором, который вы пытаетесь изобразить, а издевательские. Это всегда чувствуется и в реале. Спасибо за то, что снизошли до общения. Жалею, что участвовала в топике.Тетя-Мотя wrote:Наоборот. Вы бы распрекрасно со мною, скажем, общались в реале. Но вот роскошь откровенности в реале себе вообще мало кто может позволить.dlily9 wrote: Dear AverageJoe. Кому вы пытаетесь что-то обьяснить? Я думаю, в реальной жизни с такими персонажами вы бы не общались. Да и они бы не позволили бы себе роскошь подобных издевательских наездов.
И в виртуале по-моему лучший способ - не общаться. Жалею, что участвовала в топике.
Last edited by dlily9 on 20 May 2016 17:23, edited 2 times in total.
Experience is the best teacher but the most expensive.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 37441
- Joined: 09 Jun 2010 15:58
- Location: LT-RU-NY
Re: Израиль
От церквей гоняли в Пасху почти до 90-х, у нас на Пасху в общаге всегда орагнизовывали самую крутую дискотеку, наверное чтобы никому не пришло в голову развлекаться по-другому. Я никогда об этом не догадывалась пока такая дискотека не случилась в очень неожиданный (с точки зрения дискотек) момент. Не помню что там было конкретно, но что-то не подходящее
-
- Уже с Приветом
- Posts: 57557
- Joined: 27 Oct 2003 14:33
- Been thanked: 3 times
Re: Израиль
Непременно.AverageJoe wrote:Почитайте его повесть "Мальчик Мотл". Довольно весёлая книжка, классика жанра.Тетя-Мотя wrote:А, вспомнила, начинала читать Шолом-Алейхема. Как-то не пошло. Наверное, был нарочно сделан плохой перевод.
Я, правда, как-то замечаю, что юмор возрастом 100+ лет как-то сильно тускнеет.
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 57557
- Joined: 27 Oct 2003 14:33
- Been thanked: 3 times
Re: Израиль
Не выдадут. Не говоря уже о том, что у меня есть мысли и совсем другого направления, только они в данной беседе не к месту. Разбавят.dlily9 wrote:Это как а анекдоте: "А куда деть мисли?". Они вас выдадут. Спасибо за то, что снизошли до общения. Жалею, что участвовала в топике.Тетя-Мотя wrote:Наоборот. Вы бы распрекрасно со мною, скажем, общались в реале. Но вот роскошь откровенности в реале себе вообще мало кто может позволить.dlily9 wrote: Dear AverageJoe. Кому вы пытаетесь что-то обьяснить? Я думаю, в реальной жизни с такими персонажами вы бы не общались. Да и они бы не позволили бы себе роскошь подобных издевательских наездов.
И в виртуале по-моему лучший способ - не общаться. Жалею, что участвовала в топике.
Человек вообще очень много чего себе думает, особенно если он не самого примитивного склада. Самого разнообразного, разнопланового и даже взаимоисключающего. И пишет тоже - совсем не обязательно все из того, что думает. А уж говорит-то! Часто вообще не то, что думает! Причем часто без всякого умысла!
А почему вы жалеете, что участвовали в беседе?
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 37441
- Joined: 09 Jun 2010 15:58
- Location: LT-RU-NY
Re: Израиль
Вы упорно пытаетесь приписать мне то, чего я не говорила и упорно пытаетесь мне навязать цель приезда "повысить профессиональную квалификацию". Вообще интересно, где раздают гринки для того чтобы кто-то мог "провысить профессиональную квалификацию"?dlily9 wrote: Дама обьяснившая , что приехала в США повысить профессиональную квалификацию
-
- Уже с Приветом
- Posts: 16431
- Joined: 10 Apr 2010 21:24
Re: Израиль
Забавный топик - за две недели практически 100 страниц. Понятно теперь кто, в основном, на Привете сидит. 

Секрет покоя этой жизни
В наипростейшей из идей:
Не принимаю близко к сердцу
Больных на голову людей
В наипростейшей из идей:
Не принимаю близко к сердцу
Больных на голову людей
-
- Уже с Приветом
- Posts: 57557
- Joined: 27 Oct 2003 14:33
- Been thanked: 3 times
Re: Израиль
Ага. В разговоре участвует человек десять, но "все сразу со всеми понятно". Теперь.evandrey wrote:Забавный топик - за две недели практически 100 страниц. Понятно теперь кто, в основном, на Привете сидит.
Караул, обобщение про Привет!
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!