Чистила свои старые закладки в IE и обнаружила несколько ссылок. Если кому-то приходится много писать и переводить, может, пригодится:
Microsoft Manual of Style for Technical Publications
Advice to the occasional translator - научный перевод
The Manual Forum
The Internet Researcher''s Toolbox
Ученому, Технарю, Переводчику или Писателю
-
Елена
- Уже с Приветом
- Posts: 2669
- Joined: 16 Sep 2001 09:01
Ученому, Технарю, Переводчику или Писателю
But life is not a succession of urgent "now's". It's a listless trickle of "why should I's".