В русском тексте много пропущено. На самом деле, в очередной раз виновата Россия. Героические украинцы боролись за демократию на Майдане, но коллаборация олигархов с врагами из Москвы все портит.worldCitizen wrote:Однако сейчас многие в Брюсселе чувствуют разочарование и считают, что украинцы ими манипулируют, отмечает Рейтер.
РИА Новости http://ria.ru/world/20141109/1032460039 ... z3Ib6y0YbZ
http://www.reuters.com/article/2014/11/ ... MM20141109
А вот ещеAnd there is unanimous, personal admiration among officials and diplomats for ordinary Ukrainians' courage on the streets, and a will to help them consolidate democracy and prosperity.
Yet in private, endemic post-Soviet corruption, the power of business "oligarchs" and suspicions of lingering Ukrainian collaboration with supposed enemies in Moscow lead some in Brussels to question the future of current levels of EU backing.
...
The EU has lifted duties on imports from Ukraine but let Kiev keep tariff protections for its own businesses, which also trade freely with Russia.
Какая непоследовательность, чья бы корова мычала про симпатии к олигархату. И еще всякая фигня про так как они рады новой украинской демократии и демократическим выборам. Ребята сами же позволяют собой манипулировать.Amid some regret at the way the EU's drive to conclude its Association Agreement with Ukraine ended up provoking conflict with Russia, there is sympathy in Brussels for Poroshenko