Бюро Переводов

[DanielMa]

Вот например обьявление из газеты Из Рук в Руки:

Бюро переводов На Новом Арбате. Европейские и восточные языки. Тексты, документы. Сроки и тематика любые. Нотариальное заверение. Апостиль.

Kто нибудь знаком с тем как эти бюро переводов оперируют. Как они заверяют документы и как они апостиль ставят?

[EMT]

Кто как может. В Америке и Канаде - то же самое.

Правда, нотариальную печать (настоящую) в Канаде получить чуть сложнее чем в Америке - нужно быть гражданином и доказать что по роду работы она Вам нужна. Но в принципе, нотариусом в Америке и английской Канаде может быть каждый. В Квебеке это сложнее - там нужно специальное образование и лицензия.

[DanielMa]

Кто как может. В Америке и Канаде - то же самое.

Правда, нотариальную печать (настоящую) в Канаде получить чуть сложнее чем в Америке - нужно быть гражданином и доказать что по роду работы она Вам нужна. Но в принципе, нотариусом в Америке и английской Канаде может быть каждый. В Квебеке это сложнее - там нужно специальное образование и лицензия.

Я знаю как это делаеться в США.

Я не знаю как это делаеться в Москве.