
В последний момент появлось отчество
-
- Уже с Приветом
- Posts: 6496
- Joined: 03 Aug 2006 23:52
В последний момент появлось отчество
Дочке прислали приглашение на присягу, и вдруг появилось отчество. Нигде в документах не фигурировало раньше, только в самом первом переводе свидетельства о рождении. Правильно ли я понимаю, что сертификат о натурализации ей выпишут с отчеством? Есть еще возможность его убрать до присяги (и без отчества букв более чем достаточно
). Если да, то как?

Last edited by Бирюлькина on 23 Nov 2013 02:30, edited 1 time in total.
-
- Новичок
- Posts: 97
- Joined: 14 Nov 2013 14:46
- Location: United States
Re: В последний момент появлось отчество
Бирюлькина wrote:Дочке прислали приглашение на присягу, и вдруг появилось отчество. Нигде в документах не фигурировало раньше, только в самом первом переводе свидетельства о рождении. Правильно ли я понимаю, что сертификат о натурализации ей выпишут с отчеством? Есть еще возможность его убрать (и без отчества букв более чем достаточно). Если да, то как?
Что-то неверно заполнено в N-400. Или самодеятельность чиновника. Пусть получает сертификат, а потом подавайте на исправление ошибки. Если ошибка чиновника, то исправят бесплатно. Если ваша (вы указали имя с отчеством), то придется заплатить.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 6496
- Joined: 03 Aug 2006 23:52
Re: В последний момент появлось отчество
Спасибо. Да, выяснили уже, что офицер во время интервью дописал отчество, она не поняла, что так будет указано в сертификате и подписалаziankovich wrote: Что-то неверно заполнено в N-400. Или самодеятельность чиновника. Пусть получает сертификат, а потом подавайте на исправление ошибки. Если ошибка чиновника, то исправят бесплатно. Если ваша (вы указали имя с отчеством), то придется заплатить.



-
- Уже с Приветом
- Posts: 6176
- Joined: 12 Sep 2002 20:47
- Location: Крым-CA
Re: В последний момент появлось отчество
Так..., у нас подобное, только отчество у сына появилось на сертификате. Получили - увидели. Обязательно менять? Или может как мидл нейм использовать? Вот же хрень и неизвестно где взялась. Сын нигде не помнит чтоб указывал.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 6496
- Joined: 03 Aug 2006 23:52
Re: В последний момент появлось отчество
Да мы бы тоже только в сертификате увидели, но я просто раньше заметила, когда пришло приглашение на присягу. Никогда не было указано нигде, поэтому сразу бросилось в глаза. У нее присяги еще не было. Но по-моему, до получения сертификата уже ничего не сделатьBlueMouse wrote:Так..., у нас подобное, только отчество у сына появилось на сертификате. Получили - увидели.

Да не обязательно, конечно. Не знаю, как у Вас, а у нас букв столько... Совсем не хотелось бы добавлять еще в виде мидл нейм. Я так понимаю, что если сертификат так будет выписан, то и ССН карточка, и водительское удостоверение так пойдет; везде добавится, в общем.BlueMouse wrote:Обязательно менять? Или может как мидл нейм использовать?
Да, моя красавица тоже не помнит ничего... Но при допросе ближайшем рассмотрении выяснилось, что таки подписала форму на интервью с отчествомBlueMouse wrote: Вот же хрень и неизвестно где взялась. Сын нигде не помнит чтоб указывал.


-
- Уже с Приветом
- Posts: 5602
- Joined: 29 Jun 2003 05:09
- Location: Модератор
Re: В последний момент появлось отчество
А вы разве не заполняли специальную графу в форме где говорилось что вы меняете имя?
Если заполняли, то вам во время церемонии выдадут бамажку за подписью судьи что ваше имя поменялось с момента присяги. А на присягу приглашают по прежнему имени.
Если заполняли, то вам во время церемонии выдадут бамажку за подписью судьи что ваше имя поменялось с момента присяги. А на присягу приглашают по прежнему имени.
When a man points a finger at someone else, he should remember that four of his fingers are pointing at himself. (Louis Nizer)
Do not let your struggle to become your identity
Do not let your struggle to become your identity
-
- Уже с Приветом
- Posts: 6496
- Joined: 03 Aug 2006 23:52
Re: В последний момент появлось отчество
Ласточка, все наоборот получилось. N-400 заполняли как Имя Фамилия (без отчества). Графу, в которой спрашивается о смене имени, оставили пустой, ничего не нужно было менять. Однако на интервью офицер дописал отчество (видимо, увидел его на переводе св-ва о рождении). Дочка так с отчеством и подписалаЛасточка моя wrote:А вы разве не заполняли специальную графу в форме где говорилось что вы меняете имя?
Если заполняли, то вам во время церемонии выдадут бамажку за подписью судьи что ваше имя поменялось с момента присяги. А на присягу приглашают по прежнему имени.

-
- Уже с Приветом
- Posts: 6176
- Joined: 12 Sep 2002 20:47
- Location: Крым-CA
Re: В последний момент появлось отчество
Мои мужики пока не парятся. Должен был отметку на номере поменять, не заю, дошел или нет и поменяли-ли ему что-то там. Но у нас достаточно коротко, только вот отчество не очень произносимо для местных.
-
- Новичок
- Posts: 97
- Joined: 14 Nov 2013 14:46
- Location: United States
Re: В последний момент появлось отчество
Есть вариант обратиться в суд по месту жительства и поменять официально имя на то, которое вы хотите.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 2286
- Joined: 12 Dec 2012 00:49
Re: В последний момент появлось отчество
А я отчество специально оставила - в память о папе. И выяснилось, что в те редкие моменты, когда оно нужно, его всегда можно написать самой, а не ждать, пока кто-то с ошибкой его напишет. Короче, с практической точки зрения я никаких неудобств не испытываю от наличия отчества.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 6496
- Joined: 03 Aug 2006 23:52
Re: В последний момент появлось отчество
Да, я знаю, что можно через суд. Но мне этот вариант кажется более сложным. Носи потом везде две бумажки (сертификат и решение суда), чтобы получить паспорт, права, ССН карточку... Мне кажется, проще поменять сертификат сразу после клятвы и убрать в нем отчество.ziankovich wrote:Есть вариант обратиться в суд по месту жительства и поменять официально имя на то, которое вы хотите.
Меня все же интересует вопрос, если сейчас, до присяги, туда подъехать, пока ничего не выписано еще, развернут ее?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 6496
- Joined: 03 Aug 2006 23:52
Re: В последний момент появлось отчество
Если не рассматривать эмоциональную сторону вопроса, на правах у Вас есть отчество? Ведь так же, как в правах, везде будут писать. У нас все очень длинное. С практической точки зрения, дополнительные 10 букв отчества будут приносить неудобстваНейтрина wrote:А я отчество специально оставила - в память о папе. И выяснилось, что в те редкие моменты, когда оно нужно, его всегда можно написать самой, а не ждать, пока кто-то с ошибкой его напишет. Короче, с практической точки зрения я никаких неудобств не испытываю от наличия отчества.

-
- Уже с Приветом
- Posts: 6176
- Joined: 12 Sep 2002 20:47
- Location: Крым-CA
Re: В последний момент появлось отчество
Вопрос только куда подъехать, к кому обращаться. Отпечатки-интервью-присяга, все же в разных местах находится.Бирюлькина wrote:Да, я знаю, что можно через суд. Но мне этот вариант кажется более сложным. Носи потом везде две бумажки (сертификат и решение суда), чтобы получить паспорт, права, ССН карточку... Мне кажется, проще поменять сертификат сразу после клятвы и убрать в нем отчество.ziankovich wrote:Есть вариант обратиться в суд по месту жительства и поменять официально имя на то, которое вы хотите.
Меня все же интересует вопрос, если сейчас, до присяги, туда подъехать, пока ничего не выписано еще, развернут ее?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20597
- Joined: 10 Sep 2004 23:19
- Location: RU-East Coast-CA-East Coast
Re: В последний момент появлось отчество
У меня тоже после натурализации появилось отчество, пропавшее много лет назад (когда-то у меня в документах фигурировал middle initial, потом я забыла эту букву вписать при подаче на очередные права, и теперь везде фигурирую вообще без middle name). Ну теперь у меня в американском паспорте отчество есть, в правах нету, проблем особых нет (просто надо помнить, что при покупке билетов на международные рейсы надо вписывать отчество). Вот на днях проходила интервью с пограничником на Global Entry, он смотрел на права и паспорт одновременно, и никаких проблем не было.
"If you thought that science was certain - well, that is just an error on your part." Richard Feynman
-
- Уже с Приветом
- Posts: 2286
- Joined: 12 Dec 2012 00:49
Re: В последний момент появлось отчество
Бирюлькина wrote:Если не рассматривать эмоциональную сторону вопроса, на правах у Вас есть отчество? Ведь так же, как в правах, везде будут писать. У нас все очень длинное. С практической точки зрения, дополнительные 10 букв отчества будут приносить неудобстваНейтрина wrote:А я отчество специально оставила - в память о папе. И выяснилось, что в те редкие моменты, когда оно нужно, его всегда можно написать самой, а не ждать, пока кто-то с ошибкой его напишет. Короче, с практической точки зрения я никаких неудобств не испытываю от наличия отчества.

Но насчет "везде будут писать" - где везде-то? Почему у меня нигде не пишут? Ставлю "везде" middle initial и всем хватает. Кроме, пожалуй, устройства на работу и покупки билетов на международные рейсы. Но я нечасто устраиваюсь на работу и летаю за рубеж.