Оно ведь и здесь ровно также нередкое явление.
Да и в реальных русских заведениях/клубах тоже к сожалению.
Последний пример приведу из реальной жизни.
В "пяти" шагах от моего кондо плаза, где много разных кафешек, барчиков и т.д.
Среди них и русский магазин-кафе Санкт-Петербург http://www.sp-miami.com
По приезду пару недель я туда похаживал вечерами, оттрапезничать, посидеть, с народом пообщаться.
В соседних кафешках, например в Перуанском, по виду народа видно, что расслабленный, улыбающийся, караоке поют, танцуют. В других тоже по-своему, но всьма приятно проводят время.
Именно в русском разговоры периодически сводятся к тому, как кто кого кинул, развёл, как бабки стрясти и т.д.
Так-же время от времени начинаются откровенные взаимные наезды разного рода, иногда просто агрессивные попытки уличить собеседника во лжи.
Я не стараюсь огульно охаить, Боже упаси! Большинство, хоть и не подавляющее, постояльцев мне нравилось.
Но в конце концов окончательно охоту там появляться отбил инциндент с дракой, когда два здоровенных лба (один заявлял, что в прошлом служил полковником в элитном военном подразделении, участвовавшим в горячих точках, типа машется профессионально) до крови избили хоть и подпитого, но всё-же 62х-летнего дряхлого старика за выражение "пошёл н@x".
Последний реально поднабрался и скорее бубнил, а не говорил.
Его сперва полковник несколько раз оприходовал, потом его друган, с виду весьма дружелюбный.
Потом таки додумались старика взять под руки и отвезти домой.
Правда, по словам, дома его ещё раз отходили, ещё сильнее раскровив.
Толпа остальных постояльцев конечно возмущалась, но не сильно. Дольше потом сие проишествие обсуждало.
После этого я туда не чаще, чем раз в неделю, да и то исключительно ради того, чтоб "кифирчик и жареные семечки купить", а не посидеть в кругу своих.
Вот так

Другой русский магазин Калинка от меня подальше.
Там тоже столики есть. Приемущество тех в том, что зона столиков не огорожена клумбами, т.е. там если сидишь, то совсем у всех на виду, да и столиков всего три. Вобщем не сильно удобно для продолжительных выпивонов.