Ошибка в ГринКарте.

[ukrainka]

Неделю назад ИНС прислало мне временную Гринкарту. В написании фамилии допущена ошибка. Я смогла пробиться в какой то офис ИНС(по бесплатному телефону), но они мне сказали, что я должна обязательно дозвониться в главный офис ИНС, к которому отношусь, т.е. в Вермонт, и получить у них инструкции, что делать. Но туда дозвониться невозможно, всё время занято. Может, у кого - то была подобная ситуация? Как вы поступили ?

[Справочник]

Неделю назад ИНС прислало мне временную Гринкарту. В написании фамилии допущена ошибка. Я смогла пробиться в какой то офис ИНС(по бесплатному телефону), но они мне сказали, что я должна обязательно дозвониться в главный офис ИНС, к которому отношусь, т.е. в Вермонт, и получить у них инструкции, что делать. Но туда дозвониться невозможно, всё время занято. Может, у кого - то была подобная ситуация? Как вы поступили ?

Очень большая ошибка или нет? Если ошибка в одной-двух буквах, не влияющих на произношение, то ничего страшного. Чтобы дать конкретный совет, надо знать в чём ошибка.

[ukrainka]

У меня вместо Kondratyeva написано Kondratyeya. Даже и не произносится.

[Справочник]

У меня вместо Kondratyeva написано Kondratyeya. Даже и не произносится.

Похоже, лучше поменять. Постарайтесь дозвониться в конкретный офис (не 800 номер). Можете заполнить форму I-90 и заставить их прислать исправленную. Думаю, такой же совет Вы получите и по телефону.

[ukrainka]

Что - то не получается дозвониться... Я уже распечатала форму I-90. А как вы думаете, если я эту форму, с фотками и копией Гринкарты, отошлю почтой, что - то из этого получится? Или нужно лично ехать в ИНС (местный офис)?

[Справочник]

Что - то не получается дозвониться... Я уже распечатала форму I-90. А как вы думаете, если я эту форму, с фотками и копией Гринкарты, отошлю почтой, что - то из этого получится? Или нужно лично ехать в ИНС (местный офис)?

Эти формы необходимо нести в местный офис лично.

[ukrainka]

Справочник, спасибо за советы.

[Mr.Z]

Я бы не стал менять - у меня тоже была временная ГК с незначительной ошибкой. Если у вас А не совпадает или дата рождения - нужно менять. А так вы свою временную ГК через 2 года на постоянную поменяете... вам решать, впрочем. Мароки не оберешься, чтобы ее поменять...

андрей

[ukrainka]

Номер и дата рождения правильные, я проверила, а вот с фамилией накрутили. А вот интересно, они пытались прочитать то, что у них получилось?
Мой муж тоже говорит, чтобы я не переживала, что в Америке гораздо важнее SSN: если он без ошибок, то ошибка в Гринкарте не страшна. Я это понимаю, но вот что делать, если понадобится на Украину лететь в этот период, кто его знает? А с другой стороны, то, что мороки будет при обмене, я догадываюсь. Еще дату прошедшего интервью влепят неправильную, буду потом лишний год ждать постоянную Гринку...

[Getaway]

Мне кажется, что ошибка вполне объяснимая и при получении гражданства сама собой исправится. Они просто при очередном переписывании написали нечётко и кто-то впечатал в компьютер вместо "V" близкую по написанию "Y". Здесь это сплошь и рядом присутствует, народ об этом знает и даже компьютерные программы при проверке орфографии рассматривают это как одну из возможных опечаток. Другой пример - использование в компьютере "0" вместо "О" и наоборот.

Менять же - морока ещё та. А личный поход в офис ИНС - вообще не для слабонервных (особенно у нас, в ЛА). Так что Вам решать. С моей же колокольни - ошибка не смертельная. Тем более, если у Вас уже есть другие документы с нормальным спелленгом (DL, SSN...)

Удачи

[BeNi]

У меня тоже была ошибка, вместо Beirne написали Beyrne. Мы не стали переделывать, мороки действительно много,так и жила два года с такой ошибкой. А при подаче на постоянную муж объяснил им их ошибку и на отдельном листочке приложил копию мойе SSN и драйвер лайсенз, где фамилия правильная. Пока я не получила постоянную ГК, но во временном продлении на год они написали правильную фамилию.
Удачи.

[ukrainka]

Наверное, я тоже оставлю как есть. Нет абсолютно никакого желания тащиться в ИНС и пытаться им обьяснять, что мне от них нужно. А то они еще чего - нибудь отмочат.
Спасибки всем за отзывы!

[FF]

вам когда пришел конверт с этой самой Г.К. там было письмо вложено и еще какие-то бумаги. Вы должны были это все прочитать . Там так эе пишется проверить правлиьность грин карты и если есть ошибки то послать по почте по такому-то адресу для исправления.

[ukrainka]

Если бы! Там написано, что если есть ошибки, нужно связаться по телефону такому - то... Т.е. с офисом в Вермонте за получением инструкций. Что у меня из этого вышло, см. выше.

[Val S]

Неделю назад ИНС прислало мне временную Гринкарту. В написании фамилии допущена ошибка. Я смогла пробиться в какой то офис ИНС(по бесплатному телефону), но они мне сказали, что я должна обязательно дозвониться в главный офис ИНС, к которому отношусь, т.е. в Вермонт, и получить у них инструкции, что делать. Но туда дозвониться невозможно, всё время занято. Может, у кого - то была подобная ситуация? Как вы поступили ?

У нас были ошибки для всех трех членов семьи в Welcome Notices. Прозвонился по телефону, указанному в Welcome Notice и попросил исправить. Тот попытался, потом сказал, что у них две базы данных и он не может сохранить изменения, поскольку вторая БД говорит о неправильных данных... Посоветовал обратиться после получения GCs на руки, а то сказал если он сохранит изменения, то будет задержка с их получением из-за несогласования баз данных... Я решил ждать. Потом раз пять-шесть пришли новые Welcome Notice, каждый раз с новыми ошибками. Видимо они автоматически печатались на любые исправления в БД. Потом пришли правильные Notices и затем правильные GCs.

Мой совет - на интервью проверьте написание фамилий, поскольку похоже эти документы и будут использованы для выпуска GC.

Удачи!

[savage]

Неделю назад ИНС прислало мне временную Гринкарту. В написании фамилии допущена ошибка. Я смогла пробиться в какой то офис ИНС(по бесплатному телефону), но они мне сказали, что я должна обязательно дозвониться в главный офис ИНС, к которому отношусь, т.е. в Вермонт, и получить у них инструкции, что делать. Но туда дозвониться невозможно, всё время занято. Может, у кого - то была подобная ситуация? Как вы поступили ?

У меня на SSN одно имя, на гринкарте второе, а на дебитке/кредитке третье. Везде по одной или две букве расхождения... Вроде все OK.

[Natella]

У меня тоже была ошибка. Ничего страшного не произошло. Если пошлете ее назад, то велики шансы, что вообще без грин карты останетесь. В смысле без пластиковой.Спокойно живите до получения постоянной.

[Mikhail_L]

У меня на SSN одно имя, на гринкарте второе, а на дебитке/кредитке третье. Везде по одной или две букве расхождения... Вроде все OK.

а DL у вас есть? Говорят, что сейчас просто так их не получишь, если где то что то не сходится. Так что проблемы могут возникнуть.

Mikhail

[LudaD]

у меня в загранпаспорте и удостоверении авиакомпании-Lioudmila, а в гк-Ludmila. сколько летаю в Канаду и Мексику, никогда проблем не возникало. в Россию ездила в сентябре 2001, тоже никто не докапывался, их более интересовало почему полтора года не приезжала.