Выучить испанский

starkiller
Уже с Приветом
Posts: 891
Joined: 21 Mar 2005 21:18
Location: California

Re: Выучить испанский

Post by starkiller »

А подскажите пожалуйста [CD] что бы испанский был с латиноамериканским произношением (типа как в мексике). А то по коробке в магазине не поймешь как правило - не пишут такую несущественную по их мнению деталь :(

Курс нужен разговорный (с минимумом грамматики), чтобы научиться понимать на слух. Слушать в машине.
User avatar
Amirko
Уже с Приветом
Posts: 5199
Joined: 08 Jul 2002 09:36
Location: В глухой провинции, у моря...

Re: Выучить испанский

Post by Amirko »

starkiller wrote:А подскажите пожалуйста [CD] что бы испанский был с латиноамериканским произношением (типа как в мексике). А то по коробке в магазине не поймешь как правило - не пишут такую несущественную по их мнению деталь :(

Курс нужен разговорный (с минимумом грамматики), чтобы научиться понимать на слух. Слушать в машине.
Ну вот Rocket Spanish сделал чилиец по имени (та-дам!) Маврисио Евлампиев.
Cheers,
Amirko
starkiller
Уже с Приветом
Posts: 891
Joined: 21 Mar 2005 21:18
Location: California

Re: Выучить испанский

Post by starkiller »

Amirko wrote:
starkiller wrote:А подскажите пожалуйста [CD] что бы испанский был с латиноамериканским произношением (типа как в мексике). А то по коробке в магазине не поймешь как правило - не пишут такую несущественную по их мнению деталь :(

Курс нужен разговорный (с минимумом грамматики), чтобы научиться понимать на слух. Слушать в машине.
Ну вот Rocket Spanish сделал чилиец по имени (та-дам!) Маврисио Евлампиев.
А чилийский похож на мексиканский? Другие мне режут слух.
User avatar
Amirko
Уже с Приветом
Posts: 5199
Joined: 08 Jul 2002 09:36
Location: В глухой провинции, у моря...

Re: Выучить испанский

Post by Amirko »

starkiller wrote:
Amirko wrote:
starkiller wrote:А подскажите пожалуйста [CD] что бы испанский был с латиноамериканским произношением (типа как в мексике). А то по коробке в магазине не поймешь как правило - не пишут такую несущественную по их мнению деталь :(

Курс нужен разговорный (с минимумом грамматики), чтобы научиться понимать на слух. Слушать в машине.
Ну вот Rocket Spanish сделал чилиец по имени (та-дам!) Маврисио Евлампиев.
А чилийский похож на мексиканский? Другие мне режут слух.
Они оба похожи на испанский:) Я не в курсе. Там кроме Маврисио ещё некая дама говорит (Amy), вот у неё произношение немного другое, не знаю откуда она.
Cheers,
Amirko
User avatar
Amirko
Уже с Приветом
Posts: 5199
Joined: 08 Jul 2002 09:36
Location: В глухой провинции, у моря...

Re: Выучить испанский

Post by Amirko »

starkiller wrote:
Amirko wrote:
starkiller wrote:А подскажите пожалуйста [CD] что бы испанский был с латиноамериканским произношением (типа как в мексике). А то по коробке в магазине не поймешь как правило - не пишут такую несущественную по их мнению деталь :(

Курс нужен разговорный (с минимумом грамматики), чтобы научиться понимать на слух. Слушать в машине.
Ну вот Rocket Spanish сделал чилиец по имени (та-дам!) Маврисио Евлампиев.
А чилийский похож на мексиканский? Другие мне режут слух.
вот нашел в инете про него --
"The creator of Rocket Spanish is from Chile but he seems to live in New Zealand and both he and his editor seem to have a New Zealand accent. Considering all of that, I don't know if you would learn how to speak the type of spanish you would need for Mexico and the United States." :D
Cheers,
Amirko
User avatar
Почемучка
Уже с Приветом
Posts: 344
Joined: 21 Sep 2005 05:01
Location: Spain

Re: Выучить испанский

Post by Почемучка »

starkiller wrote:А подскажите пожалуйста [CD] что бы испанский был с латиноамериканским произношением (типа как в мексике). А то по коробке в магазине не поймешь как правило - не пишут такую несущественную по их мнению деталь :(

Курс нужен разговорный (с минимумом грамматики), чтобы научиться понимать на слух. Слушать в машине.
Произношение очень разное даже в разных регионах в одной маленькой стране (например Эквадор, где я прожила много лет). Кстати то же самое относится к английскому, и к русскому...
Я не кусаюсь, зубы уже не те.
User avatar
Почемучка
Уже с Приветом
Posts: 344
Joined: 21 Sep 2005 05:01
Location: Spain

Re: Выучить испанский

Post by Почемучка »

Рекомедую http://duolingo.com/ , очень полезный сайт чтобы учить языки,
Я не кусаюсь, зубы уже не те.
User avatar
NatNet
Уже с Приветом
Posts: 161
Joined: 25 Jan 2013 17:34
Location: Hampton Roads, Virginia

Re: Выучить испанский

Post by NatNet »

Почемучка wrote:
starkiller wrote:А подскажите пожалуйста [CD] что бы испанский был с латиноамериканским произношением (типа как в мексике). А то по коробке в магазине не поймешь как правило - не пишут такую несущественную по их мнению деталь :(

Курс нужен разговорный (с минимумом грамматики), чтобы научиться понимать на слух. Слушать в машине.
Произношение очень разное даже в разных регионах в одной маленькой стране (например Эквадор, где я прожила много лет). Кстати то же самое относится к английскому, и к русскому...
Ecuador. Hola, amiga! Que linda! :love:
User avatar
Почемучка
Уже с Приветом
Posts: 344
Joined: 21 Sep 2005 05:01
Location: Spain

Re: Выучить испанский

Post by Почемучка »

NatNet wrote: Ecuador. Hola, amiga! Que linda! :love:
¡Hola amiga! ¿Conoces Ecuador? Es un país para enamorarse :love: :great:
Я не кусаюсь, зубы уже не те.
User avatar
NatNet
Уже с Приветом
Posts: 161
Joined: 25 Jan 2013 17:34
Location: Hampton Roads, Virginia

Re: Выучить испанский

Post by NatNet »

Почемучка wrote:
NatNet wrote: Ecuador. Hola, amiga! Que linda! :love:
¡Hola amiga! ¿Conoces Ecuador? Es un país para enamorarse :love: :great:
Vivi en la frontera con el Ecuador, ibamos de compras a Huaquillas. Adoro aquellos lugares! Y el pescado recien salido del mar, la fiesta, la playa y la siesta. :great:
User avatar
NatNet
Уже с Приветом
Posts: 161
Joined: 25 Jan 2013 17:34
Location: Hampton Roads, Virginia

Re: Выучить испанский

Post by NatNet »

Почемучка wrote:
NatNet wrote: Ecuador. Hola, amiga! Que linda! :love:
¡Hola amiga! ¿Conoces Ecuador? Es un país para enamorarse :love: :great:
:roll:
User avatar
Почемучка
Уже с Приветом
Posts: 344
Joined: 21 Sep 2005 05:01
Location: Spain

Re: Выучить испанский

Post by Почемучка »

NatNet wrote:
Почемучка wrote:
NatNet wrote: Ecuador. Hola, amiga! Que linda! :love:
¡Hola amiga! ¿Conoces Ecuador? Es un país para enamorarse :love: :great:
Vivi en la frontera con el Ecuador, ibamos de compras a Huaquillas. Adoro aquellos lugares! Y el pescado recien salido del mar, la fiesta, la playa y la siesta. :great:
¡Frontera con Huaquillas! No estuve ahí pero era un sitio famoso de intercambio comercial. Yo viví en Quito pero conocí la frontera con Colombia, la gente iba y venía comprando y vendiendo cosas de un lado para otro :great:
Я не кусаюсь, зубы уже не те.
User avatar
NatNet
Уже с Приветом
Posts: 161
Joined: 25 Jan 2013 17:34
Location: Hampton Roads, Virginia

Re: Выучить испанский

Post by NatNet »

Почемучка wrote:¡Frontera con Huaquillas! No estuve ahí pero era un sitio famoso de intercambio comercial. Yo viví en Quito pero conocí la frontera con Colombia, la gente iba y venía comprando y vendiendo cosas de un lado para otro :great:
Estuve en Quito y en Colombia por el trabajo, en Quito unos dias no mas. Ecuador siempre tenia precios mas bajos y mas importacion, durante el gobierno militar teniamos la importacion restringida e ibamos de compras donde Uds. Je-je, y teniamos las guerritas con Uds., mi pavo navideno sufrio, paso hambre pobrecito ya que tuve que trabajar horas extra durante la guerrita. :lol:
User avatar
Почемучка
Уже с Приветом
Posts: 344
Joined: 21 Sep 2005 05:01
Location: Spain

Re: Выучить испанский

Post by Почемучка »

NatNet wrote: Estuve en Quito y en Colombia por el trabajo, en Quito unos dias no mas. Ecuador siempre tenia precios mas bajos y mas importacion, durante el gobierno militar teniamos la importacion restringida e ibamos de compras donde Uds. Je-je, y teniamos las guerritas con Uds., mi pavo navideno sufrio, paso hambre pobrecito ya que tuve que trabajar horas extra durante la guerrita. :lol:
¡Ay estas guerritas! Viví la última, (cuando pasó lo de Tiwinza) :fr:

Menos mal que parece que ya se acabaron... ´
Antes yo trabajaba en una librería y los únicos mapas de Ecuador que podíamos vender eran los autorizados por el Instituto Geográfico Militar (en las que los territorios anexados por Perú aparecían como territorio ecuatoriano en discusión.

Incluso hubo un momento cuando pretendieron que arranquemos mapas del país de las guías turísticas importadas (menos mal que la iniciativa no prosperó).

Hace tres años estuve en Quito y me compré un mapa del país hecho por el Instituto Geográfico Militar y ahora sólo muestra la frontera aceptada internacionalmente. :great:
Я не кусаюсь, зубы уже не те.
User avatar
Почемучка
Уже с Приветом
Posts: 344
Joined: 21 Sep 2005 05:01
Location: Spain

Re: Выучить испанский

Post by Почемучка »

¿Alguen más para hablar en español? :umnik1:
Я не кусаюсь, зубы уже не те.

Return to “Русский и другие языки”