Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Банки, налоги, кредит
Ilyushka
Уже с Приветом
Posts: 279
Joined: 24 Jul 2004 22:15
Location: NY->CT

Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Ilyushka »

Добрый день, уважаемые форумчане!

Очень хотелось бы послушать вашего совета.

Не так давно, в прошлом году я женился. В штатах, моя жена была здесь на тур. визе (я грин-кард холдер), сейчас она в России. Я начал заниматься налогами и узнал сегодня что для того чтобы сделать налоги совместно, - моя жена должна получить ITIN. Чтобы его получить, нужно заполнить W-7 и отправить вместе с сопутствующими документами.

Насколько я понимаю, электронно отправить tax return в этом случае не возможно, придется отравлять в бумажном виде вместе с W-7 формой.
Вместе с этой формой, подписанной женой я должен отправить "certified copy" ее загранпаспорта. Какой-то идиотизм получается.

На сайте написано:
Form W-7, Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number, must include original documentation such as passports and birth certificates, or certified copies of these documents by the issuing agency. Notarized or Apostilled copies of documentation will not be accepted.

What is the difference between a "certified" and a "notarized" document?
A certified document is one that the original issuing agency provides and certifies as an exact copy of the original document and contains an official stamped seal from the Agency. These documents will be accepted. A notarized document is one that the taxpayer provides to a public notary who bears witness to the signing of the official document and affixes a seal assuring that the document is legitimate. These documents will not be accepted for ITIN applications.

Никто не сталкивался с подобным? Не подскажете как это получше сделать?

Спасибо,
Илья
avitya
Уже с Приветом
Posts: 3836
Joined: 13 Sep 2007 10:06

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by avitya »

Для паспорта, certified copy, я как понимаю нету. Нужен будет оригинал. Есть в некоторых штатах офисы/конторы в которые можно занести, они посмотрят, проверят и после этого примут на месте форму.
Однако, я совершенно не уверен, что можно файлить married filling-jointly, если она тут не живет.
User avatar
Jerry
Уже с Приветом
Posts: 2252
Joined: 06 May 2006 21:45
Location: USSR->Israel->NY

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Jerry »

avitya wrote: Однако, я совершенно не уверен, что можно файлить married filling-jointly, если она тут не живет.
Married Filing Jointly
Generally, you cannot file as married filing jointly if either spouse was a nonresident alien at any time during the tax year. However, nonresident aliens married to U.S. citizens or residents can choose to be treated as U.S. residents and file joint returns. For more information on these choices, refer to Nonresident Spouse Treated as a Resident.
http://www.irs.gov/Individuals/Internat ... g-Your-Tax
User avatar
Eden
Уже с Приветом
Posts: 2184
Joined: 17 Sep 2000 09:01
Location: CA -> CA

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Eden »

Ilyushka wrote:Добрый день, уважаемые форумчане!

Очень хотелось бы послушать вашего совета.

Не так давно, в прошлом году я женился. В штатах, моя жена была здесь на тур. визе (я грин-кард холдер), сейчас она в России. Я начал заниматься налогами и узнал сегодня что для того чтобы сделать налоги совместно, - моя жена должна получить ITIN. Чтобы его получить, нужно заполнить W-7 и отправить вместе с сопутствующими документами.

Насколько я понимаю, электронно отправить tax return в этом случае не возможно, придется отравлять в бумажном виде вместе с W-7 формой.
Вместе с этой формой, подписанной женой я должен отправить "certified copy" ее загранпаспорта. Какой-то идиотизм получается.

На сайте написано:
Form W-7, Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number, must include original documentation such as passports and birth certificates, or certified copies of these documents by the issuing agency. Notarized or Apostilled copies of documentation will not be accepted.

What is the difference between a "certified" and a "notarized" document?
A certified document is one that the original issuing agency provides and certifies as an exact copy of the original document and contains an official stamped seal from the Agency. These documents will be accepted. A notarized document is one that the taxpayer provides to a public notary who bears witness to the signing of the official document and affixes a seal assuring that the document is legitimate. These documents will not be accepted for ITIN applications.

Никто не сталкивался с подобным? Не подскажете как это получше сделать?

Спасибо,
Илья
В принципе, вашей жене не надо делать налоги в США, особенно если столько головной боли. Хотя, если она очень мало зарабатывает, то наверно есть смысл попробовать.
User avatar
Blender
Уже с Приветом
Posts: 7786
Joined: 07 Jan 2005 01:33

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Blender »

Ilyushka wrote:Добрый день, уважаемые форумчане!

Очень хотелось бы послушать вашего совета.

Не так давно, в прошлом году я женился. В штатах, моя жена была здесь на тур. визе (я грин-кард холдер), сейчас она в России. Я начал заниматься налогами и узнал сегодня что для того чтобы сделать налоги совместно, - моя жена должна получить ITIN. Чтобы его получить, нужно заполнить W-7 и отправить вместе с сопутствующими документами.

Насколько я понимаю, электронно отправить tax return в этом случае не возможно, придется отравлять в бумажном виде вместе с W-7 формой.
Вместе с этой формой, подписанной женой я должен отправить "certified copy" ее загранпаспорта. Какой-то идиотизм получается.
...
Никто не сталкивался с подобным? Не подскажете как это получше сделать?

Спасибо,
Илья
Теоретически есть 2 варианта: получить заверенную копию ЗП или предоставить оригиналы. Судя по сайту IRS Acceptance Agents for Forms W-7 в РФ являются:
National / International CPA Firms *
•Deloitte and Touche, LLP
•Ernst & Young LLP
•KPMG LLP
•PricewaterhouseCoopers LLP
можно попробовать у них спросить... боюсь даже предположить, сколько это будет стоить
Есть еще вариант все-таки получить в ФМС копию ее ЗП на основании указа ПВС СССР от 4.08.1983:
1. Установить, что государственные и общественные предприятия, учреждения и организации выдают по заявлениям граждан копии документов, исходящих от этих предприятий, учреждений и организаций, если такие копии необходимы для решения вопросов, касающихся прав и законных интересов обратившихся к ним граждан. Копии документов выдаются на бланках предприятий, учреждений и организаций.
Могу себе представить как "просто" этого будет добиться... Но возможно. Консульства делают заверенную "выписку" из ЗП (если она в консульстве паспорт получала).
User avatar
Penelope
Уже с Приветом
Posts: 6030
Joined: 18 Oct 2001 09:01
Location: NJ, USA

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Penelope »

Можно файлить jointly. Я так делала с мужем, когда он еще тут не проживал. Так же заочно на него получала ITIN номер. Он ходил со своим паспортом в американское посольство в своей стране и делал там у них сертифицированную копию оного, со всеми печатями и т.д. Затем посылала формы уже не помню куда, получала номер, файлила таксы. Первый раз бумажные, последующие уже можно было электронно. Никаких проблем не было. Вам же лучше, наверняка получите возврат или больше, чем если будете файлить как одинокий.
Затем, когда муж уже сюда приехал и бул получе SSN - заполнялись формы с этим номером.
Penelope
Ilyushka
Уже с Приветом
Posts: 279
Joined: 24 Jul 2004 22:15
Location: NY->CT

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Ilyushka »

Eden wrote: В принципе, вашей жене не надо делать налоги в США, особенно если столько головной боли. Хотя, если она очень мало зарабатывает, то наверно есть смысл попробовать.
Я собираюсь ее доход по нулям свести. В конце-концов я могу сделать это как Married Filing separately claiming her exemption too.

Хотя я соглашусь наверно что лучше указать ее доход в прошлом году (он совершенно небольшой), тогда придется собрать справки о доходах из компаний.

Но вопрос здесь в другом, для W-7 необходимы оригиналы документов, аналога "certified" документа в Российском законодательстве нет. Фактически, невозможно предоставить документы для нее из России. Только вместе с ней лично, присутствуя в IRS офисе, показывая ее паспорт (и визу ессно) для W-7. Такие вот дела.
Last edited by Ilyushka on 19 Feb 2013 23:09, edited 1 time in total.
User avatar
Krasavcheg
Уже с Приветом
Posts: 3063
Joined: 13 Jun 2008 14:17
Location: VA

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Krasavcheg »

ITIN можно получить на жену, которая никогда не была в Штатах. Я так делал много лет назад. Посылаете ее паспорт вместе с вашей совместной налоговой декларацией. Но не туда куда обычно, а туда куда идет форма W-7. Потом он вам возвращается в отдельном конверте. Если ee российский загранпаспорт вашей жене прямо сейчас нужен для поездок, то да, ей придется идти в посольство и делать его заверенную копию.
"Все емигранты тут второго поколенья, от них сплошные недоразуменья..."
Капуста
Уже с Приветом
Posts: 162
Joined: 02 May 2012 05:17

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Капуста »

Можно я тоже здесь спрошу? А можно ли добиться вычета на ребенка от первого брака, проживающего в России, на которого платятся алименты? И если да, то надо наверное на ребенка ITIN получить?
SEL
Уже с Приветом
Posts: 14421
Joined: 31 May 2002 17:00

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by SEL »

Капуста wrote:Можно я тоже здесь спрошу? А можно ли добиться вычета на ребенка от первого брака, проживающего в России, на которого платятся алименты? И если да, то надо наверное на ребенка ITIN получить?
dependent must be a U.S. citizen or national, or a resident of the United States, Canada, or Mexico [Carlebach; Reg. 1.152-2(a)(1)
Начните отсюда.
Ilyushka
Уже с Приветом
Posts: 279
Joined: 24 Jul 2004 22:15
Location: NY->CT

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Ilyushka »

Krasavcheg wrote:ITIN можно получить на жену, которая никогда не была в Штатах. Я так делал много лет назад. Посылаете ее паспорт вместе с вашей совместной налоговой декларацией. Но не туда куда обычно, а туда куда идет форма W-7. Потом он вам возвращается в отдельном конверте. Если ee российский загранпаспорт вашей жене прямо сейчас нужен для поездок, то да, ей придется идти в посольство и делать его заверенную копию.
А не подскажете как вы на доход жены указывали? Как W-2? Или другим способом?

Почему спрашиваю, - догадываюсь что на 1040й форме ее доход просто должен просуммироваться и попасть в бокс номер 7 (по идее глупо спрашивать про W-2), однако ТурбоТакс спрашивает про "W-2", вместе с адресом работодателя и проч....
Капуста
Уже с Приветом
Posts: 162
Joined: 02 May 2012 05:17

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Капуста »

SEL wrote:
Капуста wrote:Можно я тоже здесь спрошу? А можно ли добиться вычета на ребенка от первого брака, проживающего в России, на которого платятся алименты? И если да, то надо наверное на ребенка ITIN получить?
dependent must be a U.S. citizen or national, or a resident of the United States, Canada, or Mexico [Carlebach; Reg. 1.152-2(a)(1)
Начните отсюда.
Спасибо.
User avatar
Krasavcheg
Уже с Приветом
Posts: 3063
Joined: 13 Jun 2008 14:17
Location: VA

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by Krasavcheg »

Ilyushka wrote:
Krasavcheg wrote:ITIN можно получить на жену, которая никогда не была в Штатах. Я так делал много лет назад. Посылаете ее паспорт вместе с вашей совместной налоговой декларацией. Но не туда куда обычно, а туда куда идет форма W-7. Потом он вам возвращается в отдельном конверте. Если ee российский загранпаспорт вашей жене прямо сейчас нужен для поездок, то да, ей придется идти в посольство и делать его заверенную копию.
А не подскажете как вы на доход жены указывали? Как W-2? Или другим способом?

Почему спрашиваю, - догадываюсь что на 1040й форме ее доход просто должен просуммироваться и попасть в бокс номер 7 (по идее глупо спрашивать про W-2), однако ТурбоТакс спрашивает про "W-2", вместе с адресом работодателя и проч....
Никак не указывал, в том налоговом году она была беременная домохозяйка.
"Все емигранты тут второго поколенья, от них сплошные недоразуменья..."
atlantos
Новичок
Posts: 35
Joined: 06 May 2008 15:36
Location: NY

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by atlantos »

Ilyushka wrote: А не подскажете как вы на доход жены указывали? Как W-2? Или другим способом?
Form 2555 или упрощенная form 2555-EZ
washington
Уже с Приветом
Posts: 610
Joined: 11 Nov 2006 02:44
Location: WA

Re: Filing Jointly tax return, Green card and wife abroad

Post by washington »

А если сделать MFS и в строке где ее сошел написать unknow?

Return to “Финансы”