Выучить испанский

[Почемучка]

Не, тут проблемы в голове. ЦП сбоит

Голова здесь ни причём

[Amirko]

Не, тут проблемы в голове. ЦП сбоит

Голова здесь ни причём

ну значит какая-то другая деталь организма неисправна

[Почемучка]

ну значит какая-то другая деталь организма неисправна

Думаю, всё таже "деталь организма" что блокирует мой английский: 12 лет замужем за англичанином но говорим на испанском и мне лень говорить на английском.

[obZhora]

А я тут наткнулся на "метод Замяткина". Теперь долблю матрицу. Поищите в сети. Довольно любопытно, хотя, конечно, ничего революционного. Предлагается по три часа в день слушать одноминутный диалог, в течение 2-х недель, потом неделю по три часа в день его начитывать. И так 30 диалогов. Потом начитывать все диалоги подряд по много часов много дней. А потом очень много читать неадаптированной литературы, не прикасаясь к словарю. Меня примерно так в детстве учили французскому. Это работает. Если терпения хватит.
Можно сходить на его форум. Может даже и полезно. Правда из него там апологеты полубога сотворили. Иногда тошнит.
Да, еще надо сгрузить и прочитать его книгу. Это бесплатно - деньги там, судя по всему, делаются на продаже матриц. (Хотя матрицу можно нарезать самому или сгрузить готовую из сети. Что я и сделал.) Информативную часть книги вполне можно было бы свести к 3 страницам. Ну, к пяти. На остальных автор языком примитивного стеба пишет про то, как он не любит Америку. Довольно жалкое зрелище, но на работе метода отражаться не должно. Но еще раз: при наличии времени и терпения нет никаких причин почему бы этому и не работать. Причем, с хорошим выходом по произношению.

[valeriypi]

¿Nadie más tiene preguntas sobre la lengua española?

с тех пор как я начал учить (скорее поучивать) испанский, слышать испанскую речь (которая тут в Майами ессно постоянно звучит неподалёку) стало мучительно. Многие слова понимаю, а смысл часто ускользает. Раньше-то просто пропускалось мимо ушей.

Вопрос о том что там говорят, если bla-bla по испански (русский вариант то-да-потому),и неудивительно, просто мозг может не хочет переливать из пустого в порожнее. Ето как слушать речь очень простых людей или черных.
Конечно если ето культурная речь то просто еше количество не перешло в качество, надо систематически поработать на прослушивании и со временем придет (ну может почти) полное понимание

[Amirko]

Вопрос о том что там говорят, если bla-bla по испански (русский вариант то-да-потому),и неудивительно, просто мозг может не хочет переливать из пустого в порожнее. Ето как слушать речь очень простых людей или черных.
Конечно если ето культурная речь то просто еше количество не перешло в качество, надо систематически поработать на прослушивании и со временем придет (ну может почти) полное понимание

и то и другое, спектр слушаемого широкий. Каждый день гуляю по Маленькой Гаване.

[fessa]

понравившиеся аудио курсы:
- pimsleur
- spanishpod.com (частично есть на рутрекере)

[TaTi]

Спрошу ка я тут: как в подростка залить хоть какие-нибудь знания испанского. В этом году попалась ужасная учительница и предмет никак не идет .

[Почемучка]

Спрошу ка я тут: как в подростка залить хоть какие-нибудь знания испанского. В этом году попалась ужасная учительница и предмет никак не идет .

Нужна очень сильная мотивация, или гениальный преподаватель, говорю по личному опыту. Подросток мальчик или девочка?

[Почемучка]

А я тут наткнулся на "метод Замяткина". Теперь долблю матрицу. Поищите в сети. Довольно любопытно, хотя, конечно, ничего революционного. Предлагается по три часа в день слушать одноминутный диалог, в течение 2-х недель, потом неделю по три часа в день его начитывать. И так 30 диалогов. Потом начитывать все диалоги подряд по много часов много дней. А потом очень много читать неадаптированной литературы, не прикасаясь к словарю. Меня примерно так в детстве учили французскому. Это работает. Если терпения хватит.
Можно сходить на его форум. Может даже и полезно. Правда из него там апологеты полубога сотворили. Иногда тошнит.
Да, еще надо сгрузить и прочитать его книгу. Это бесплатно - деньги там, судя по всему, делаются на продаже матриц. (Хотя матрицу можно нарезать самому или сгрузить готовую из сети. Что я и сделал.) Информативную часть книги вполне можно было бы свести к 3 страницам. Ну, к пяти. На остальных автор языком примитивного стеба пишет про то, как он не любит Америку. Довольно жалкое зрелище, но на работе метода отражаться не должно. Но еще раз: при наличии времени и терпения нет никаких причин почему бы этому и не работать. Причем, с хорошим выходом по произношению.

Читаю книгу Замяткина, метод очень правильный, так я и выучила испанский, что забавно Замяткин и я изучали иностранный язык по одному и тому же польскому учебнику. Это было в далёкие времена нашей комсомольской молодости, но метод не изненился, просто Замяткин развил его и объяснил почему это лучший способ выучить язык самостоятельно.

[Почемучка]

Вопрос о том что там говорят, если bla-bla по испански (русский вариант то-да-потому),и неудивительно, просто мозг может не хочет переливать из пустого в порожнее. Ето как слушать речь очень простых людей или черных.
Конечно если ето культурная речь то просто еше количество не перешло в качество, надо систематически поработать на прослушивании и со временем придет (ну может почти) полное понимание

и то и другое, спектр слушаемого широкий. Каждый день гуляю по Маленькой Гаване.

Ничего страшного: попробуйте прислушаться к незнакомым русскоязычным на улице, поймёте слова или фразы, но вряд ли смысл если не знаете контекста.

[TaTi]

Спрошу ка я тут: как в подростка залить хоть какие-нибудь знания испанского. В этом году попалась ужасная учительница и предмет никак не идет . :о

Нужна очень сильная мотивация, или гениальный преподаватель, говорю по личному опыту. Подросток мальчик или девочка?

Мальчик. И, к сожалению, учитель опита практически не имеет, это ее второи год преподавания. Мотивация растворилась на почве двоек.

[Почемучка]

Спрошу ка я тут: как в подростка залить хоть какие-нибудь знания испанского. В этом году попалась ужасная учительница и предмет никак не идет . :о

Нужна очень сильная мотивация, или гениальный преподаватель, говорю по личному опыту. Подросток мальчик или девочка?

Мальчик. И, к сожалению, учитель опита практически не имеет, это ее второи год преподавания. Мотивация растворилась на почве двоек.

Так, когда он начал учить испанский? (Пытаюсь Вам помочь)

[TaTi]

В сентябре, как началась школа.

[Почемучка]

В сентябре, как началась школа.

Значит только начал и неопытная училка напугала.
Значит Вы должны взять это дело на себя и помочь ребёнку.
Смотрите ссылку на учебник Перлина, мне было 14-15 лет когда я начала учится по нему, пусть мальчик запишет уроки на свой MP3 Player и слушает в каждый свободный момент пока не проникнется содержанием каждого техта.
Также поможет смотреть любимые мультики, сериалы и фильмы, установить видеоигрушки на испанском.
Ну а для мотивации подросток может иногда посмотреть видео вроде http://www.youtube.com/watch?v=KkX7Q47f ... BB&index=9 , там очень красивые девушки и говорят на очень правильном языке.